重籌資政策 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngchóuzīzhèngcè]
重籌資政策 英文
refinanzierungspolitik
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 籌 : Ⅰ名詞1 （竹、木等製成的小棍或小片; 多用來計數或作憑證） tally; chip; counter 2 （計策; 辦法） str...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 策 : Ⅰ名詞1 （通「冊」 古代寫字用的竹片或木片） bamboo or wooden slips used for writing on in ancient ...
  • 籌資 : financing
  • 政策 : policy
  1. To allow me to focus on political issues and to enhance institutional and operational efficiency, i will authorise the chief secretary for administration and the financial secretary to play the important role in policy co - ordination. they will be tasked to ensure government policies are properly staged, public resources are efficiently used, and duplication, inaction and ineffective action are avoided. our aim is to better deliver on our performance pledges and to raise the communitys trust in the government

    8 .為了配合我對政治領導工作的專注，提高制度運作的效率，我授權政務司司長和財政司司長在政策統籌和協調上擔當重要角色，確保政府各項政策能夠密切配合，公共資源能夠更有效運用，避免政出多門或政策決而不行行而不果，更好地兌現政府服務市民的承諾，和提升市民對政府的信任。
  2. The tax treatment is unfair among different businesses and different tax - payers. the abnormal taxation certainly results in the abnormal development of the bank and securities industry. the difference between the taxation of china bank and securities industry and the foreign taxation that include the taxing scope, the abstraction and materialization of taxation, the taxation operation, the sanction and transparency of tax law, the seriousness of taxing administration and tax policy choice, not only provide the opportunity for the foreign finance institution which can carry out tax planning, moreover tax equity, but also likely lead to that the foreign finance institution lack confidence to china market and policy, finally affect its investment and result in tax unfairness among tax - payers

    長期以來，我國財政與金融的特殊關系使得財政對銀行業實行「特殊」的稅收政策，銀行業整體稅負高於製造業以及非金融性的服務業，中資金融企業稅負高於外資金融機構，過重的稅負使得銀行資本充足率難以保證，發展失去后勁；二是我國銀行業和證券業稅制結構不合理、稅制不規范、不科學，銀行和證券業內部不同行業、不同納稅人之間稅收待遇不公平，畸形的稅制必將導致銀行與證券業的畸形發展；三是我國銀行業和證券業稅制與外國稅制的差異，包括征稅范圍大小、稅制的抽象化與具體化、稅制的可操作性、稅收法律約束力和透明度、稅收執法的嚴肅性等差異，不僅給外資金融機構進行稅務籌劃甚至偷逃稅提供了可乘之機，而且還可能使得外資金融機構對中國市場、對政府政策缺乏信心，而影響其投資，也導致納稅人之間稅負不公。
  3. At first, this thesis analyzed some essential elements about the system of personal houe loan and make the compare to chinese and foreign system, and established the system of personal credit evaluate ; the second, the thesis discusses the investment technique and strategy of national debt in the provident fund, and established the model about how to invest the national debt ; the third, the thesis build the forecast model about fund collecting and drawing, and make use of the combination invest theories to build model of individual loan and national debt ; at last, the thesis analyses the risk ' s inside reason of house funds with the risk type, and to give out the related suggestion to funds risk. mechanism. the thesis research show me how to make use of that some models and methods in the process of haf management and make me deeply understand the house funds

