重點原則 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngdiǎnyuánzé]
重點原則 英文
doctrine of materiality
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 點 : Ⅰ名詞1 （液體的小滴） drop （of liquid） 2 （細小的痕跡） spot; dot; speck 3 （漢字的筆畫「、」）...
  • 原 : Ⅰ形容詞1 （最初的; 原來的） primary; original; former 2 （沒有加工的） unprocessed; raw Ⅱ動詞（原...
  • 則 : Ⅰ名詞1 （規范） standard; norm; criterion 2 （規則） regulation; rule; law 3 （姓氏） a surname Ⅱ...
  • 重點 : keynote; key point; focal point; stress; emphasis
  1. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  2. This paper discusses the advantages of boq, and introduces the principles, main contents and requirements of boq. this paper analyzes cost controlling under boq, and mainly discusses the problems of boq tendering

    本文探討了工程量清單計價的優點，介紹了其編制的原則、主要內容與要求，分析了不同階段工程量清單下造價的控制，並著重探討了與工程量清單招標的有關問題。
  3. The article depending on the investigation and research of jin xin chemical industry group and the analysis of the group " s external and internal environment, concludes the group " s strengths and weaknesses, defines the opportunities and threats or constraints that exits in the external environment, and on these grounds bring upped that the company ' s development target, established the group " s general strategy, according to the national chemistry industry " tenth five year period " the programming of " entering some industries and exiting from the other, doing something and not doing the other ", make sured the " chemical combination and the chemical engineering coexistence, and gradually push forward the related diversification, and build the type chemical combination conglomerate the group " of strategy direction, defines " to accelerate the internal industrial structure adjust and optimizing the product construction " which is the importance of the strategy, and established " the low cost target be in the leading and concentrate the strategy ", and formulate the group " s framework of total development strategy

    文章在調查研究金信化工有限公司基本情況，分析外部環境和內部條件的基礎上，總結了金信的優勢與劣勢，剖析了企業面臨的機遇和挑戰，並據此提出了公司的發展目標，制定了企業整體發展戰略，按照國家化學工業「十五」規劃中確定的「有所為有所不為」 、 「有進有退」的原則，確定了「化肥化工並舉，逐步推進相關多元化，打造綜合型化肥聯合企業集團」的戰略方向，明確了「加快內部產業結構調整和產品結構優化」的戰略重點，制定了「低成本領先的目標集中戰略」 ，形成了金信公司的整體發展戰略框架。文章理論與實際相結合，把戰略管理理論應用於企業戰略研究實踐，對金信公司的產品結構調整、技術改造、內部改革、企業管理和未來的長期穩定發展具有一定的指導意義。
  4. There are comprehensive research and discuss on the constitute of result - aggravated crime and classify of it, and on uncompleted - pattern of it and coacting offence, foundation of criminal responsibility, punishment principle in chinese and foreign criminal law academe, and advancing various points of view in various aspects. there are very intensive theoretical disputes

    中外刑法學界對結果加重犯的構成、分類、未遂問題、共同犯罪問題、刑事責任根據、處罰原則等問題進行了廣泛的研究和探討，提出了結果加重犯各個方面的不同觀點，理論爭議較為激烈。
  5. Firstly, to accelerate the building and perfection of key networks ; for the network construction in 10 provinces in the north of china, the principles of competition first and benefit first will be applied and more emphasis will be placed on key regions and key businesses ; to speed up the construction and perfection of the emulative business network, make up for the deficiency, make the network complete and build telephone line network moderately ; according to market demand, to build and perfect broadband city network and residence access into the network

    第一，加快重點網路的建設和完善。北方10省網路建設總體上將本著競爭優先、效益優先的原則，向重點地區、重點業務傾斜。進一步加快建設和完善競爭性業務網路；搞好補缺配套，適度建設電話網；根據市場需求，建設和完善寬帶城域網和駐地接入網。
  6. Then the structure unit of hexangular lattice is found according to the principle of invariable symmetry. renormalization transformation is processed when we regard the structure unit and the growth model as graphs before and after transformation respectively. after choosing the 11 thermodynamic function fugacity as parameter, we can write out the partition functions before and after transformation and the formula of renormalization transformation

