間接停用 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānjiētíngyòng]
間接停用 英文
indirect deactivation
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 停 : Ⅰ動詞1 （停止） stop; halt; cease; pause 2 （停留） stay; remain; stop off [over]: 船在錨地停了一...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 間接 : indirect; secondhand
  1. Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

    一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。
  2. For a soil or rock of water - lacked, a heat transfer theoretical model is developed, which is a steady or unsteady, the results show that reservoir temperature, thermal diffusion coefficient, inlet temperature, flow rate of and run time of ground source heat pumps have an effect directly on heat transfer process of dhe. it can deduce that intermit running is favorable for this type of soils and rocks

    對于貧含水地下巖土層建立了穩態與非穩態傳熱的理論模型，分析結果表明，巖土層的熱儲溫度、導溫系數、埋地換熱器進水溫度、流量以及地源熱泵系統的運行時間或開停機比，都對埋地換熱器的傳熱過程產生直接影響，可以推斷，對于該類型巖土層的地源熱泵系統，採用間歇運行將是有利的。
  3. Because of the different function of roads and the difference of region, the form of intersections and connections between them is different with each other. at present, the types of nodes adopted in china and abroad include uncontrolled intersections, all - way stop - controlled intersections, two - way stop - controlled intersections, signalized intersections, roundabouts, grade - separated junctions and their combinations. each type of nodes has different characteristics and adapts to different function demands

    城市道路是以網路形態分佈於城市區域內的地面交通設施，由於道路的功用不同以及地域的差異，各道路間的交叉和連接方式各不相同，目前國內外所採用的節點形式有無控制平交節點、全停牌控制平交節點、二路停牌控制平交節點、信號燈控制平交節點、平面環行節點、立體交叉節點以及它們的組合形式，各種節點具有各自的特性，適合於不同的功能需求。
  4. Above all, this paper discusses the frame, system functions, user demands, construction preconditions and conformity planning based on the introduction of study and application situation ; then, planning project, planning process and foundation of guidance system in grades, including guidance strategy in four grades are studied ; whereafter, the thesis analyzes setting requirements and modes, installation angle, dimension and colour, display contents and arranging sequence and fonts of parking guidance sign, it is mainly studied that calculational method of distance between the variable message signs

    本論文首先在介紹停車誘導系統研究與應用情況的基礎之上，論述系統框架結構、系統功能、用戶需求、建設停車誘導系統的條件與停車誘導系統與智能交通系統的整合規劃等問題;接下來制定了停車誘導系統規劃方案，提出區域性停車誘導系統規劃步驟，研究分級誘導體系的建立方法，提出四級誘導策略;然後分析停車誘導標志布設的具體要求、設置方式、安裝角度、尺寸與顏色、顯示內容及排列順序、字體等問題，重點研究並給出可變信息板設置間距的計算方法。
  5. In any situation whatsoever and wheresoever occurring and whether existing or anticipated before commencement of or during the voyage, which in the judgment of the carrier or the master is likely to give rise to risk of capture, seizure, detention, damage, delay or disadvantage to or loss of the ship or any part of her cargo, or to make it unsafe, imprudent, or unlawful for any reason to commence or proceed on or continue the voyage or to enter or discharge the goods at the port of discharge, or to give rise to delay or difficulty in arriving, discharging at or leaving the port of discharge or the usual or agreed place of discharge in such port, the carrier may before loading or before the commencement of the voyage, require the shipper or other person entitled thereto to take delivery of the goods at port of shipment and upon failure to do so, may warehouse the goods at the risk and expense of the goods ； or the carrier or the master, whether or not proceeding toward or entering or attempting to enter the port of discharge or reaching or attempting to reach the usual place of discharge therein or attempting to discharge the goods there, may discharge the goods into depot, lazaretto, craft, or other place ; or the ship may proceed or return, directly or indirectly, to or stop at any port or place whatsoever as the master or the carrier may consider safe or advisable under the circumstances, and discharge the goods, or any part thereof, at any such port or place ; or the carrier or the master may retain the cargo on board until the return trip or until such time as the carrier or the master thinks advisable and discharge the goods at any place whatsoever as herein provided ； or the carrier or the master may discharge and forward the goods by any means, rail, water, land, or air at the risk and expense of the goods

