重訂圖則 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngdìngtúzé]
重訂圖則 英文
replacement plan
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 訂 : 動詞1 （經過研究或商議后立下） conclude; draw up; agree on 2 （預先約定） subscribe to （a newspa...
  • 圖 : Ⅰ名詞1 （繪畫表現出的形象; 圖畫） picture; chart; drawing; map 2 （計劃） plan; scheme; attempt 3...
  • 則 : Ⅰ名詞1 （規范） standard; norm; criterion 2 （規則） regulation; rule; law 3 （姓氏） a surname Ⅱ...
  1. However, if the proposed amendments are minor in nature and immaterial in planning terms, it may not be reasonable to reject the amendment building plans under section 16 ( 1 ) ( d ) or ( da ) of the buildings ordinance ( bo ) for contravention of the extant statutory plan

    但是，一些輕微及在規劃而言是不重要的修訂，若根據建築物條例第16 （ 1 ） （ d ）或（ da ）條指為與現行法定圖則有抵觸而拒絕給予批準，可能會流於不合情理。
  2. The risk implications of potentially hazardous installations on existing and new developments are also monitored. in 2003, the department prepared and revised a total of 103 town plans, planning briefs and planning proposals. the department also processed 883 planning applications and reviewed 139 planning applications, and provided comments on 1, 124 developmentredevelopment proposals of varying scale and complexity

    2003年，本署合共擬備和修訂了103份規劃圖則、規劃大綱和規劃建議；處理了883份規劃申請及139份覆核規劃申請；並曾就1124項規模大小和復雜程度不一的發展重建計劃的建議書給予意見。
  3. The draft outline zoning plan no. sh245, incorporating amendment to include pier 7 and its adjoining area for the reprovisioning of the star ferry piers and other amendments, was exhibited for public inspection under section 7 of the town planning ordinance

    城市規劃委員會根據《城市規劃條例》第7條，展示分區計劃大綱草圖編號sh245 ，以供公眾查閱。圖則收納的修訂，包括把7號碼頭及毗鄰土地納入規劃區內作為重置天星碼頭的地點和其他修訂。
  4. Our views on pedestrian planning for causeway bay will be of great value to us in finalizing the proposals of the pedestrian plan and in taking forward the two projects

    的意見對我們修訂銅鑼灣行人環境規劃圖則內各項建議及實施上述兩項改善計劃極為重要。
  5. The outline zoning plan is a statutory instrument. any development or redevelopment on the site is subject to the parameters and restrictions stipulated in the plan

    分區計劃大綱核準圖屬法定圖則，在有關地段進行任何發展或重建，必須符合圖則所訂規限。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書