隱現 的英文怎麼說

中文拼音 [yǐnxiàn]
隱現 英文
appear indistinctly隱現母音 [語言學] fugitive vowel
  • 隱 : Ⅰ動詞（隱瞞; 隱藏） hide; conceal Ⅱ形容詞1 （隱藏不露） hidden from view; concealed 2 （潛伏的; ...
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  1. People living in the small alleyways of shanghai pay little attention to the waxing and waning, or the visibility, of the moon

    例3 ：住在上海「弄堂房子」里的人對月亮的圓缺隱現是不甚關心的。
  2. On the first day cover, the entire background of the design shows in subdued colours with a man - made structure erected on wooden stakes in the water, fronted by fishing boats floating on the gentle tide and reminiscent of both the village of tai o and the landing stage of aldeia da carrasqueira

    首日封背景用色淺淡，一派水鄉畫意，隱現浮家泛宅，前有小舟輕棹，令人不禁聯想起大澳的漁村風貌和葡萄牙carrasqueira漁村的渡頭風光。
  3. Several other figures ominously loomed.

    還有另外幾個隱現在不祥的氣氛之中的身影。
  4. The lips had already a little curl of bitterness and skepticism.

    一縷辛酸和懷疑的神情，時時隱現在他的唇邊。
  5. “ the hills, / rock - ribbed, and ancient as the sun ” ( william cullen bryant )

    「山巖隱現的丘陵/如太陽一樣古老」 （威廉?卡倫?布賴恩特） 。
  6. Perhaps that was one period when we were altogether too able to focus on the present, but we quickly shifted attention to the future once again as sars receded and the prospect of passage of new national security legislation loomed large through the spring and summer of this year

    及至非典退去，通過國安條例立法的討論再度在春夏之際隱現時，我們很快地將注意力再次放到對未來的關註上。
  7. In the first day cover, an elevated structure sketched in subdued colours is standing on wooden stakes over the water with fishing boats in the foreground

    首日封背景用色淺淡，一派水鄉畫意。隱現浮家泛宅，前有小舟輕棹，漁村風貌躍然紙上。
  8. These claims are not without reason, yet when we examined the details of jiang ' s person and writings, we can actually find among his ci references to the emptiness and aimlessness of his life, in which he underwent inexpressible hardships, under circumstances beyond his control

    這樣的看法未嘗無理，但細察姜夔其人其文，終身寥落的清客生涯，種種難以言宣的萬不得已之情，其實在他的詞作中時時隱現，只是歷來論者多未深究而已。
  9. Look into the distance green banboos yin show, the shaddock tree of short sightedness becomes forest, shaddock april flower floats on 4 open soundly to overflow, in august, branch fruit is numerous, and then matches so as straight dong palm, fully the vegetable of garden qi, with a new - style dai domestic bamboo building, have formed the picture scroll with beautiful one, so have the laudatory title of " rural natural park "

    遠眺翠竹隱現，近視柚子樹成林，柚子4月花開香飄四溢， 8月枝頭果實累累，再配以挺拔的董棕，滿園的菜畦，和一幢幢新式傣家竹樓，組成了一幅秀麗的畫卷，故有「農村天然公園」的美稱。
  10. It was frank who lay closest to her heart, frank who loomed as the star in her limited heaven.

    只有弗蘭克與她的感情最接近，他就象一顆隱現在她那小小天地中的星星。
  11. The potential reality in intertextual works

    互文文本中隱現的現實
  12. Interpreting the implicit meaning of

    隱現的語義解釋
  13. Now here, now there, on the hills and on the meadows appeared villages

    時而這里，時而哪裡，在小山上，在草原中，有村落隱現。
  14. Mists and fogs often flow around the two peaks, whose tops then loom through the clouds

    霧靄時常漂浮在兩座山峰周圍，山頂隱現雲霧之中。
  15. Predicting the future and prescribing for the future : what looms ahead ? what policies should the u. s. adopt

    25未來的預測和處方：前方隱現著什麼？美國應採取什麼政策？
  16. The jiayuguan pass tower, strategically located between the qilian mountain and mazong mountain, guards the east - west passageway at the western end of the great wall and is the best preserved pass. surrounded by three inner and outer walls and several lines of defense, jiayuguan was a vital military stronghold of defense

    嘉峪關城樓，向南至終年積雪的祁連山下討賴河畔，明長城依山勢起伏隱現，向北到黑山懸崖，長城蜿蜒綿亙，嘉峪關城樓位於祁連山與馬鬃山這間狹長咽喉地帶的最窄處，鎮守東西通道，是萬里長城西端險要關隘，也是長城沿線保存得最完整的一座雄關，嘉峪關城由三重城郭多道防線，形成重城並守之勢，構成一個壁壘森嚴的軍事防禦工程。
  17. The contrasting colors of purple in the background, bright yellow in a heart, and red and dark brown in the border around the heart add an uplifting sensation to the painting like white clouds in the middle of the sky, going against earth s gravity to enter into the boundless cosmos. the viewer feels as if he is being upheld by an invisible power to be free from the influence of naked eye observation so as to hear the subtle vibrations resonating from the flickering colors found in each brush stroke of the enlightened artist. he is able to enjoy wonderful mysteries and feel fine tuned frequencies, which are indescribable in worldly language and not arguable by the earthly mind

    那些對比色：紫色的底金黃色的中心紅色棕色的邊，讓整幅畫清爽流利，像天空中的一片雲突破地球引力奔向浩瀚宇宙，觀賞的人好像得到無形力量的貫注，不再局限在凡夫的眼界，而能在那些水遇無痕的筆法布局中，用心傾聽出顏色的微細振動，從行雲流水的線條中，隱現出開悟神奇奧秘的享受，感受到那微細的高頻率波段不可說的天籟。
  18. Guilin jasper hotel locates in the east bank of lijiang river. face to seven - star rock, behind the elephant trank hill, surrounding river front and back. in the center of guilin, far away 0. 5 - 3 kilometers from main scenic spot with convenient communication. landing on the platform for view, you can see the famous scenery of guilin

    酒店前後，江水環繞，綠意盎然。白粉墻金琉瓦之宮庭式建築群隱現於四周的清山綠水之中。酒店地處桂林市中心，距市主要游覽景點僅為0 . 5 - 3公里，交通便利。
  19. Emily was original and innovative in her poetry, most often drawing on the bible, classical mythology, and shakespeare for allusions and references

    當代的作家詩人對她的寫作沒有什麼影響，她的詩是原創的，隱現其間的意蘊常常與聖經、古典神話和莎士比亞相勾連。
  20. When it is cloudy the pinnacles loom in mists as if they were illusionary, while the sun is shining they unfold in all their majesty and splendour

    天陰時這些高山隱現在霧靄中，如虛幻一般，天晴時則盡展其威嚴與壯麗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書