    四、不論任何地方任何情況，不論是在開航前或航程中存在或預料到的，只要承運人或船長認為可能有導致捕獲、扣押、沒收、損害、延誤或對船舶或其貨物不利或產生滅失，或致使起航或續航或進港或在卸貨港卸貨不安全、不適當、或非法，或致使延誤或難于抵達、卸載或離開卸貨港或該港通常或約定的卸貨地，承運人可在裝貨或開航前要求發貨人或與貨物權利有關的其他人在裝貨港口提回貨物，如要求不果，可倉儲貨物，風險和費用算在貨主頭上；承運人或船長，不論是續航至或進入或企圖進入卸貨港，或抵達或企圖抵達港口通常的卸貨地，或企圖在此卸貨，也可將貨物卸在倉庫、檢疫站、駁船，或其他地方；船舶也可續航或回航，直接或間接地，抵達或停留在船長或承運人在此情況認為安全或適當的任何港口或地點，全部或部分將貨物卸在此港口或地點；承運人或船長也可將貨物留在船上，直到回航或直到承運人或船長認為適當時將貨物卸到本合同所規定的任何地方；承運人或船長也可卸貨並將貨物用任何交通工具，經鐵路、水路、陸路、或空運轉運貨物，風險和費用算在貨主頭上。
  6. The worthy fellow bounced from the elephant s neck to his rump, and vaulted like a clown on a spring - board ; yet he laughed in the midst of his bouncing, and from time to time took a piece of sugar out of his pocket, and inserted it in kiouni s trunks who received it without in the least slackening his regular trot

    這個小夥子一會兒被拋到象脖子上，一會兒又被拋到象屁股上，忽前忽後，活象馬戲班小丑在玩翹板。但是他在這種騰空魚躍的間隙中還是不停地嘻嘻哈哈開玩笑！他不時地從袋子里掏出糖塊，聰明的奇烏尼一面用鼻尖把糖接過來，一面仍然一刻不停地按原來的速度快步前進。
  7. Prozac and similar antidepressant drugs work by binding to serotonin transporters and preventing presynaptic neurons from soaking up the secreted serotonin too quickly, allowing it to linger a bit longer in the synapse and continue to transmit its soothing effect

    百憂解及類似抗抑鬱藥的作用，就是與血清張力素轉運子相接，防止突觸前神經元太快將釋出的血清張力素重新吸收回去，使得血清張力素在突觸間停留的時間更長一些，持續傳遞其安定人心的效用。
  8. Finally, the initial segmented regions are merged according to the region distance defined by colordistance and spatial adjacent information

    然後利用顏色和空間鄰接關系確定的區域距離進行區域合併，直到滿足所給的停止區域合併的規則為止。
  9. " function, the user can record behavior directly in the field by setting the time interval through the audio alarm function for time sampling of behavioral data. if the behavior is recorded on videotape, this program can also match its timing with the timing recorded on the videotape or the vcr counter, and the user can correct data directly or press a special key to perform editing functions corresponding to the vcr, including pause for timing, different playback speeds, and modifying previous records. users can also continue recording data from previously saved data in the

    在記錄數據功能上，可直接在現場記錄，也能夠配合時段采樣的時間間隔使用鬧鈴功能，也可以配合所拍攝錄影帶上的時間（或錄影機上顯示之時間）做同步記錄；修改功能方面，提供直接按鍵修改或按特殊功能鍵以配合錄影機的特殊功能，包括暫停，不同播放速度和連續多次修改記錄；可選擇單鍵即時記錄
  10. In this paper. flow properties of multistage fluidized - bed bioreactor with external circulation at a pilot scale is studied. according to characteristic analysis, the model of completely mixing reactor in series is introduced to characterize real reactor as a theoretical model. on the basis of analog computing analysis and discussion of theoretical model. by means of pulse tracer method, experiments on residence time distribution ( rtd ) have been done in different conditions including the change of tracer level, feeding flow rate and circulation flow rate. the result shows when the ratio of circulation flow rate and feeding flow rate amounts to at least 4, the flow properties of multistage fluidized - bed bioreactor with external circulation at a pilot scale is very close to the model of completely mixing reactor in series. an amendatory model has been established by the regression method

