重浩 的英文怎麼說

中文拼音 [zhònghào]
重浩 英文
shigehiro
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 浩 : Ⅰ形1. （浩大） great; vast; grand2. （多） a great manyⅡ名詞（姓氏） a surname
  1. The 28th olympic games got off to a flying start after a spectacular opening ceremony

    浩大壯觀的開幕式隆重地拉開了第28屆奧運會的序幕。
  2. Under the situation of china ' s entry into wto, fierce market competition, and increscent market requirements, hohhot must reconsider the development for its milk industry and timely adjust the new thought and medium - term policy : the strategy of milk enriches city. hohhot shall guarantee the sustainable, rapid, and sound development of its milk industry and become the nation ' s largest green milk base of good quality, and the fine milk processing base, and the real " milk capital of china " only by that reconsideration and adjustment. because this reconsideration and adjustment have the important theoretical value and the practical significance to strengthen the development of hohhot ' s milk industry and even to promote the development of regional economy

    但隨著我國加入wto ，面對市場競爭日趨激烈和奶業市場需求量增大的新形勢，內蒙古呼和浩特市能否在新的發展時期保證奶業持續、快速、健康發展，真正把呼和浩特建成全國最大的綠色優質奶源基地和優質乳品加工基地，成為名副其實「中國乳都」 ，需重新審視奶業發展機遇，適時調整研究「奶業興市」戰略的新思路和中長期政策措施是至關重要，對做大、做強奶產業，推動地區社會經濟全面發展，亦具有重大的理論價值和現實意義。
  3. Dr. jiang jianqing, chairman of industrial and commercial bank of china " icbc " and chairman of icbc asia officiated the grand opening of central branch. he was joined by the other directors including icbc asia vice chairman ms. wang lili, managing director chief executive officer mr. zhu qi, non - executive director mr. chen aiping, director and deputy general manager mr. stanley wong, director deputy general manager mr. zhang yi, non - executive director mr. damis jacobus ziengs, and independent non - executive directors prof. richard wong, mr. alec tsui and mr. george yuen. a cocktail reception was held after the ceremony

    該行對中環分行的開幕非常重視，為隆重其事，中國工商銀行董事長暨中國工商銀行亞洲主席姜建清博士今早親臨中環分行擔任開幕典禮的主禮嘉賓，並聯同其他董事局成員，包括中國工商銀行亞洲副主席王麗麗女士董事總經理暨行政總裁朱琦先生非執行董事陳愛平先生董事暨副總經理黃遠輝先生董事暨副總經理張懿先生非執行董事damis jacobus ziengs先生獨立非執行董事王于漸教授獨立非執行董事徐耀華先生及獨立非執行董事袁金浩先生一同主持開幕儀式。
  4. Some are vast and endless. it really goes to the old line : " thousands of miles of clouds and thousands of miles of water, one is always touring in

    那一片澄明如鏡的雲水鄉，或脈脈含情，或盈盈若睇，或淙淙細語，或浩浩無邊，真的是「雲千重，水千重，身在千重雲水中。 」
  5. Heredity modes of 6 traits were studied by analysis of population genetics, by the method of family combination analysis, by the methods of proband ' s sib analysis, segregation analysis, the threshold model of polygenes, and analysis of typical family trees, according to the data of the 72 families. the relative importance between genetic and environmental effect on each character was evaluated by comparing the coherence of twins. gene frequencies of 5 genetic characters, calculated from han group in huhhot, were compared with other groups by u - test so as to study the population or nationality difference in heredity

    採用群體遺傳學分析、家系組合分析法、先證者同胞法、分離分析法及多基因閾值模式分析方法對所得家系資料進行了統計學分析，結合家繫系譜分析探討了上述6項特徵的遺傳方式；通過雙生子一致率的比較，對上述特徵的遺傳與環境效應的相對重要性進行了評價；計算了呼和浩特市漢族群體5對遺傳性狀的基因頻率，採用u檢驗方法與相關文獻報道的其他群體進行了比較，探討了不同種族間或民族間的遺傳差異性。
  6. The neurosurgical unit of the department of surgery at the chinese university of hong kong has recently received an anonymous donation to set up a hong kong - china brain tumor research centre. the centre will be jointly administered by the department of anatomical & cellular pathology and the neurosurgical unit, department of surgery at the university. officiating at the inauguration ceremony were professor sydney chung, dean of medicine, cuhk, professor poon wai - sang, head of the neurosurgical unit, department of surgery, cuhk, and professor ng ho - keung, acting chairman of the department of anatomical & cellular pathology, cuhk

    香港中文大學醫學院外科系腦外科組最近獲得熱心人士捐贈，由醫學院病理解剖及細胞學系及外科系腦外科組共同創立香港中國腦腫瘤研究中心，成立典禮由香港中文大學醫學院院長鍾尚志教授主持，參加儀式的除了腦外科組主任潘偉生教授、病理解剖系學系署理主任吳浩強教授外，還包括參與研究計劃的北京首都醫科大學天壇醫院神經外科研究所王忠誠教授和上海醫科大學華山醫院神經外科周良輔教授，這兩個單位是全中國最重點的腦外科中心。
  7. On upholding the noble spirit of literary criticism

    重樹文學批評的浩然之氣
  8. The survival and development of the chinese literary criticism in the age of globalization relies on upholding its noble spirit of literary criticism

