量入為出 的英文怎麼說

中文拼音 [liángrùwéichū]
量入為出 英文
make both ends meet; adjust one's expense to one's income; base one's expenditures upon one's income; cut one's coat according to one's cloth; keep expenditures within the limit of income; keep expenses within one's income; limit expenditures in accordance with one's income; limit one's coat according to one's cloth; limit one's expenses by one's income; live within one's means; measure [regulate] the expenditure by one's income; not spend more than one's income; pay as you go; plan one's expenditures in the light of one's income; proportion the expenses to the receipts [to one's income]; spend no more than one earns [one's income]; stretch one's legs according to the coverlet; stretch [put] your arm [hand] no further than your sleeve will reach
  • 量 : 量動1. （度量） measure 2. （估量） estimate; size up
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  1. To summarize what i have said : aim for the highest ; never enter a bar room ; do not touch liquor, or if at all only at meals ; never speculate ; never indorse beyond your surplus cash fund ; make the firm ' s interest yours ; break orders always to save owners ; concentrate ; put all your eggs in one basket, and watch that basket ; expenditure always within revenue ; lastly, be not impatient, for as emerson says, “ no one can cheat you out of ultimate success but yourselves

    把我的話歸納一下：要志存高遠；不要出入酒吧；要滴酒不沾；或要喝也只在用餐時喝少許；不要投機；不要寅吃卯糧；要把公司的利益當作你自己的利益；要專注；把所有的雞蛋放在一個籃子里，然後小心地看好它；要量入為出；最後一點，要有耐心，正如愛默生所言， 「除了你自己沒人能真正阻止你成功。 」
  2. As a responsible government, we need to do something and that is why we are introducing this consultation paper so that the community can have a constructive debate on whether we should have a gst goods and services tax in hong kong

    因為我們可以看到，香港將來的財政收入和支出方面長期而言可能會出現問題，所以作為一個負責任的政府，我們要在現在開始提出一些方案解決這些問題。我認為作為一個負責任的政府，我們一定要量入為出，像我們過去多年來都是依循這原則。
  3. Budget your money, save and invest wisely

    個人錢財，量入為出，儲蓄投資，良好管理。
  4. Tv announcement : how to achieve fiscal balance

    電視宣傳短片:量入為出
  5. Never spend your money before you have it

    錢到手了再花；量入為出。
  6. You should adjust your expenditure to your income

    你應該量入為出。
  7. You cut your coat according to your cloth

    量入為出，量布制衣。
  8. It is essential to balance one ' s budget

    量入為出是很重要的。
  9. Spend within your means ya

    花錢最重要的是量入為出，不是嗎？
  10. If you know how to spend less than you get, you have the philosophers stone

    知量入為出者，好比有了點金石。
  11. Like most students he was not very rich, but he managed to make ends meet

    像大多數學生裝一樣，他不太富裕，但他總能做到量入為出。
  12. Careful spending will bring you greater leisure and enjoyment in the long run

    最終，只有量入為出的生活方式才能帶來安逸的生活和幸福。
  13. It is summarized that the water shipping corporations must develop following m arket economics law and raising funds must do according to the principle of keeping expenditures within the limits of income

    總結以往的經驗和教訓，筆者認為我國水運企業的發展必須遵循市場經濟規律，水運企業的資金籌措必須按照「量入為出」的原則進行。
  14. Our key principles are : to live within our means ; to strive for a balanced budget ; to ensure that the percentage growth in government spending does not exceed thate percentage growth in gdp ; keep a low, simple and predictable tax regime

    我們奉行審慎理財，主要原則是：量入為出致力避免赤字確保政府開支的增長率不超越本地生產總值的增長率以及維持簡單明確的低稅制。
  15. When the economy fully recovers, repayments can be made. with such an arrangement, the management of tax policy is clearer, and capital investment projects can be arranged flexibly, depending on the non - recurrent revenue. it will be a more predictable and practical way of managing the public accounts, in accordance with article 106 of the basic law

    如此分工，稅收的用途，就更為明確，而資本性的投資項目，也可以隨著非經常性的收入的多寡，作更彈性的安排，如此清晰的理財手法，才更合乎實際環境的理財方向，而依照基本法第106條的彈性處理，我相信並無違反第107條量入為出的原則。
  16. It is said that he is considering a zero - base budget in which fixed allocations will be used to place a cap on the resources which can be deployed by the principal officials under the new system. the principal officials will then try to make ends meet by streamlining structures and outsourcing government services

    傳說，司長可能正在考慮零式預算案，以定額撥款為問責制局長所能動用的資源封頂，然後，再由部長操刀去精簡架構，利用服務外判，去量入為出。
  17. On the flipside, a broader set of pointcuts does have a pay - as - you - go property, as pointcuts can be learned as needed

    從反面來看，更廣泛的切入點集合確實具備量入為出的屬性，因為切入點可以邊用邊學。
  18. Live within our means ? ? we may be poor, harry, but we are not that badly off

    什麼，應該量入為出？ ? ?我們雖然窮，哈里，可我們還沒究到那麼糟呢。
  19. Live within our means ? - we may be poor, harry, but we are not that badly off

    什麼，應該量入為出？ ? ?我們雖然窮，哈里，可我們還沒窮到那麼糟糕呢。
  20. Having regard to prevailing circumstances in the next five years, we will review our expenditure guidelines annually to ensure that we continue to manage our public finances prudently and keep expenditure within revenue limits

    所以，在今後五年，政府都會審時度勢，本審慎理財量入為出及應用則用應慳則慳的原則，每年檢視開支水平。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書