附加意見 的英文怎麼說

中文拼音 [bùjiāyìjiàn]
附加意見 英文
rider
  • 附 : Ⅰ動詞1 （附帶） attach; add; enclose 2 （靠近） get close to; be near 3 （依從; 依附） agree to; ...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 見 : Ⅰ動詞1 （看到; 看見） see; catch sight of 2 （接觸; 遇到） meet with; be exposed to 3 （看得出; ...
  • 附加 : 1 （額外加上） add; attach 2 （附帶的; 額外的） additional; additive; attached; appended; append;...
  1. We should analyse what they said and not just agree with everything.

    對他們的意見要加以分析，不要隨聲附和。
  2. She approved of the scheme but not without several qualifications.

    她批準了這項計劃，但附加了幾項意見。
  3. The text, whether of prophet or of poet, expands for whatever we can put into it.

    不論先知的預言或詩人的篇章，我們都可以穿鑿附會，把各種意見強加給它們。
  4. 6. it also studied general variation regularities of wave force, added mass and added damping, tlp ' s kinetic respondence based on engineering examples and got some valuable conclusions ( see text )

    6 .基於工程實例，分別研究了tlp波浪力、附加質量與附加阻尼、 tlp的動力響應的一般規律，得到了一些富有工程意義的結論（詳見正文） 。
  5. If you have an urgent need for obtaining a passport, you should state the request and the reason on the application form as " additional information ", and seek advice from the nearest chinese diplomatic and consular missions

    急須前往外地如你急需申領護照前往外地，可在護照申請書的附加資料欄內述明要求和理由，以及向就近的中國駐外國的使領館徵詢意見。
  6. If the child has an urgent need for obtaining a passport, you should state the request and the reason on the application form as " additional information " and seek advice from the nearest chinese diplomatic and consular missions

    急須前往外地如該兒童急需申領護照前往外地，可在護照申請書的附加資料欄內述明要求和理由，以及向就近的中國駐外國使領館徵詢意見。
  7. The contents of this research project look into how to develop an active school environment through the questionnaire method, through a caring staff and trust. making this transition requires a committed morale and professional leadership behavior. in this person - oriented analysis, there were many factors which contributed to the maximum effect

    本研究的內容主要是探討如何塑造積極的學校氣氛，透過積極學校氣氛量表中的關懷、尊重、學校人員的更新、信任、決策機會、合作、士氣、表現輿校長領導行為當中的個人取向作相關分析，求取其中最大的相關系數，再附加上專訪中資深教育工作者的意見，從而勾勒出塑造澳門積極學校氣氛的要素。
  8. Combining with foreign legislation cases, we have discussed on the non - voting right shares, self - held shares, the voting rights of parent company shares held by sub - companies and mutual held shares of independent companies participating in each other, multi - voting right shares, and zero shares. in the third part we have discussed on the exercising methods of shareholder ' s voting rights. the main three exercising methods are self - performing, commission exercising and exercising in written form

    在股份公司的發展過程中，隨著最高權力機關? ?股東大會的產生，所有股東均有參加股東大會發表意見的權利，每一股份被平等地賦予一個表決權，表決權依附於股份，不因股份持有人的不同而不同，從而確立了「一股一表決權」原則，並最終使該原則得到法律的認可。
  9. Basically make at present give priority to the additional risk of danger to deal with, if regard a person as body accident, the additional risk of injury insurance is planted relatively common

    目前主要作為主險的附加險辦理，如作為人身意外傷害保險的附加險種較為常見。
  10. In the event the company should be unable to borrow such additional funds on terms that are commercially reasonable in the opinion of the manager, each of the members will advance the company that portion of the required funds as is equivalent to his / her / its percentage interest in the form of an additional capital contribution in cleared funds

    如果根據經理的意見，公司在合理的商務期限內不能借入這筆附加的資金，則每一位員工應依照他/她/它的相應股份的百分比，按結算基金以附加資金捐款形式預付給公司其要求投資的部分。
  11. The committee reported the proposal out in record time

    委員會以無比的快速送回該提案並附加審查意見。
  12. There are many matters of common interest to discuss, such as the supervision of branches or subsidiaries of banks operating in each other s territory ; improving mechanisms to execute payments or collect cheques across the border ; development of financial markets ; opportunities for hong kong arising from china s admission to the wto ; macroeconomic implications of the global slowdown ; representation of hong kong s interests in international forums where the sovereign power alone has a formal voice ; and so on

    雙方有許多共同關注的事項要商討：例如監管在對方境內經營的銀行分行或附屬公司改善跨境支付或兌現支票的機制發展金融市場中國加入世界貿易組織為香港帶來的機會全球經濟放緩對宏觀經濟的影響在一些只有主權國才可正式參與的國際組織內如何反映香港的意見等等。
  13. A pre - columbus chinese medal unearthed near north carolina in usa will be unveiled by its owner dr. siu - leung lee previously the associate director of hong kong institute of biotechnology who was once a critic of menzies ideas but now believes cheng wos seventh and final voyage in 1430 did include north america

    該銅牌在美國近北卡羅萊納州附近出土，物主李兆良博士前香港生物科技研究院副院長對銅牌作了初步化學分析，由持反對加文孟席斯gavin menzies意見變成"鄭和發現美洲說"的支持者。
  14. Starting this year, we have included a small educational section for the purpose of general civic education, the content of which was based on previous questions and comments we have received from the public. the subject of our education section today is still " faqs of opinion research "

    為了加強民研計劃的公民教育工作，我們由今年開始，在定期新聞公報中附加一個關於民研常識的小欄目，內容不少是取材自各界人士以前向我們提出的問題或意見。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書