    然後根據對稱性不變的原則，從整體晶格中選取結構單元，把結構單元和生長模型分別作為重整化變換前、后的圖形來進行重整化變換，選取熱力學函數易逸度為參量，寫出了重整化變換前後的配分函數和重整化變換關系式，求出了這一變換的不動點。
  7. According to this objective, drawing on the viewpoints of neo - institution economics, the first part of this thesis emphasizes on expatiating the meanings of institution and its evolution laws, the characters and habitudes of network economy, as well as the institution evolution in society, domain and enterprise arrangements ; the second part of this thesis analysis the infection and its mechanism of the before - mentioned institution evolution on enterprise competition while summing up the new principia, characters and patterns of enterprise competition in network economy ; the final part of this thesis argues the enterprise competing stratagem in different domain evolution phrases hi network economy as the conclude of whole paper

    有鑒於此，本文第一部分中吸收了新制度經濟學的理論觀點，著重闡述了制度的含義與變遷規律，網路經濟的特點和性質，以及由於網路經濟所帶來的社會層次、產業層次和企業層次的制度變遷；在本文的第二部分則分析了上述三個層次的制度的變遷對企業競爭行為分別產生的影響及其機制，歸納出網路經濟下企業競爭的新的特點，新的模式和新的競爭原則；在文章的第三部分則討論了網路經濟引發的不同演化階段的產業的特點，並分析了其中企業的競爭戰略。
  8. The structure adjustment should follow many principles such as the basic theory of regional agriculture development and food safety principia, etc. reviewing from whole industrial structure, the primary industry is decreasing obviously ; the secondary industry shows fluctuant trend ; and the tertiary industry is increasing wholly. the emphases of agricultural structural adjustment of the hhh plain is on the planting adjustment and the planting combining with the animal husbandry

    結構調整應遵循區域農業發展的基本理論及糧食安全等多條原則；從整體產業結構來論，第一產業有明顯下降趨勢，第二產業表現為波動變化，第三產業整體上升；該平原農業結構調整的重點是種植業內部的調整、種植業與畜牧業結合。
  9. The injurer not only injures the body, health and life of the injured, but also hurts the spirits of the injured by conducting the injury intentionally or negligently. it consults advanced experience that legislate abroad at the same time propose about perfecting of our country spiritual damages compensation several point of system legislate to be proposed

    文章重點結合最高人民法院《關于確定民事侵權精神損害賠償責任若干問題的解釋》 ，闡述了精神損害賠償的范圍，研究了精神損害賠償金額確定的原則和計算方法，參考國外立法例以及我國現行精神損害賠償制度存在的不足之處，提出了關于完善我國精神損害賠償制度的幾點立法建議。
  10. The fourteen point at once became the great manifesto of the war.

    這十四點原則立即成為重要的戰爭宣言。
  11. One of the great features of any may day is the erection of a great colourful maypole and then the dancing around it

    男人必須嘗試嘗試幾乎有點亂倫意味的莫里斯舞，除了這一公認的原則外，在許多地方都被嘲弄的莫里斯舞仍被看作是五一節的重要部分。
  12. Abstract : the qiantang estuary with violent hydrodynamic conditions is well known for its tidal bore. the regulation of the estuary in the past, especially the progress since the founding of new china are reviewed. the principles of the regulation and planning of the qiantang estuary formulated in 1960s are expounded, i. e., to narrow the river to reduce the tidal prism, and to increase the ratio of the river flow to tidal discharge. the experience of estuary regulation / reclamation is summarized, especially the engineering measures to protect the groin head and to use polder dykes as sea defense works. finally, the effect is analyzed of the large - scale constraction / reclamation in the estuary on the tides, flooding high water level, estuary bed and the northern deep waterway in the hangzhou bay

    文摘:以涌潮聞名的錢塘江河口，動力強勁，破壞力極大.回顧錢塘江河口歷代治理情況，重點記述1949年以來治理工作的進展，論述60年代提出的錢塘江河口治理規劃的指導思想，即縮窄江道，減少進潮量，增大山潮水比值的整治原則.總結整治規劃實施過程中治江圍塗經驗，特別是「以圍代壩」和丁壩壩頭保護等工程措施.分析錢塘江河口大規模治江圍塗后對錢塘江河口潮汐、洪水位、河床以及杭州灣北岸深槽的影響
  13. Basing his reference system on common scholastic physical education, the author analyzed the characteristics of scholastic physical education in special education in terms of education subject, objective of scholastic physical education, curriculum content, teaching organization, physical education teacher, playground and equipment : the subject of special education is teenagers with physical or mental defects or deformities ， whose body and psychology are different from those of normal teenagers ; the compensation and recovery of physical and mental defects are important contents in the objectives of scholastic physical education in special education ; the selection of physical education teaching contents is more action specific, and the defect compensating and recovering functions of physical curriculum are pursued ; individual guidance is an important principle that should be followed by physical education organizations, the compensation and comprehensive application of intuitive means are the distinctive characteristics of physical education teaching methods ; it is the professional making of physical education teachers to master systematic special education theories and practical skills ; the playground and equipment should be in conformity with the characteristics of handicapped children

