酌情決定權 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuóqíngjuédìngquán]
酌情決定權 英文
discretion
  • 酌 : Ⅰ動詞1 （飲） drink 2 （斟） pour out （wine） 3 （斟酌; 考慮） consider; deliberate; think over ...
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 決 : Ⅰ動詞1 （作出主張; 決定） decide; determine 2 （執行死刑; 殺死） execute a person 3 （裂開; 斷開...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  1. Expansion of director of legal aid s discretionary power

    擴大法律援助署署長的酌情決定權
  2. A person in possession of a single journey ticket beyond the destination of its validity is liable to be surcharge unless, at the discretion of an authorized person an excess fare may be paid in an amount equivalent to the difference between the encoded fare value of the single journey ticket and the appropriate fare from the station of entry to the station of exit, before leaving the paid area

    如乘客實際乘車路程超越已付車費的路程，必須繳交附加費，除非獲授權者酌情決定該乘客可在離開已付車費區域前補回應繳車費與已付車費的差額。如未繳交補票費，乘客將被徵收附加費和被檢控。
  3. A person in possession of a sjt beyond the destination of its validity is liable to be surcharged unless, in the discretion of an authorized person an excess fare may be paid in an amount equivalent to the difference between the encoded fare value of the sjt and the appropriate fare from the station of entry to the station of exit, before leaving the paid area

    如乘客實際乘車路程超越已付車費之路程，必須繳交附加費，除非獲授權人酌情決定該乘客可在離開已付車費區域前補回應繳車費與已付車費之差額。如未繳交補票費，乘客將被徵收附加費和被檢控。
  4. At the meeting when members debated on the motion moved by hon fred li on the credibility of equal opportunity commission ( eoc ), some members expressed grave concern that the discretion exercised by the chief executive on continued payment of pension to mr michael wong during his appointment as the chairperson of eoc had enable mr wong to enjoy double benefits, i. e. receiving his pension and the remuneration as the chairperson of eoc at the same time

    議員在會議上就李華明議員動議有關平等機會委員會（下稱"平機會" ）公信力的議案進行辯論時，部分議員對行政長官行使酌情決定權，在王見秋先生出任平機會主席期間繼續向他支付退休金，使王先生可享有雙重福利，即同時收取退休金及擔任平機會主席的薪酬一事，深表關注。
  5. At the meeting when members debated on the motion moved by hon fred li on the credibility of equal opportunity commission, some members expressed grave concern that the discretion exercised by the chief executive on continued payment of pension to mr michael wong during his appointment as the chairperson of eoc had enable mr wong to enjoy double benefits, i. e. receiving his pension and the remuneration as the chairperson of eoc at the same time

    議員在會議上就李華明議員動議有關平等機會委員會下稱"平機會"公信力的議案進行辯論時，部分議員對行政長官行使酌情決定權，在王見秋先生出任平機會主席期間繼續向他支付退休金，使王先生可享有雙重福利，即同時收取退休金及擔任平機會主席的薪酬一事，深表關注。
  6. Recommendation 6 of the consultation paper asks that the use of conditional fees be disclosed to the other party and that the court should have discretionary power to require security for costs in appropriate cases

    諮詢文件的第6項建議要求，如使用按條件收費安排，須向他方披露，而法庭具有酌情決定權，可對適當案件要求提供訟費保證。
  7. We reserve the right at our sole discretion to make changes to the site and the terms

    我們保留權利，全權酌情決定更改本網站及條款。
  8. If the organizer in its sole and absolute discretion decides that such right shall be terminated

    組織者獨有和絕對酌情決定此權利應該終止。
  9. Red - dots may in its sole discretion add, delete or change some or all of the services at any time

    點點紅可全權酌情決定隨時增加刪減或更改部份或全部服務。
  10. A provisional licence may be renewed on one occasion, and only on one occasion at the absolute discretion of the director

    暫準牌照可續期一次，而且只可在署長的絕對酌情決定權下續期一次。
  11. Notwithstanding the above, the corporation reserves the right to allow or disallow any passenger to carry any piece of luggage on the railways, in its absolute discretion

    盡管上述的條款的規定，本公司保留絕對酌情決定權容許或不容許任何乘客于鐵路攜帶任何行李。
  12. The corporation may in its absolute discretion suspend, discontinue or otherwise withdraw all or any railway or other service from any station on any day or the running of any train

    本公司可行使其絕對酌情決定權暫停、終止或在任何日期在任何車站取消所有或任何列車，或其他服務，或其他列車運作。
  13. Eac reserves the right to omit, suspend or edit all information compiled by eac in this website at any time in its absolute discretion without giving any reason or prior notice

    選管會保留權利，可隨時運用其絕對酌情決定權，省略、暫停或編輯本網站所載由選管會編制的資料，而無須給予任何理由，亦無須事先通知。
  14. Swd reserves the right to omit, suspend or edit all information compiled by swd in this website at any time in its absolute discretion without giving any reason or prior notice

    社會福利署保留權利，可隨時運用其絕對酌情決定權，省略、暫停或編輯本網站所載由社會福利署編制的資料，而無須給予任何理由，亦無須事先通知。
  15. The board reserves the right to omit, suspend or edit all information compiled by the board on this web site at any time in its absolute discretion without giving any reason or prior notice

    城規會保留權利，可隨時運用其絕對酌情決定權，刪除停載或修改本網站所載由城規會編制的所有資料，而無須給予任何理由，亦無須事先通知。
  16. The government reserves the right to omit, suspend or edit all information compiled by the government in this website at any time in its absolute discretion without giving any reason or prior notice

    政府保留權利，可隨時運用其絕對酌情決定權，省略暫停或編輯本網站所載由政府編制的資料，而無須給予任何理由，亦無須事先通知。
  17. The government reserves the right to omit, suspend or edit all information compiled by the government on this website at any time in its absolute discretion without giving any reason or prior notice

    政府保留權利，可隨時運用其絕對酌情決定權，省略暫停或編輯本網站所載由政府編制的資料，而無須給予任何理由，亦無須事先通知。
  18. The bank shall be entitled at any time, at its absolute discretion, to refuse to carry out any instruction given or offer made by telephone or telefax communication, even if the employee who received such communication on behalf of the bank may have stated its acceptance thereof

    本行有權在任何時間酌情決定拒絕執行任何以電話或電傳通訊所發出或提供之指示，即使代表本行接受該通訊之雇員可能曾表示接受該指示。
  19. Such order is in the discretion of the board and is a material consideration in the exercise of such discretion if the proceeding has been conducted frivolously, vexatiously or an abuse of process

    如法律程序的進行屬瑣屑無聊、無理取鬧或有關程序遭濫用，委員會在行使有關酌情決定權時，該命令會予以重大考慮。
  20. The executive committee has the power to donate at its absolute discretion any sums from the association s funds to the school for the purpose of granting scholarships or prizes, or otherwise in furtherance of the aims of the association

    執行委員會有絕對酌情決定權決定由本會經費捐獻任何款項予學校，作頒發獎學金或獎勵之用，或推動本會達成其宗旨。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書