    作者首先在對反應器進行特徵分析的基礎上，建立了描述中試規模多級外循環流化床生物反應器流動特性的串級全混流模型，並對理論模型進行了模擬計算分析和討論，在此基礎上，作者分別在無循環和有循環（改變示蹤劑用量、流加流量和循環流量）的條件下，利用脈沖示蹤法對一到五級串聯外循環流化床反應器進行了停留時間分佈實驗，結果表明，在循環流量與流加流量的比值達到大於等於4時，中試規模多級外循環流化床反應器的流動特性接近串級全混流模型，通過數據回歸擬合的方法，建立了中試規模一到五級串聯外循環流化床反應器的流動模型。
  11. On - line monitoring of hvcb is the precondition of predicting maintenance, is the key element of reliable run, and is the important supplement to the traditional off - line preventive maintenance in fact, the faults are made by hvcb, no matter in number or in times, is over 60 % of total faults so it has determinative importance for improving the reliability of power supply and this can greatly decrease the capital waste used by - dating overhaul in this paper, the inspecting way of hvcb mechanism characteristic is discussed the concept of sub - circuit protector is presented, the scheme that we offered has been combined with sub - circuit integrality monitoring theory, to ensure that it has the two functions as a whole according the shut - off times at rated short circuit given by hvcb manufacturer, the electricity longevity loss can be calculated in each operation, and the remained longevity can be forecast too an indirect way for calculating main touch ' s temperature by using breaker shell temperature, air circumference temperature and breaker ' s heat resistance is improved in this paper, and main touch resistance can be calculated if providing the load current msp430, a new single chip microcomputer made by ti company, is engaged to develop the hardware system of the on - line monitoring device, and special problem brought by the lower supply voltage range of this chip is considered fully

    高壓斷路器所造成的事故無論是在次數，還是在事故所造成的停電時間上都占據總量60以上。因此，及時了解斷路器的工作狀態對提高供電可靠性有決定性意義；並可以大大減少盲目定期檢修帶來的資金浪費。本文論述了斷路器機械特性參數監測方法；提出了二次迴路保護器的概念，並將跳、合閘線圈完整性監視和二次迴路保護結合起來，給出具有完整性監視功能的二次迴路保護器實現方案；根據斷路器生產廠家提供的斷路器額定短路電流分斷次數，計算每次分閘對應的觸頭電壽命損耗，預測觸頭電壽命；提出根據斷路器殼體溫度和斷路器周圍空氣溫度結合斷路器熱阻來計算斷路器主觸頭穩態溫升的方法，並根據此時的負荷電流間接計算主觸頭迴路的電阻；在硬體電路設計上，採用美國ti公司最新推出的一種功能強大的單片機msp430 ，並充分考慮該晶元的適用電壓范圍給設計帶來的特殊問題；在通信模塊的設計中，解決了不同工作電壓晶元之間的介面問題，並給出了直接聯接的接線方案。
  12. The system is perfectly realized through the four counts below : 1 ^ using configuration soft compile the person - computer interface for information management of grain depot content and the application program for data collection. this program will finish real time data collection and conversion and will dynamic come after each bam flash - locks run state and will supervise and record the run instance ^ startup or stop time 2 ^ using visual foxpro workout report table for grain depot content information management system witch carry out database management function. 3 ^ using visual c + + workout communication program between force control configurable soft and aptitude instruments

    本課題從下面四個方面實現系統要求： 1利用組態軟體forcecontrol2 . 0編制了倉容信息管理系統的人機界面和數據採集應用程序，完成設備狀態的實時採集和轉換，動態跟蹤各糧倉閘門的運行狀態，監視並記錄斗提機的運行情況、啟動和停止的時間； 2利用visualfoxpro編制了倉容信息管理系統報表記錄應用程序，實現數據庫的管理功能； 3利用visualc + +編制forcecontrol組態軟體與智能儀表以（在線流量計）為例的通訊程序，實現下列兩項功能： （ 1 ）接收來自在線流量計的數據。
  13. The lightning location is calculated using the time of arrival and direction of the electromagnetic waves generated by the lightning discharges as detected by the network sensors. the network monitors lightning activities over the pearl river estuary round the clock

    ，利用各探測站接收閃電釋放出來的電磁波的時間及方向來計算出閃電的位置，廿四小時不停監察發生於珠江三角洲的閃電。
  14. Since production management information system, we can do management, and execute, running parameter can rejust by random, unproved running operation, and decrease frequency, it is effort to improve production rate of working, getting major and direct performance

