重大案件 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngdàànjiàn]
重大案件 英文
important case
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 案 : 名詞1 （長桌） table; desk 2 （案件） case; law [legal] case 3 （案卷; 記錄）record; file 4 （提...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 重大 : great; weighty; major; significant; important; grave; serious
  • 案件 : law case; case; legal case
  1. Investigation is a basic and separate phase in the criminal procedure of our country and it is also an essential procedure of public prosecution cases. not only does it provide the basis straight for the arrest authorized by investigating and prosecuting apparatus, but also determines courts " adjudgement to a great extent

    偵查是我國刑事訴訟的一個基本、獨立的訴訟階段，是公訴案件的必經程序。它不僅直接為檢察機關的批捕和起訴提供依據，同時還在很大程度上決定著法院審判的結果，是刑事司法活動的重要組成部分。
  2. In order to make sure of the facts of the crime and charge successfully, the prosecutor always use the testimony of the codefendant as the evidence against other criminal defendant in the proceeding of some serious crimes

    摘要在某些重大案件的刑事追訴過程中，為了查明案情，實現成功追訴，控方經常利用同案被告的證言作為指控其他刑事被告的證據。
  3. Gross inadequacy of consideration may be relevant to issues of capacity, fraud and the like, but the requirement of consideration is not a safeguard against imprudent and improvident contracts except in cases where it appears that there is no bargain in fact

    約因的重大不充分可能與能力、詐欺和相似性問題相關，但是，除非在事實上沒有協商的案例中，約因的要件並非針對輕率的、無遠見的契約的安全保障措施。
  4. The deadline at the expiration of one ' s term of office that the 126th following case sets 124 times in benfadi cannot be investigated terminative, be approved via procuratorate of people of province, municipality, municipality directly under the central government or decide, can extend 2 months : ( one ) the great and complex case of the outlying area with very disadvantageous traffic ; ( 2 ) major guilty group case ; ( 3 ) the great and complex case that flee hither and thither commits the crime ; ( 4 ) crime involves an area wide, the great and complex case with obtain evidence difficult

    第一百二十六條下列案件在本法第一百二十四條規定的期限屆滿不能偵查終結的，經省、自治區、直轄市人民檢察院批準或者決定，可以延長二個月： （一）交通十分不便的邊遠地區的重大復雜案件； （二）重大的犯罪集團案件； （三）流竄作案的重大復雜案件； （四）犯罪涉及面廣，取證困難的重大復雜案件。
  5. The first is the theory system of crime with aggravated circumstances. crime with aggravated circumstances is the unique concept of chinese criminal law, and therefore the attribution of its theoretical have not been clearly defined, as a result, it often confused with a number of related concepts, this section seeks to explain the relation between crime with aggravated circumstances with the circumstances and crime with circumstances. firstly, it is a criminal pattern, rather than a circumstance, and therefore can not be placed on the circumstances of the crime

    本文分六個部分，從情節加重犯的理論屬性入手，以加重情節為重點，對情節加重犯進行全面的分析和歸類，並對其罪數屬性及完成形態等爭議較大的問題進行論證，最後對刑事立法模式進行評析並提出建議，從而明確情節加重犯在刑法理論中的地位，並與其他罪數形態相區分，促進相關案件的正確判斷和公正解決。
  6. In this thesis hydraulic experimental studies and theoretical analyses on the vortex - flow drop shaft were conduced and the following results were accomplished : ( 1 ) in the model test some hydraulic characteristics including the shape of air core in the center of the drop shaft, the radial distribution of water flow velocity and the distribution of pressure on the wall of the drop shaft were measured under the condition of high water head above 250m and large discharge above 1400m3 / s. ( 2 ) a kind of computational method for the spiral water flow in the air core region of drop shaft was discussed and applied and the results agree the experimental data well. ( 3 ) the total ratio of energy dissipation in the drop shaft can reach 90 % and the energy dissipation in every region was discussed quantitatively

