階層間的競爭 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēcéngjiāndejìngzhēng]
階層間的競爭 英文
rivalry between superior and inferior
  • 階 : 名詞1. （臺階） steps; stairs 2. （等級） rank 3. [醫學] （耳蝸的三個螺旋管的任一個） scala 4. [數學] order 5. [地質學] stage
  • 層 : i 量詞1 （用於重疊、積累的東西 如樓層、階層、地層） storey; tier; stratum 2 （用於可以分項分步的...
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 競 : 動詞（競爭; 競賽） compete; contest; vie Ⅱ形容詞[書面語] （強勁） strong; powerful
  • 爭 : Ⅰ動詞1 （力求得到或達到; 爭奪） contend; vie; compete; struggle for; strive 2 （爭執; 爭論） argu...
  • 階層 : （social） stratum; rank; section
  • 競爭 : compete; vie; contend
  1. The lower strata of the middle class - - the small tradespeople, shopkeepers, retired tradesmen generally, the handicraftsmen and peasants - - all these sink gradually into the proletariat, partly because their diminutive capital does not suffice for the scale on which modern industry is carried on, and is swamped in the competition with the large capitalists, partly because their specialized skill is rendered worthless by the new methods of production

    以前的中間等級的下層，即小工業家、小商人和小食利者，手工業者和農民- - - -所有這些階級都降落到無產階級的隊伍里來了，有的是因為他們的小資本不足以經營大工業，經不起較大資本家的競爭；有的是因為他們的手藝已經被新的生產方法弄得不值錢了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書