    摘要為了提高對特殊教育學校體育的認識，進一步發展特殊教育學校體育，以普通學校體育為參照系，分析了特殊教育學校體育特點：特殊教育的對象是身心發展方面有缺陷和殘疾的少年兒童，其身體和心理有別于正常兒童少年；身心缺陷的補償與康復是特殊教育學校體育目標的重要內容；體育教學內容的選擇更具針對性，追求體育課程的缺陷補償和康復功能；個別指導是體育教學組織應遵循的重要原則、直觀手段的補償與綜合運用是體育教學方法的顯著特點；掌握系統的特殊教育理論和實際技能是體育教師的職業素質；場地器材應符合殘疾兒童特點。
  14. The improvement of the news report on abrupt affairs has become a hot topic. this paper is divided for three parts to discussion and analyse the abrupt affairs report. the first part mainly compared the abrupt affairs report of chinese and foreign country in five aspect : the concept, contents of report, the way of writing, technique of expression and its influence. the second part emphasizes on the ability of intuition judgment need for catching abrupt affairs. the final part of the article focus on the characteristics, principle and requirements of the abrupt affairs report

    本文分三部分進行探析：第一部分主要從觀念、報道內容、寫法、表現手法以及對受眾的影響程度等五個方面對中外突發性事件報道進行比較；第二部分著重圍繞記者對突發事件的捕捉需要直覺判斷能力等兩個方面進行論證；文章的最後部分，重點從突發事件的特點、原則、要求三個方面進行研究。
  15. The planning of professional course of our institute, know and design in accordance with the developing direction of our institute and key principle, and fully utilize this school medical college and set up medical education resources of the hospital, regard fostering outstanding research talents as educating and teaching characteristic

    本組專業課程之規劃，悉依本組發展方向和重點原則加以設計，並充分利用本校醫學院及附設醫院之醫學教育資源，以培育優秀之研究人才為教育及教學特色。
  16. In its early stages, it s often difficult to distinguish it from the legitimate, duty - oriented obligations that members have when doing high - risk police work

    在最初期的時候，警隊在進行高危任務時，雖身負合法職責重任，原則上難免有點混淆。
  17. Chapter five gives an overall design to the audit model to our country. the overall design consists of the envionment, the theory and the principles to re - constructing the audit model in our country, the overall plan of the audit structure, which means design and analysis to the organization structure, working structunc, key elements structure of the audit model. the feasibility study to the new audit model has been carried out in this chapter - too

    第五章，著重論述了我國審計模式的重構。首先，論述了我國審計模式重構的環境及理論基礎和重構原則，同時對審計體系的總體設計進行論述，包括審計模式的組織體系、工作體系、要素體系的設計與分析。其次，對新型審計體系的可行性進行了分析，闡明了觀點。
  18. According to our barty " s and state policies, the characteristics of duty crime and the real conditions of judicial practice, we should follow these principles in punishing : investigating and prosecuting under the law, completely investigating and affixing one " s responsibility, punishing under the law and so on

    第三部分、懲治職務犯罪的對策根據黨和國家的政策和職務犯罪的特點，以及當前司法工作的實際情況，在懲治職務犯罪時應當遵循：依法查處原則；全面追究法律責任原則；依法懲治原則；打防並重等原則。
  19. Laying equal stress on experiment and theory, this paper performs a research on three point bend specimens of dh40 steel with experimental means and computational method respectively

    本著試驗與理論並重的原則，本文分別從試驗和計算兩個方面研究了這兩個參數，試驗和計算所用的材料是dh40低合金高強度鋼，試樣採用三點彎曲試樣。
  20. Beginning with internet ' s function, essence and feature, closely integrating with the concrete behavior of the subject of network, especially the behavior of the mass of netizen, this dissertation emphatically analyzes the dual - impacts which internet bringing to socialistic ideology building, probes into the characteristics, principles and ways of socialistic ideology building in network times, and puts forward four general plans about building socialistic ideology in cyberspace

    論文從分析網際網路是人類信息與思想交流的新形式入手，緊密結合各網路主體尤其是廣大網民的具體行為，著重分析了網際網路對社會主義意識形態建設的正負影響，探討了網路時代社會主義意識形態建設的特點、原則和方法，提出了在網路空間建設社會主義意識形態的四大方略。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書