重建時期 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngjiànshíqī]
重建時期 英文
reconstruction
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 建 : Ⅰ動詞1 （建築） build; construct; erect 2 （建立; 設立; 成立） establish; set up; found 3 （提出;...
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 重建 : 1. rebuild; reconstruct; reestablish; rehabilitate 2. reestablishment; reconstruction
  • 時期 : period
  1. The convent of st gall, a perfect example of a great carolingian monastery, was, from the 8th century to its secularization in 1805, one of the most important in europe

    從公元8世紀至1805年脫離宗教影響，聖加爾修道院一直是歐洲最重要的建築之一，是卡洛林王朝時期修道院建築風格的完美再現。
  2. In 3 ~ nd chapter, different space form, social function, reciprocity of inhabit form in different period have been analyzed with " simultaneousness " and " diachrony ". inhabit form also make up of building colony, streets and lanes, blocks. according to the analysis above, i have summarized the character of current market town ' s texture in this area

    在第3章，從場鎮建築構成、街巷構成、街區構成等居住形態構成的幾個主要物質環境方面入手，以共時性和歷時性的角度分析它們不同時期的構成和社會功能、互動關系等，從而對于肌理形成有直接聯系的場鎮居住形態有清晰的認識，最終提煉出重慶地區傳統場鎮肌理的地域特色。
  3. The development in the credit inflation equiponderant organs on savers, entrepreneurs and central bank surpluses the good contion on economy system for dealing with the dilemma of credit inflation in china and helped our courtry gain the fastest economic development rates in the world more than 20 years

    在有計劃商品經濟體制改革時期，重建適應市場經濟要求的信用擴張制衡機制最重要成果是通過直接強制儲蓄機制解體，促使有計劃商品經濟體制形成消費者調整意願儲蓄水平，這一適應市場經濟要求的最重要的信用擴張制衡機制。
  4. It is a problem of direction strategy and fundament

    所以研究工人階級在新時期的變化，無疑是黨建的一個十分重要的課題。
  5. Under the situation of china ' s entry into wto, fierce market competition, and increscent market requirements, hohhot must reconsider the development for its milk industry and timely adjust the new thought and medium - term policy : the strategy of milk enriches city. hohhot shall guarantee the sustainable, rapid, and sound development of its milk industry and become the nation ' s largest green milk base of good quality, and the fine milk processing base, and the real " milk capital of china " only by that reconsideration and adjustment. because this reconsideration and adjustment have the important theoretical value and the practical significance to strengthen the development of hohhot ' s milk industry and even to promote the development of regional economy

    但隨著我國加入wto ，面對市場競爭日趨激烈和奶業市場需求量增大的新形勢，內蒙古呼和浩特市能否在新的發展時期保證奶業持續、快速、健康發展，真正把呼和浩特建成全國最大的綠色優質奶源基地和優質乳品加工基地，成為名副其實「中國乳都」 ，需重新審視奶業發展機遇，適時調整研究「奶業興市」戰略的新思路和中長期政策措施是至關重要，對做大、做強奶產業，推動地區社會經濟全面發展，亦具有重大的理論價值和現實意義。
  6. In ancient time, cave building is the initial way of human / mankind inhabitancy. today, underground space has been more and more significant, more and more major countries have pay more attention to this new form of nation ' s land resources

    遠古時期，洞穴建築是人類最早的居住形式，如今地下空間作為新型國土資源越來越受到世界眾多國家的重視，開發利用地下空間已成為世界性發展趨勢。
  7. In the second part, the thesis discusses about the culture communication from three sides, which include natural science, social science and literae humaniores. then it discusses about ecumenic status of the two countries " culture communication in every side. and this part mainly introduces the educative communication before the establishment of zhongfa university between china and france

    文章的第二部分中法大學成立前的中法文化交流則從文化的三個層次，即自然科學領域、社會科學領域和人文科學領域三方面入手，分別探討了中法大學創建前中法文化交流的一般狀況，重點是這一時期的中法教育交流，從而引出中法教育交流的產物? ?中法大學。
  8. The important concept of three represents has a great methodologist significance, only when we have a thorough understanding of the nature of this concept, can we promote the emancipation of ideology, open up the way to a bright future, guide the practice in the new field, and successfully build china into a comfortably - off society

    「三個代表」重要思想，具有非常重要的思想方法論意義，從時代的高度深刻理解「三個代表」重要思想的內在精神，積極推進新時期的思想解放運動，才能開辟新境界，指導新實踐，成功推進小康社會的全面建設。
  9. Private investors who later built wind farms and sold power to utilities faced major nonpayments during the california power shortages of 2001

    后來，有私人投資建造了風力發電廠，並把電力賣給公用事業，卻在2001年加州電力短缺時期面臨了嚴重的拒付問題。
  10. Preventing means stopping breakdown from taking measures ahead and it will shortening time of maintenance and break down of the machine and turn onrush maintenance into keeping machine sets in good condition, therefore, it ' s a good way to have equipment classified in abc and take a good advantage of limited equipment managing source to make point - check more functional