    自從生產管理信息系統開通后，能迅速作出管理決策，並及時傳遞、執行，運行參數可以隨機調整，提高了運行操作素質，使裝置故障停機頻率明顯下降，對降低工廠成本，提高勞動生產率起到了重要作用，取得了較大的間接和直接經濟效益。
  15. We also put seals on the container to ensure that nobody could gain access to the documents during the journey. colleagues responsible for the transportation had to monitor the movement of the container on the airport apron before they boarded the plane. on arrival in hong kong, they had to collect the documents directly from the plane s cargo compartment, " chui said

    我們特別與航空公司作出安排，租用了一個專用的寄艙貨櫃，將燒了火漆的文件存放好，再於貨櫃四周加上封條，確保運送期間沒有人能觸及文件負責運送的同事在停機坪監察貨櫃安放妥當后才可上機到達香港時亦要親身從飛機的貨艙直接提取文件。
  16. The important part of that image is that i stayed around after my friends all blew off for dinner, while i suspected we were going to have an extraordinary sky event ( the magenta sky, just like the photo shows. ) i made a 4 minute exposure with a normal lens

    在這幅作品中最重要的一件事，就是當我的朋友都決定要去吃晚餐的時候，我則選擇停留在拍攝地點，當我料想接下來將會出現令人驚奇的天色，我用這臺相機以四分鐘的曝光時間拍下這幅作品，然而其實如果我用我另外那臺3塊美金買
  17. However, liquid drugs administered by nasal cavity and rectum have a low bioavailability due to staying a short time. the gel prepared with carbopol has strong bio - adhesion, can prolong contact between drug and mucosa. it may be used in nasal and rectal immunization

    然而，鼻腔及直腸均為管腔通道，液體藥物停留時間較短，生物利用度低，用生物黏附劑卡泊波（ carbopol ）制備的凝膠，具有粘度高、生物粘附性好的特點，能延長藥物與粘膜的接觸時間。
  18. Hongkong post shall not in any event be liable for any damages whatsoever arising out of or related to the downloading, installation or use of or inability to download, install or use the software, including but not limited to direct, indirect, special, incidental, or consequential damages, and damages for loss of business profits, business interruption, loss of business information, or other pecuniary loss, even if hongkong post has been advised of the possibility of such damages, whether such liability is based on contract, tort, warranty, or any other legal or equitable grounds

    在任何情況下香港郵政不會就因下載、安裝或使用，或未能下載、安裝或使用軟體，或相關情況而引致的任何形式損毀負上責任，這些損毀包括但不限於直接、間接、特別、附帶或相關的損毀，以及有關損失商業利潤、業務暫停、損失商業資料或其他金錢上的損失。即使香港郵政事先知悉可能引致損毀（不論這些損毀是基於合約、侵權行為、保證或其他法律或可衡平的理由而引致） ，亦無須負上法律責任。
  19. Hongkong post shall not in any event be liable for any damages whatsoever arising out of or related to the downloading, installation or use of or inability to download, install or use the software, including but not limited to direct, indirect, special, incidental, or consequential damages, and damages for loss of business profits, business interruption, loss of business information, or other pecuniary loss, even if hongkong post have been advised of the possibility of such damages, whether such liability is based on contract, tort, warranty, or any other legal or equitable grounds

    在任何情況下香港郵政均不會就因下載、安裝或使用，或未能下載、安裝或使用軟體，或相關情況而引致的任何形式損毀負上責任，這些損毀包括但不限於直接、間接、特別、附帶或相關的損毀，以及有關損失商業利潤、業務暫停、損失商業資料或其他金錢上的損失。即使香港郵政事先知悉可能引致損毀（不論這些損毀是基於合約、侵權行為、保證或其他法律或可衡平的理由而引致） ，亦無須負上法律責任。
  20. Hongkong post shall not in any event be liable for any damages whatsoever arising out of or related to the use of or inability to use the software, including but not limited to direct, indirect, special, incidental, or consequential damages, and damages for loss of business profits, business interruption, loss of business information, or other pecuniary loss, even if hongkong post has been advised of the possibility of such damages, whether such liability is based on contract, tort, warranty, or any other legal or equitable grounds

    在任何情況下香港郵政均不會就因使用或未能使用軟體或相關情況而引致的任何形式損毀負上責任，這些損毀包括但不限於直接、間接、特別、附帶或相關的損毀，以及有關損失商業利潤、業務暫停、損失商業資料或其他金錢上的損失。即使香港郵政事先知悉可能引致損毀（不論這些損毀是基於合約、侵權行為、保證或其他法律或可衡平的理由而引致） ，亦無須負上法律責任。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書