酌波 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuóbō]
酌波
英文
action wave-
While the hkma was blamed for squeezing the interbank market, this was very much the result of the system being run by the book, without any discretion on our part to dampen interest rate volatility that might be damaging to the economy
雖然金管局當時被指斥擠壓銀行同業市場，但其實我們只是按照聯系匯率制度的本子辦事，因為當時金管局在遏抑利率波動上根本並無任何酌情的空間。We think that the ladult is probably too busy playing grand theft auto san andreas, or cooking up a storm in the kitchen before heading out for a few whiskies in the pub with his mates, to really care
我們認為，來雅士可能太忙於玩《俠盜獵車:聖安地列斯》 ，或者在酒吧與同事小酌一些威士忌之前在廚房製造一場風波，而不能真正顧及。Because we allow the size of the monetary base to be determined by the inflow and outflow of capital, through a clear and non - discretionary undertaking to buy and sell hong kong dollars for us dollars at a fixed exchange rate, we must be prepared for volatility in interbank interest rates and, as a consequence, volatility in deposit and lending rates for consumers
根據金管局所作明確且無酌情考慮的兌換保證，我們會按照固定匯率以美元買入或賣出港元，因此貨幣基礎的數額會因資金流入及流出而增減。在此情況下，銀行同業拆息必然會波動，以致銀行客戶存貸利率也會波動。
分享友人