    預防主要是為了防患於未然，變突擊維修為狀態維修，縮短維修時間和便於生產計劃的調整，減少停產損失。為此，對設備進行abc分類管理，以有效利用有限的設備管理資源；健全點檢制度，明確點檢內容，使得點檢工作更有成效；重視設備建設期的管理，掌握設備的初期狀態，既可節約建設期的費用，又利於生產期的費用的節約。
  11. The 4lh part is the innovation and conclusion of the dissertation. it puts forward freshly three aspects on the base, precondition and circumstance of risk prevention, especially researches for the risk foundations - " transition period " and hinese characteristic market economy ". it brings out five entries to risk prevention : retortion of the direction of macroscopically adjustment, market financing, system innovation, the decentralization and recombination of the state property right, reformation of organizational system in the state commercial bank and the establishment of inspiritment - obligation system

    第四章是全文的創新和結論部分，通過對風險防範的基礎、前提條件和環境三方面的創新論述，特別是對「轉軌時期」和「中國特色的市場經濟」兩個風險基礎的研究，提出了風險防範的五個切入點：扭轉宏觀調控方向、市場觸資制度創新、國有產權的分散重組、改革國有商業銀行組織制度和激勵? ?約束機制的建立。
  12. After the establishment of bo sea kingdom, the original shute emigrants in yingzhou became citizens of the bo sea kingdom, which played a role in the economical and cultural communication of bo sea kingdom and japan and had a great effect on the kingdom ' s economic trade, finiancial currency and religional cultural construction that furtherly presented the kingdom to be a great eastern kingdom under the influence of mid asian culture

    並因之參與了隋唐時期在營州地區的政治、軍事活動，為粟末部的崛起奠定了基礎；渤海國建立后，原營州粟特移民亦隨之成為渤海國之編戶，在渤海與日本的經濟、文化交流中發揮了作用，並在渤海國的經濟貿易、金融流通和宗教文化建設中產生了重要作用與影響。
  13. Part three : exams the theory forming and developing process of socialistic cultural construction with chinese characteristics, discusses its scientific connotation and grand significance for this theory, including having been gained the splendent achievements under guided by this theory in the domestic cultural construction in this period, and clarities that, the socialistic cultural construction with chinese characteristics is the other span - new period in chinese modern cultural developing history

    第三章：考察了中國特色社會主義文化建設理論形成和發展的過程，論述了這一理論的科學內涵和重大意義，以及在這一理論指導下我國新時期文化建設所取得的輝煌成就，闡明了中國特色社會主義文化建設是中國現代文化發展史上的又一個嶄新的階段。
  14. Develop a strategic implement greatly along with the west, our country in aftertime grow very will start to constructing a center of gravity to change direction the west region the orbit transportation inside a period

    隨著西部大開發戰略的實施，我國在今後相當長一段時期內將開始把軌道交通建設重心轉向西部地區。
  15. Following the enforcement of the antiquities and monuments ordinance in 1976, the antiquities and monuments office commissioned two territory - wide archaeological surveys which had both resulted in the discovery of many important archaeological sites in tuen mun. in recent years, the amo has conducted a number of archaeological investigations and rescue excavations in response to the infrastructural works carried out in the district where many relics and historic sites from the neolithic period, the bronze age as well as the han, tang, song, ming and qing dynasties were unearthed

    自一九七六年古物及古跡條例實施后，古物古跡辦事處曾主持兩次全港性考古普查，均在屯門發現多處重要遺址；近年辦事處為配合區內的基建工程，曾進行了多項考古調查與搶救發掘，出土大量新石器時代、青銅時代、漢代、唐宋以至明清時期的遺物與遺跡。
  16. During the classical period ( 450 - 330 b. c. ) three important temples were erected on the ruins of earlier ones : the parthenon, the erechtheion, and the temple of nike, dedicated to athena parthenos, athena polias, and athena - apteros nike, respectively

    在古典時期（公元前450 330 ） ，獻給雅典娜珀特嫩的巴特農神殿、雅典納波麗亞斯的依瑞克提翁神殿、無翼勝利女神的勝利神廟，這三座重要的神廟建立在早期的廢墟上。
  17. The duality of the racial relations between blacks and whites during the reconstruction of american south and its influence

    美國南方重建時期白人黑人新種族關系的雙重性及其對後世的影響
  18. There are two reasons that this subject is selected. firstly, with the in - depth reform of our socialist market economy mechanism, the iron and steel industry is stepping into an important period of establishing modernized enterprise systems and adjusting. optimizing the industry structure. lt is an important work to increase economic benefit and enhance business strength for the iron and steel industry

    選題的動因主要有二：一是隨著社會主義市場經濟體制改革的不斷深入，我國鋼鐵企業的發展正處于全面建立現代企業制度，調整優化產業結構的重要時期，進行經營戰略研究，提高資本運營效率是增強鋼鐵經濟實力的一個重要課題。
  19. Florida ' s law dates back to 1868, in the days of reconstruction after the civil war

    佛羅里達法律的制定可以追溯到1868年，那會正值內戰結束后的南方重建時期。
  20. Experts point out that we are now in a period of credit destruction and rebuilding, and the situation of credit is worrying

    專家指出，當前我國社會正處于信用破壞和重建時期，信用環境令人擔憂。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書