    本文首先分析了個人住房貸款制度基本要素，即貸款期限、貸款利率與抵押物價值的比例、政府在個人住房貸款市場中的作用、貸款違約情況下的處置措施、個人住房貸款的流動性問題，並對中外製度作了比較，建立了個人信用評分評級體系和信用評估模型，並以重慶市住房公積金為研究對象做出了住房資金個貸風險評估的實證研究；其次，分析了影響國債價格走勢的因素，討論了公積金國債的投資技巧和策略，並建立了基於理論的國債投資組合模型；接下來，根據資產負債管理理論中的資金總庫法和資金分配法分析了公積金總體資金項目的來源和運用，並就此作了總量平衡模型，對住房公積金季度累計歸集金額作了直線回歸和季節趨勢比率預測，運用投資組合理論建立了公積金個人貸款和國債投資組合的最優化模型；最後，探析了住房資金風險的內在原因和風險類型，從資金籌集風險、信貸回歸風險、保險機制、法律風險和政策風險五個方面為住房資金風險防範機制建設提出了相關建議。
  4. 4 with respect of the present financial economy and industry policy, financing through the means of project, negotiable securities, abs, tot, bot is a feasible and effective way to raise money for transportation construction, besides the ways of transportation stipulated fees, granting a loan from a bank, and chinese - foreign joint investment and cooperation

    4 、在當前的財政經濟和產業政策下，除交通規費、銀行貸款、中外合資合作外，項目融資、證券融資、 abs 、 tot 、 bot方式融資，是籌措交通建設資金可行、有效的重要方法。
  5. According to financial environment of the enterprise, consequently, the process of reaching the optimal asset and capital structure includes both short - term adjustment and long - term one ; to dividend policy, the paper focuses on the analysis of dynamic optimization of cash dividend strategy. enterprise financial strategy is composed of investment strategy, financing strategy and dividend policy strategy

    企業實現其投資戰略實際是一個調整並保持現有資產結構達到最優資產結構的過程；而企業籌資戰略則是企業追求適應環境要求的最佳資本結構的過程，企業最優資產結構和資本結構的實現均包括短期調整和長期調整；股利政策戰略中，本文重點分析現金股利戰略的動態優化。
  6. Now the reform of our social security system has maken progress. the structure of social security required by social economy has been established. in this process, the way to collect social insurance fund has changed thoroughly. the collection and management has changed into social collection and management. but there are many difficulties in practice of the way of collection such as narrow coverage, ineffective fund management and so on. it is a serious matter facing us how to reform the way of collection of fund and then to make our social security system more perfect. the paper puts forward a solution to impose social security tax

    在這一過程中，社會保障資金的籌集方式發生了根本性的變化，資金的提取和管理，轉變為目前社會化的收繳和管理。但是，現行的繳費方式在實踐中仍存在著諸如覆蓋面小、徵收力度不夠、基金管理制度不健全、政策不統一等一些問題，難以保證籌集社會保障收入的需要。如何改革我國社會保障資金的籌集方式，進而完善我國的社會保障體系，是擺在我們面前的重要問題。
  7. Therefore, the coordinated urban and rural development requires the programming of a general plan, the transformation of ecological resources to capital, the speed - up of industrialized agriculture, and the policy and financial support favorable to western china, so as to accelerate the urbanization and the development of county economy

    針對西部地區的實際，城鄉統籌發展應著重做好規劃的編制工作，優勢資源的資本轉換工作，加快農業的產業化過程，進一步加強對西部的政策傾斜與財政扶持，加快西部的城市化進程，加快西部縣域經濟發展等。
  8. The apbf can be characterized in eight aspects : policy - oriented operation, non - profitable target, specified domain, stability of economic resources, favorable charges, certainty of compensatory interest, complementary with commercial finance, specialty in regulation. under the guide of theoretical framework and with the comparison with foreign apbf institutions, we can explains the theoretical basis at large : ( l ) as a developing country, the saving level is low in rural area and capital for investment is scarce so that finances ca n ' t be allocated by market fully when the agriculture protect strategy is applied. the apbf institution supplys low - interest loan which is a selective credit supply method to avoid it ; ( 2 ) taking advantage of the function of the " adverse selection ", apbf can be developed to solve the problems such as scarcity of agriculture information, unsymmetrical information and scarcity of long - term capital

