長生蜿 的英文怎麼說
中文拼音 [zhǎngshēngwān]
長生蜿
英文
productus-
On the first day, when, getting up early in the morning, he came out of the shed into the dawn, and saw the cupolas and the crosses of the new monastery of the virgin, all still in darkness, saw the hoar frost on the long grass, saw the slopes of the sparrow hills and the wood - clad banks of the encircling river vanishing into the purple distance, when he felt the contact of the fresh air and heard the sounds of the rooks crying out of moscow across the fields, and when flashes of light suddenly gleamed out of the east and the suns rim floated triumphantly up from behind a cloud, and cupolas and crosses and hoar frost and the horizon and the river were all sparkling in the glad light, pierre felt a new feeling of joy and vigour in life such as he had never experienced before
第一天，他一大早就起了床，走出棚子，頭一眼就看見新聖母修道院開始還發暗的圓屋頂和十字架，看見覆蓋著塵土的草上的寒露，看見麻雀山的丘陵，看見隱沒在淡紫色遠方的，長滿了樹木的，蜿蜒著的河岸，他覺得空氣清新，沁人肺腑，可以聽到從莫斯科飛越田野的烏鴉的啼叫聲，一會兒，在東方天際邊，突然噴射出萬道霞光，一輪紅日從雲層里漸漸顯露出來。於是，圓屋頂，十字架露水遠方和那條小河所有這一切都在陽光下閃爍，這時，皮埃爾感覺到一種從來都沒有經歷過的，全新的，生活的喜悅和力量。This trail, meandering through hang mei tsuen, hang tau tsuen and sheung cheung wai, is about one km long. it links up a number of traditional chinese structures within easy walking distance, providing visitors with an opportunity to recapture aspects of life in the new territories in the old days in a convenient half - day excursion
屏山文物徑蜿蜒于坑頭村、坑尾村和上璋圍間，長約一公里，將多座典型中國傳統建築接連起來，徒步可達，市民只須花半天游覽時間，便可領略到過往新界的傳統生活面貌。
分享友人