重荷 的英文怎麼說

中文拼音 [zhònghé]
重荷 英文
burden 1
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 荷 : 荷名詞（蓮） lotus
  1. Now if any man ever had honour of the guardians of olympus, tantalos was that man ; but his high fortune he could not digest, and by excess thereof won him an overwhelming woe, in that the father hath hung above him a mighty stone that he would fain ward from his head, and therewithal he is fallen from joy

    誰曾經擔當奧林匹亞守衛者的榮耀，只有坦塔羅斯受之無愧；但他承受不了自己崇高的命運，過度的重荷帶給他無盡的悲哀，那位父親在他頭上懸掛了一塊巨石，但他寧可逃避，於是淪入苦痛。
  2. Dorol epg series for circulatory and bath lubrication of heavily loaded gear units

    多樂epg系列極壓工業齒輪油專為重荷工業齒輪組潤滑調制生產的。
  3. Extra - heavy duty rigid steel conduits for electrical installations

    電氣安裝用超重荷型剛性鋼導管
  4. By static tests, studied the uf characteristics of the uf membranes, which have two kinds of intercept molecular eight, and made from pes, pek, spes and spk ， in treating black liquid from basic straw pulp. the result showed : at the condition of static contacting, the pes and spes spk are polluted by composition of black liquid in a less degree, and the pek is in the heaviest edgree. the sulphonaled membranes with higher negative charge have better uf characteristics of black liquid. the uf membranes characteristics of 20 thousand intercept molecular weight are superior to 50 thousand intercept molecular weight

    通過靜態試驗，研究了兩種截留分子量的聚醚碸、聚醚酮、磺化聚碸/聚醚碸、磺化聚碸/聚醚酮等超濾膜處理堿法草漿黑液的超濾特性，結果表明：靜態接觸條件下，聚醚碸及磺化類膜受黑液組份的污染程度較輕，聚醚酮膜的污染程度最重；荷負電性較高的磺化類膜具有較好的黑液超濾特性；截留分子量2萬的超濾膜特性要優於5萬的膜。
  5. The stigma gone, hester heaved a long, deep sigh, in which the burden of shame and anguish departed from her spirit

    海絲特除掉那恥辱的標志之後，深深長嘆一聲，她的精神就此解脫了恥辱和苦悶的重荷，輕松得簡直飄然欲仙了！
  6. In the simulation and analysis on culvert construction, the method of foundation - pit excavation layer by layer and step by step was used, i. e. the method that makes the surface of excavation have no stress, when the elements were excavated gradually in period of construction. at this process, the state of soil is unloading, the laws of stress field and displacement field with the depth of excavation were studied. based on the obtained stress field and displacement field after the excavation was completed, by using of the newly increased filling - elements " gravity and the grinding force, the simulation of the construction of body of the culvert and foundation - pit ' s filling layer by layer had also been done in this dissertation

    用有限元法模擬分析涵洞基坑開挖時，採用分層、分步模擬開挖過程的方法，即將計算域內單元分層「挖去」 ，使開挖表面成為無應力表面的方法，分析土體在卸載狀態時的應力場和位移場隨開挖深度的變化規律；在洞體施工后，回填土體時，據開挖完成時的應力場、位移場，通過逐級增加計算域內的單元數目，施加每級新增加單元的自重荷載，利用有限元法模擬基坑及上覆土體分層填築的施工過程，這不僅反映土體處于再加載應力狀態時，填土受力及變形的一般規律，而且這種將地基? ?涵洞? ?土體作為一個統一整體進行模擬的方法，量化了三者之間的相互作用關系。
  7. ( 2 ) the change of ratio of spans has a great effect on the whole bridge under dead load and sunshine temperature differential. on the contrary, it has a smaller effect on the bridge under annual temperature change

    （ 2 ）跨徑比值變化，對主梁、橋墩在自重荷載與日溫差作用下的受力有較大影響，而對主梁、橋墩在年溫度變化荷載下的受力影響較小。
  8. The stigma gone, hester heaved a long, deep sigh, in which the burden of shame and anguish departed from her spirit. oh, exquisite relief