    總量方面，資金來源與其所承擔的任務所需資金之間存在著較大的缺口，也缺乏長期穩定的資金來源，資金來源渠道過于單一，籌資功能不健全，且在期限結構上存在突出矛盾；三是不良資產比例居高不下，危及農業政策性金融機構生存和發展的基礎，也潛伏著較大的金融風險；四是貸款業務范圍偏窄，功能發揮受限，嚴重缺乏用於農業基本建設、技術改造、林業、治沙以及農業科技改良等方面的中長期貸款，這與農業政策性金融增加農業投入、增強農業發展后勁、支持農村特別是貧困地區經濟發展的重任很不相稱；五是利益補償不足，弱化了農業政策性金融機構的自我積累能力；六是外部環境不佳。
  9. Hence, the influences of those external environmental risk factors, which include nature, politics, law, economy, science, technology, society and culture, make up the regional risks of western developing project ( rrwdp ), in which regional investment / financing risk ( rifr ) is the most important one

    西部開發項目是置於西部地區特定的經濟、政策法律、科技、自然和人文環境之中，這些外部環境因素對開發項目的影響就形成了西部開發項目的區域風險。而其中的項目投融資區域風險是重中之重，原因在於西部項目開發最為重要的就是資金的籌集與運用。
  10. Money market develops slowly but capital market develops fast. the department markets of money market and capital market doesn ’ t develop correspondingly. the reason is that our government has paid too much attention to financial function but ignore the policy function, which segregates money market from capital market

    貨幣市場發展滯后造成這種狀況的根本原因在於過分注重金融市場的籌資功能，而忽視其應有的政策功能，對貨幣市場和資本市場實行人為的「隔離」政策，造成兩個市場收益率之間的明顯差異，促使貨幣市場資金大量違規流入資本市場。
  11. Responsible for coordinating the government s media and public relations strategy on major policies and public issues ; acting as spokesperson for the chief executive s office ; gauging public opinion ; and planning and implementing an on - going programme of public functions for the chief executive

    負責就重要政策和公共事項統籌政府的資訊和公共關系策略；擔任行政長官辦公室發言人；掌握公眾意見；以及策劃和安排行政長官恆常參與的公職活動。
  12. In order to solve the conflict of supply and demand, firstly, this particle discusses the characters of the national budget investment the emission of stock, attracting foreign capital and invest direct, domestic banks " loan, international financial organizations and foreign governments " loan, and the emission of bond, the bot mode and other financing manners. also, the particle analyses the resources of each financing manner and characters concretely. then, it analyses the scale, cost, construction and manner of highways " raising project, and it emphasizes banks " loan domestic and overseas, the emission of stock and bond, the attornment of highway ' s charge rights, the capital cost of bot financing manner, and uses the model to calc ulate the compositive capital cost, then build the worst ( in the worst environment hypothetically ) and the best scheme ( in the best environment hypothetically ) accordingly, after the comparison, we can obtain the status of the project ' s net cash flux, the debt ' s endurance capability, income and a series of data in any possible state, so that to get the optimized scheme and prepare for the scientific decision

    為了解決資金的供需矛盾，本文首先論述了國家預算內投資、發行股票、吸收國外資本直接投資、國內銀行貸款、國際金融組織和外國政府貸款、發行債券、 bot方式等融資渠道的特點，具體分析了各融資方式的資金來源渠道及它們的特點；接著分析了公路項目籌資的規模、成本、結構和方式，重點分析國內外銀行貸款、發行股票和債券、轉讓公路收費權、 bot融資方式資金成本，用模型的方式具體計算綜合資金成本，建立相應的最差方案（在假設的最差條件下）和最佳方案（在假設的最好條件下）與之進行比較，獲取在各種可能條件下的項目凈現金流量狀況、債務承受能力和收益情況等一系列數據，確定整體最優方案，為科學決策做準備。
  13. The difference of ownership structure and the scale of capital stock form the differentia of dividend distribution. the above problems caused the following elements : the abnormal stock market, the immature market, the government interference and organization investors displacement, is the main reason to fluctuate running stock market. ownership centralized too excessively to shape the effective corporate governance structure

