陌生人的面孔 的英文怎麼說

中文拼音 [mòshēngréndemiànkǒng]
陌生人的面孔 英文
i have a stranger's face
  • 陌 : 名詞1. （田間東西方向的道路） footpaths among fields running east and west 2. （泛指田間的道路） road
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 陌生人 : a stranger
  • 陌生 : strange; unfamiliar; inexperienced
  • 面孔 : face; [俚語] map
  1. The vast human sea, the number of unfamiliar faces passing, and bosom friend to several of the known

    茫茫人海，多少陌生的面孔擦身而過，而相知相識的能有幾人？
  2. Retired icac principal investigator louis cheung who had taken part in the fruit market investigations recalled : " the yau ma tei fruit market was an ideal venue for running a drug trafficking business. it covered a vast area lined with numerous fruit stalls and stands that offered a huge number of heroin " mining hiding points ". most people entering the market were familiar faces, so strangers were easily spotted

    曾參與油麻地果欄案調查工作的前首席調查主任張華邦說：油麻地果欄具備地理優勢，佔地廣闊，攤檔數目多，易於埋雷即收藏白粉進出果欄的都是熟人，陌生面孔很易被認出而且內街縱橫交錯兼出入口多，倘若遇到執法人員追捕，也易於逃竄，是易守難攻之地。
  3. The merry man was the first to greet the strangers with a nod.

    滑稽面孔的人首先對著陌生人點頭致意。
  4. Pierre drove on, looking on both sides of the road for familiar faces, and meeting none but unfamiliar, military faces, belonging to all sorts of regiments, and all staring with the same surprise at his white hat and green coat

    皮埃爾一路上左顧右盼，尋找著熟悉的面孔，但是見到的都是不同兵種的陌生的軍人面孔，他們全都驚奇地盯著他那頂白帽子和綠色燕尾服。
  5. Pierre gazed with shining eyes into the freemasons face, listening with a thrill at his heart to his words ; he did not interrupt him, nor ask questions, but with all his soul he believed what this strange man was telling him

    皮埃爾極度緊張，用那明亮的眼睛瞅著共濟會員的面孔，聽他說下去，沒有打斷他的話，也不問什麼，而是誠心地相信這個陌生人對他說的話。
  6. Dr little added : these tests will allow us to see how particular face types communicate certain personality traits and how perceptions of unfamiliar faces, as well as our own face, influence us in the friends and partners we choose

    托尼利特爾博士補充說： 「通過這些試驗我們發現，特殊的臉形如何能夠反映不同的人格特質，以及陌生的面孔（包括我們自己的臉在內）對我們選擇朋友和伴侶會產生怎樣的影響。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書