    摘要中國的文學批評要繼續生存和發展，要在全球化時代中有所作為，就需要重樹它的浩然之氣。
  9. A bear - leader, a popular street character of the time, was impressed as an additional ornament, before the cavalcade had gone far down the strand ; and his bear, who was black and very mangy, gave quite an undertaking air to that part of the procession in which he walked

    浩浩蕩蕩的人群走入河濱路不久，一個牽狗熊的也被拉了進來作為點綴那時街面上這種人很引人注意，也很受人歡迎。而那頭長滿疥癬的一身黑毛的熊走在隊伍里也頗有幾分沉重哀悼的神氣。
  10. Although our county suffered less severe damage than did other central counties in the massive earthquake that brought unprecedented disaster to formosa on september 21, we feel pain and sorrow at any loss of life or home

    此次九二一大地震，福爾摩沙面臨空前浩劫，本縣的災情雖不如中部縣市嚴重，但任何一樁家園破毀人員傷亡的事故，都是我們共同的傷痛。
  11. Every general and every soldier was conscious of his own significance, feeling himself but a grain of sand in that ocean of humanity, and at the same time was conscious of his might, feeling himself a part of that vast whole

    人人都覺得正在完成一項非同兒戲的意義重大而莊嚴的事業。每個將軍和士兵都覺得自己非常渺小，也意識到自己只是這個人海之中的一粒沙土，而且也覺得自己強而有力，也意識到自己是這個浩大的整體中的一部分。
  12. In the golden october of 2006, " modern mold & die " reported and jointed the " 1st international workshop on high speed, high precision manufacturing " which was hosted shanghai jiao tong university national mold cad project research center, and its co - organization was shanghai mold industry association and it was sponsored by japan sodick joint ? stock corporation

    2006年的金秋十月，秋高氣爽， 《現代模具》再次獨家報道了世界頂級的高速高精度加工技術會議，由上海交通大學國家模具cad工程研究中心主辦、上海市模具行業協會協辦、日本沙迪克株式會社贊助的「第一屆高速高精度加工國際研討會」在上海交通大學浩然高科技大樓隆重召開。
  13. Ma has an eye for urban imagery. he turns urban scenery into conceptual visual elements, and recreates the city of his eye through photographs and installations

    馬浩賢喜歡留意城市景象，將各城市景象化為抽象的視覺元素，在作品中以攝影與裝置的手法重新構造他對城市的個人感應。
  14. 1. shanghai haofang has stolen the content of the above mentioned games, without authorization from licensee ccp, for the continuing operation of its profit - making games platform www. cga. com. cn. haofang was alleged to have leveraged the huge popularities of " counter strike ", " warcraft ", " starcraft " and " diablo " to solicit the registration of 62 million online users and obtain profits illegally

    一未經權利人授權，上海浩方公然盜用上述游戲內容在其搭建的浩方對戰平臺上以營利為目的長期從事對戰經營活動，利用神州奧美擁有全部權益的反恐精英魔獸爭霸星際爭霸暗黑破壞神等經典游戲的強大吸引力，聚攏超過6200萬注冊用戶，非法牟取利益，嚴重侵害了神州奧美的合法權益
  15. Miura ' s career has been in decline since the mid - 1990s when he moved to italy ' s genoa in a blaze of publicity, only to break his nose on his debut and depart after just a year. the striker, who scored 56 goals in 91 appearances for japan, currently plays for japanese second division club yokohama fc following a brief spell with australia ' s sydney fc

    三浦知良的職業生涯從上個世紀90年代中期起便開始走下坡路，當時他聲勢浩大地從日本j聯賽轉會到了意甲的熱那亞隊，但他給人們留下的印象卻只是在處子秀中撞斷了自己的鼻樑骨，僅僅一年之後他便重新回到了日本足壇。
  16. In the all new air crash investigation season 4, national geographic channel recreates this horrific day

    國家地理頻道在全新的《空中浩劫4 》中，重現這可怕的一天。
  17. But it sickens them and severely reduces production of meat and milk, resulting in economic disaster

    但是它會使得它們生病，嚴重減少肉和奶的產量，導致經濟浩劫。
  18. Foot - and - mouth disease does not usually kill animals. but it sickens them and severely reduces production of meat and milk, resulting in economic disaster

    口蹄疫一般不會使動物死亡，但它會使動物生病並且嚴重減少肉類和奶的產量，這會導致經濟浩劫。
  19. In heilongjiang province, there is the biggest natural forest area in china, and there are vast songnen plain and sanjiang plain. on people ' s impression, it is in this region that there is vast primeval forest, wide prairie and fertile black field. as a famous productive base of log and commodity grain in china, heilongjiang province has made a great contribution to our country

    黑龍江區域有我國最大的天然林區，又有遼闊的松嫩平原和三江平原。該區域有浩瀚的原始森林，廣闊的大草原和肥沃的黑土地，長期以來作為國家重要的木材生產基地和著名的商品糧生產基地，為國家的經濟建設做出重大貢獻。
  20. When our big group of initiates arrived on the outlying green island after having to take two planes to get there, we were met by the prison superintendent. he was a very nice man who regarded the prison as his home. he took care of all the inmates as though they were his own children and this reminded me of the compassionate spirit of the bodhisattva ksitigarbha

    當一行人浩浩蕩蕩換了二班飛機，來到了離島綠島，所長親自招待我們，他是一個非常好的人，以獄為家，照顧所有受刑人像自己的小孩，讓我聯想起地藏王菩薩的慈悲胸懷，然而他告訴我們，送來綠島管訓的，都是最嚴重的案例，即使在獄中還打架鬧事，是所謂最頑劣的份子。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書