    產生這些問題的原因主要是：股市運行不規范，市場不成熟，政府干預過多；機構投資者錯位，是造成股市波動的重要原因；股權過于集中，難以形成有效的公司治理結構；過分強調籌資功能，企業忽視轉機建制工作；股利政策不科學、不理性，股利決策帶有很大的隨意性、盲目性。
  14. To do the work of agricultural policy finance supporting the construction of middle and small agricultural infrastructure well, we can use for reference the successful experience of other countries and make more efforts to reinforce the service orientation of agricultural policy finance, strengthen its financing capability and perfect the mechanism fur financing benefit compensation

    要做好農業政策性金融體系支持中小型農業基礎設施建設的工作，我們可以借鑒國際上的成功經驗，在強化農業政策性金融的服務導向，重構農業政策性金融組織體系，拓展農業政策性金融機構的籌資渠道、增強其融資能力，完善融資利益補償機制等方面多做工作。
  15. Information systems wing hqs the various divisions in isw hqs play a strategic and policy making role in isw coordinating all matters concerning it security and audit, administration, finance, planning, personnel and training matters within the wing

    資訊系統部總部轄下各課在資訊系統部擔任重要及決策的角色，負責統籌資訊系統部所有與資訊科技保安及審計、行政、財務、策劃、人事及訓練有關的事項。
  16. Elliott will discuss the policy of and financial model for the new mori art museum in tokyo. he will show examples of past exhibitions as well as some future plans to illustrate the talk

    艾略特將討論建立東京森美術館時所採用的政策和籌資模式，以及闡述森美術館的重要展覽及未來策展計劃。
  17. The measures are the follows : to reinforce the basic research of the tradition chinese medicine ' s application ; to build the series of standardized systems ; to pay more attention to the development of the new type tablet made3 of the traditional chinese medicine ; to accelerate the construction of the tablet enterprise in our province ; to develop the standardized abstracted things of the medicine ; to strengthen the new sorts of medicine ' s development ; to reform the traditional chinese medicine ' s traditional industry with the armature, advanced, suitable and highly technical equipments ; to step up the construction of the traditional chin3ese medicine ' s gmp ; to strengthen the introduction and education the technical staff engaging the medicine trade ; to prepare the capital via different approach and add input in the modern traditional chinese medicine ' s industry ; to enlarge the medicine ' s market and safeguard the knowledge ledge property rights

    並根據中藥現代化的具體要求如中醫藥基礎理論的現代化、藥材原料的規范化種植（ gap ） 、規范化提取制備工藝（ gmp ） 、規范化藥理毒理實驗（ glp ） 、規范化臨床試驗（ gcp ）等，提出了河北省現代中藥產業發展的重點應是重視新型中藥飲片的開發；加快河北省飲片企業的建設；開發中藥標準提取物；加大中藥新藥開發力度；用成熟、先進、適用的高新技術新工藝新設備，改造河北省傳統重要工業；加快河北省中藥工業的gmp建設等。河北省中藥產業的政策取向應主要包括：強化中藥應用基礎研究；建立河北省現代中藥系列標準體系；加強中醫藥技術人才的引進和培養；多渠道籌措資金，加大對河北省現代中藥產業的投入；努力開拓中藥市場和作好知識產權保護工作等。
  18. In order to develop educational donation in our country, the government should formulate the preferential tax policy for donation, the school strengthens the organization of fund raising, system construction for donation finances, enlarging investment in donation, implementing cost and income calculation system and developing donation market

    發展我國教育捐贈事業應注重：政府制定捐贈稅收優惠政策，學校加強捐贈籌資的組織、制度建設，並加大對捐贈籌資的投入，實行成本收益核算制度，拓展捐贈市場。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書