重生水 的英文怎麼說
中文拼音 [zhòngshēngshuǐ]
重生水
英文
water， rejuvenated-
During 2001 to 2002, observation and statistics were made on the dynamic status of migration, habitat form, habit of activity and population density of aves in the wetland of hengshui lake. the management and protection of bird resources are also discussed in the paper
本文對衡水湖自然保護區鳥類的物種多樣性和季節動態、以及重要水鳥的繁殖和水鳥生境的重要性進行了研究，分析了衡水湖自然保護區水鳥面臨的威脅，並提出了保護對策。Soil is the base of agriculture production, the key measure to prevent water and soil loss is to conserve soil, but most soil nutrient is lost with the sediment loss, and serious water and soil loss make the soil thickness degrease, the soil nutrient be deficient and lean, the land quality degrade and the yield of plant decrease, all this results is going to threaten the people ' s transplanting and the agriculture sustainable development, and restrict the economy development of three gorges regions
同時，土壤是農業生產的根本，治理水土流失的關鍵是要保住土壤，而土壤養分絕大部分是隨著泥沙流失的，嚴重的水土流失造成土層淺簿、養分貧瘠，土地質量退化，產量下降，對三峽庫區移民工作和農業可持續發展造成嚴重威脅，制約三峽庫區經濟發展。因此進行三峽庫區坡耕地土壤侵蝕機理研究，探索減輕坡耕地土壤流失的方法措施，具有全局性的重大意義。2 with the correlative analysis between the landuse structure and economic development, the main problems of landuse in youyang county are summarized as follows : ( l ) a large proportion of farmland are leanness, so the land quantity is bad ; ( 2 ) the forest vegetation is broken seriously, and the soil erosion is severe and the eco - environment is depravating ; ( 3 ) the number of land for water conservancy facilities is small ; ( 4 ) the proportion of town and transportation land is not accorded with landuse plan ; ( 5 ) land collocation is inconsequent ; ( 6 ) the land resources is plenty and a lot of land are not used but the land which can be opened up for farming
2通過對酉陽縣土地利用現狀結構與經濟發展的相關分析，總結了酉陽縣土地利用存在的主要問題有以下幾點： （ 1 ）中低產田比例大，土地質量差； （ 2 ）森林植被破壞嚴重，水土流失嚴重，生態環境惡化； （ 3 ）水利設施用地較少； （ 4 ）城鎮和交通建設用地欠賬大（ 5 ）土地資源配置不合理； （ 6 ）土地資源總量豐富，未利用地面積大，耕地后備資源不足。Through on - the - spot investigation and study of restoration of the function of water conservation, it ' s believed that under the underdeveloping circumstances of xinyang, comprehensive measures can be taken to protect key areas of water conservation and restore its vegetation step by step so as to reinforce its function, by transforming closely, establishing forbidden lumbering zone, planting grass in damp soil, spreading marsh gas and bringing low - lying beach land under control
摘要通過實地調查，對信陽市淮河源水源涵養功能恢復展開研究，認為在目前信陽經濟還不發達的情況下，可以首先對重點水源涵養區採取綜合性保護措施，通過封閉性改造、禁伐區設立、濕地種草、推廣沼氣等措施，逐步恢復涵養區植被、生態多樣性和生物多樣性，增強淮河源水源涵養功能。But the trees are now so dehydrated and sapless they ' ve become irresistible to fire - - two weeks ago, thirteen thousand hectares were lost to a spark from a barbecue - - an inferno that also claimed the lives of eleven men
但是，這些樹現在也嚴重脫水，瀕臨枯萎，它們甚至見火就著? ?兩個星期前，一萬三千公頃的松林因為烤肉野餐的一個火星而被燒毀? ?這場森林大火還奪去了十一個人的生命。This paper establishes a model simulating dam actual placing process and considering the non - continuity of initial temperature on the boundary of new and old concrete, daily air temperature change, concrete - placing temperature, hydration heat, heat insulation on boundary, water - storing process, placing intermission and curing with water. the calculation of stress field considers the concrete weight, static water pressure, thermal stress, different autogenous volume change between rcc and normal concrete, change of elastic modulus of concrete with age and creep action
考慮了乞今最為全面的初始條件和邊界條件，包括模擬壩體的實際升程過程，考慮了新老混凝土接觸面上的初始溫度不連續，逐日的氣溫變化，混凝土的入倉溫度，水化熱溫升，邊界保溫，水庫蓄水過程，澆築間歇以及灑水養生等因素；應力場的計算考慮了混凝土的自重，靜水壓力，溫度應力，常態混凝土與碾壓混凝土不同的自生體積變形，混凝土的彈性模量隨齡期的變化以及徐變的作用。Soil conervation - necessity for the ecological safety of shanmei reservoir of key catchment area
水土保持是維護重要水源地山美水庫生態安全的需要In the control, even light rain could bring soil and water losses. while for orchard and costarica henryi forest, runoff and sediment yield both reduced greatly. regarding to chinese fir and enclosing and tending forests with favorable vegetative coverage, minimum soil and water losses were produced even by the rainstorm
