障礙浮筒 的英文怎麼說
中文拼音 [zhàngàifútǒng]
障礙浮筒
英文
obstruction buoy- 障 : Ⅰ動詞（阻隔; 遮擋） block; hinder; obstruct Ⅱ名詞（遮擋物） barrier; block; obstacle
- 礙 : 動詞（妨礙； 阻礙； 遮蔽） hinder; obstruct; be in the way of
- 浮 : Ⅰ動詞1 （漂在液體表面） float; drift 2 [方言] （在水裡游） swim Ⅱ形容詞1 （在表面上的） superfici...
- 筒 : 名詞1 （粗大的竹管） a section of thick bamboo 2 （粗管狀物） thick tube shaped things 3 （衣服等...
- 障礙 : 1 （阻礙） hinder; obstruct; rub; bar; stick2 （阻擋前進的東西） obstacle; obstruction; barrier; ...
- 浮筒 : bowl; float bowl; buoy; float; pontoon; buoyancy pontoon
-
Under this trend, manipulating vessels becomes difficult more and more, particularly under the conditions of ship ' s entering or leaving the port > drawing alongside or leaving the wharf or mooring or leaving the buoy. because of the poor effect of the rudder as a result of the low vessels " speed and very limited space for operating, the operator ca n ' t manipulate freely the vessels and avoid the collisions with other vessels or obstacles only by their own power
在這種趨勢下，對船舶進行操縱變的越來越困難，尤其是在進出港、靠離碼頭、狹水道航行、系離浮筒等船速較小而舵效較差、操縱餘地又極為有限的情況下，僅僅依靠船舶自身的動力性能對其進行操縱，並要與他船或障礙進行有效的相互避讓，更是如此。
分享友人