    海絲特除掉那恥辱的標志之後，深深長嘆一聲，她的精神就此解脫了恥辱和苦悶的重荷，輕松得簡直飄然欲仙了！
  9. In this paper, the traffic surveys and analysis of typical heavy - load road were performed firstly ; also the characteristics of traffic, load and distribution of axle load were studied. the deficiencies in the calculation method of surface equivalent modulus of foundation in present specification of cement concrete pavements design for highway were analyzed. based on the elastic multi - layer theory and principles of displacement equivalence, and a great amount of computing data, a calculation method was established

    本文首先從典型重載交通道路的交通調查與分析入手，研究了重荷載交通道路的交通量、軸載分佈及荷載特徵，針對現行設計規范中關于基層頂面當量回彈模量值計算公式存在的不足，利用彈性層狀體系理論，按照彎沉等效原則，通過大量的計算分析，回歸出了精度較高、適用范圍更廣的基層頂面當量回彈模量計算公式。
  10. Can bear a heavy load, prevent oil leakge and noise form processing, no vibration during processing and make sure products not polluted by oil

    重荷型軸承及油封裝置，並有防音隔板，能有效的防止震動和噪音，確保加工物不受油脂污染。
  11. With the rapid development of the economy in china, there has appeared a large quantity of tall building and big - span large - load multifunctional buildings

    隨著我國經濟的快速發展，出現了大批的高層建築以及大跨度、重荷載、多功能的建築。
  12. But the double arch bridges have demerits, for the design lever and the load criterions on the low side then, and the steel is scarce in the structure. when the bridges are loaded heavily, and in heavy traffic for long time, most of them are damage

    但是限於當時設計水平和荷載標準偏低，結構鋼材用量少，雙曲拱橋存在著先天不足，特別是在長期重荷載、大交通量的運營情況下，大部分雙曲拱橋都出現了不同程度的病害，許多已成為危橋。
  13. We point out a new better resolution, adaptive p - persistent csma / cd media access policy, for ethernet after introducing its default in the second chapter. the commercialized local area networks media access control protocol ieee 802. 3 is 1 - persistant csma / cd, which leads distinctly poor performance under heavy loads in the same collision domain

    針對ieee802 . 3局域網介質隨機訪問協議1 -持續csma / cd ，在同一個沖突域內，它的性能在重荷載下有明顯缺陷的問題，分析了p -持續csma / cd協議，提出了一種新的關于概率p的自適應演算法。
  14. Then, mechanical responses of pavement structures were analyzed with elasticity theory, based on actually applied pattern of heavy loading, analysis method of ultimate bearing capacity of pavement structures was proposed, and the factors affecting ultimate bearing capacity were analyzed also, which provided a theoretical basis for the restriction of alex load

    其次，根據實測荷載作用面積和計算輪胎接地壓力，計算了重荷載作用下水泥混凝土路面結構的力學響應，提出了分析混凝土路面極限承載力的方法，並分析了極限承載力的影響因素，為限載提供了理論依據。
  15. Almost the entire burden was thrown onto the crowded sections of middle and southern england.

    幾乎全部重荷都放在英國南部和中部的擁擠區域。
  16. But neither does australia suffer the customary handicap that goes with a humane welfare system ? a crushing burden of government spending

    但是，澳大利亞也沒有遇到人性化的福利體制所慣有的障礙? ?政府支出不堪重荷。
  17. " thou art crushed under this seven years weight of misery, " replied hester, fervently resolved to buoy him up with her own energy

    「你已經給這長達七年的不幸的重荷壓垮了， 」海絲特應著，熱心地用自己的精力給他鼓勁。
  18. Kept him down, on a level with the lowest ; him, the man of ethereal attributes, whose voice the angels might else have listened to and answered

    這重荷將他壓到最底層他本是今頗具靈性的人，他的聲音本來連天使都會來路聽和應答的！
  19. " go, " said hope, " and live again in europe : there it is not known what a sullied name you bear, nor what a filthy burden is bound to you

    「走吧，希望說，再到歐洲去生活吧，在那裡你那被玷污的名字不為人所知，也沒有人知道你背負著的重荷。
  20. Hath been - wherever, so miserably burdened, she may have hoped to find repose - it hath cast a lurid gleam of awe and horrible repugnance round about her

    無論她走到哪裡，無論她肩負多麼悲慘的重荷，無論她可能多麼巴望能得到安靜的休息，這紅字總向她周圍發散出使人畏懼令人深惡痛絕的幽光。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書