    本文通過試驗研究與理論分析對旋流式豎井泄洪洞應用於高水頭、大泄流量情況時存在的一些水力學問題進行了研究和探討，取得以下主要成果：一、結合小灣工程導流洞改建，對高水頭（ 252m ） 、大泄流量（ 1400m ~ 3 s ）條件下旋流式豎井中的水流運動特徵進行了比較全面的測量，包括空腔形態、徑向流速分佈及井壁壓強等；二、提出了豎井空腔段螺旋水流水力計算方法，其計算結果與實測值吻合良好；三、利用試驗與計算結果，對旋流式豎井的消能機理進行了探討，對豎井各部分的消能能力有了總體認識；四、對豎井下部消力井的合理井深進行了優化試驗研究，發現消力井合理深度為0 . 9d左右；五、通過試驗研究，歸納出豎井水流總摻氣量估算方法，為導流洞排氣方案的設計提供了參考依據；六、在高水頭、大流量條件下，豎井空腔段下部流速很高，盡管水流螺旋運動引起的離心力可以確保井壁壓強保持正壓，但空化數依然較低，因此豎井的空化空蝕始終是工程界關注的重大問題。
  7. The technology allows 200, 000 voice, text or email messages to be sent in an hour, with members of the public receiving alerts applicable to their surrounding area. " the eyes and ears of the public are essential to help us fight crime, and police direct enables us to harness this power, " the suffolk chief superintendent, mark cordell, said

    在利用該平臺向公眾搜集破案信息獲得成功后，薩福克郡警方一位負責人表示，來自公眾的信息向來在重大案件破獲中能起到至關重要的作用，而「文本式報文」信息平臺在發揮大眾能動性方面又提高了一個檔次，畢竟「群眾的眼睛是雪亮的」 。
  8. The recent criminal law amendment modifies article 134 of 1997 criminal law. therefore, the constitution of the crime of grave accident needs to be redefined

    摘要最近通過的《刑法修正案》 （六）第1條對重大責任事故罪作了較大的修改，需要對該罪的犯罪構成進行重新界定。本文對本罪的四大構成要件提出了自己的看法。
  9. The working group is responsible for leading and coordinating ipr protection work all over the country and overseeing the handling of major cases

    保護知識產權工作組負責領導並統籌協調全國的知識產權保護工作，督辦重大案件。
  10. This business at coburg square is a serious case.

    發生在科伯格廣場的事是樁重大案件。
  11. The carrian fraud case - part one

    重大案件-佳寧詐騙案
  12. Landmark cases - godber case

    重大案件-葛柏案
  13. The carrian fraud case

    重大案件-佳寧詐騙案
  14. Fund tracing of illegal proceeds has spread all over the world and obtaining evidence from overseas is almost unavoidable in each major case investigation

    在調查重大案件時，要到世界各地追查非法收益和?集證據幾乎是無可避免的。
  15. Located at the hqs of the operations department at 8 f, murray road carpark building ; displays the gist of past icac major cases and work of the commission

    位於美利道停車場大廈8字樓的執行處總部內，內設展覽版介紹重大案件案情及廉署的工作
  16. Located at the hqs of the operations department at 8f, murray road carpark building ; displays the gist of past icac major cases and work of the commission

    位於美利道停車場大廈8字樓的執行處總部內，內設展覽版介紹重大案件案情及廉署的工作
  17. Various fatal cases have constantly happened in domestic commercial banks recently, which attributes to the deficiency of internal control systems for the commercial banks

    摘要商業銀行內控制度的缺陷是近年來國內銀行各種重大案件頻頻發生的重要根由。
  18. The administrative authorities and enforcement agencies for intellectual property affairs should investigate and deal with major cases of great influence, jointly with the departments in charge of scientific, technological, economic, cultural, press, publishing, broadcasting, cinematic, television and public security affairs

    對一些影響比較大的重要案件，知識產權行政執法機關可以會同科技、經濟、文化、新聞出版、廣播電影電視、公安等部門進行查處。
  19. Each week the program analyses one industry and tells stories about canadian companies in that sector. we profile business leaders, entrepreneurs and companies of any size. while some businesses are prosperous, others are struggling. listen to these stories about the role canadian companies are playing in a specific industry every thursday and saturday on radio canada international

    我們的時事報道節目中包括加拿大在國際社會中發揮的作用，加拿大對國際重大事件的立場和反應，加拿大專家的有關分析，以及國際事件的背景介紹，同時也涉及加拿大國內的新政策、新法案、重要會議和活動等等。
  20. During the year, officers seconded from the information services department ( isd ) handled 314, 444 media enquiries, issued 1, 664 press releases, organised 126 press conferences and briefings, and assisted media coverage at 69 serious crime scenes and other incidents

    年內，由政府新聞處派駐警隊的新聞主任共處理314 ， 444宗傳媒查詢、發放1 ， 664篇新聞稿、舉行126個記者會和簡報會，以及前赴69個重大案件和其他事件的現場協助傳媒采訪。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書