裸露地（對照）小雨時也可能產生水土流失，而大雨以上降雨會產生嚴重水土流失；具有一定植被覆蓋且採取水土保持措施的果園和錐栗林的徑流量和泥沙量大幅度減少；而植被覆蓋良好的杉木林和封山育林地即使大雨以上降雨也僅產生極輕微的水土流失。( 1 ) the economic characteristics decide the development of world aquaculture. because of the character of denseness of resource and labour, countries which have longer coastline, more population and which are not developed have high output of aquatic product. because of the nature of aquatic consume, the demand of aquatic product is high, while less resources are allot in aquaculture in developed country, which decides the activity of international trade of aquatic, high value aquatic product favor to developed countries. because the high increase of world population, aquatic resource crock up increasingly. the output of aquatic product ca n ' t increase high in a longer time, but with the advance of
由於水產品生產的資源和勞動密集特徵，沿海海岸線長、人口多、欠發達國家水產品產量高，發達國家、海岸線短、內陸水資源相對稀缺的國家水產品產量低。由於水產品消費具有兩重性、水產品需求彈性大的特點，發達國家對水產品需求量大，而發達國家的資源較少分配到水產品生產上，這就決定了水產品國際貿易比較活躍，並且高價值水產品流向發達國家。由於水產品的易腐特性，國際水產品貿易主要品種為水產加工品。China, big enterprise can produce by oneself, technology fills a prescription and in weight hundred million water oil auxiliary is offered, save to produce 50 % of motive force of energy in enterprises
.中、大企業可以自行生產，技術配方及重億水油助劑提供，節省企業生產能源動力50 % 。The opening ceremony of “ ink and wash painting exhibition of huang leisheng ” held in modern art hall in nanjing museum ， on 11th ， march ， 2005
2005年3月11日，當代嶺南畫派名家- -黃磊生水墨畫展在南京博物院現代藝術館隆重開幕。With the analysis that the year was divided from two seasons to four seasons, this article probes the order of universal come - to - be of the taiyishengshui : at first, the order of sishi was not such as spring - summer - autumn - winter, but as winter - spring - summer - autumn ; the second, with promoting in universal come - to - be, the yin - qi was regarded as dominating in winter - spring, and the yang - qi dominating in summer - autumn ; the third, that the yin - qi came from sky and the yang - qi from the earth is a important characteristic of early taoist cosmology
摘要本文從中國古代對歲的劃分從二時到四時的發展入手，綜合探討太一生水篇所呈現的宇宙生成順序：首先，此處的四時順序不當如時賢所云之春夏秋冬，應做冬春夏秋方為合理；其次，此處的陰陽二氣在宇宙生成序列中正處于上升的過程中，其與四時的配置是陰氣主導冬春，而陽氣主導夏秋；第三，陰氣出乎天，而陽氣出乎地，這個觀念是早期道家宇宙論思想的一個重要特點。I was very much worried, for it was becoming clear to me that the breakdown of my plane was extremely serious
我發現機器故障似乎很嚴重，飲水也快完了，擔心可能發生最壞的情況，心裏很著急。I hadn ' t expected to be so un - used to the environment in india and quickly found myself feeling quite ill
不料，初至印度，水土不服，且功課壓力過重，生活條件太差，致幾度受不了地，想再翻山回去。Now more than 40 countries are short of water resources ; there are more than 400 cities of water shortage and 108 cities of serious water shortage in china. in order to realize urban sustainable development, based on urban water resources system study on urban development scale
現在全球有40餘個國家缺水、亞洲地區一半以上國家處於水荒中生活；我國的680餘座城市中目前缺水城市已經高達420餘座，嚴重缺水108座城市。The six sea walls constructed in xiamen seacoast from 1953 to 1979 not only changed original nature environment, but also produced many application quaternary problems : tide - absorbing capacity reducing, and the bay silt up increasing ; the coast erode going into worse, and part of coasts collapsing and falling back ; intertidal zone mangrove disappearing, and ecosystem environment being destroyed ; sand beach in seashore running off severely, quantity of sea water falling, and marine products being reduced sharply
摘要1953 - 1979年廈門沿海修築的6條海堤不僅改變了原有的良好自然環境，而且產生了諸多應用第四紀問題：納潮量減少，港灣淤積加重；海岸侵蝕作用加劇，部分海岸崩塌後退；潮間帶紅樹林消失，生態環境遭到破壞；海濱沙灘流失嚴重，海水質量下降，水產養殖銳減。In view of major water problems during urbanization in china, the authors discussed the significance of water environment for urban development from the aspects of ecology, landscape and culture, and put forward several primary principles, such as naturalness, diversity, sustainability and systematicness for urban water system restoration
結合我國城市化進程的主要水環境問題，指出在水系建設中重視水環境在生態、景觀、文化等方面的作用對支撐城市發展的意義，並討論了在水系建設重塑環境功能時應考慮的自然性、多樣性、連續性和系統性原則。In areas where strong earthquakes and serious floods are likely to occur, measures for earthquake mitigation and flood prevention must be specified in the plan for a city
在可能發生強烈地震和嚴重洪水災害的地區，必須在規劃中採取相應的抗震、防洪措施。Abstract ： wastewater treatment and reclamation of northern towns will be emphasized in china for the following five years
摘要：小城鎮的污水處理和北方缺水地區的再生水利用是中國五年內的工作重點。Ningmeng, longsan reaches and its lower reach are studied as well ; from which the suitable and the minimum eco - environmental water demands for 10 important hydrographic sections of the main stream of the yellow river are put forward at last
對寧蒙（下河沿頭道拐） 、龍三（龍門三門峽）和下游3個重要河段的河道生態需水量、環境需水量計算方法及生態需水量、環境需水量耦合等問題進行了研究，提出了黃河幹流10個重要水文斷面的適宜生態環境水量和最小生態環境水量。分享友人