隱生現象 的英文怎麼說
中文拼音 [yǐnshēngxiànxiàng]
隱生現象
英文
cryptobiosis-
Abstract : there is a blind zone in the history writing of m odern chinese literature. that is the absence of feminity. this absence, caused by many factors, exists in two forms : the obvious one and the hidden one. it is a cult ural injustice which should be subverted
文摘:女性缺席現象構成了中國現代文學史編撰中的一個盲區，這種缺席呈現為顯形缺席與隱形缺席兩種形態，其產生具有多方面原因，是應該受到顛覆的文化的不公正。Political personality is the sum total of the sustaining psychological characteristics which the political subjects develop gradually in the certain traditional political culture and the political environment in the political life. it is the unity of the inside motive system ( recessive character ) and outside political behaviors ( dominant character )
政治人格是政治主體在一定傳統政治文化和現實政治環境的雙重影響下，逐漸形成的一種政治生活中的持久性心理特徵的總和，是政治主體內在動力系統（隱性）與外在政治形象（顯性）的統一體。As the captive of many years sat looking fixedly, by turns, at mr. lorry and at defarge, some long obliterated marks of an actively intent intelligence in the middle of the fore - head, gradually forced themselves through the black mist that had fallen on him. they were overclouded again, they were fainter, they were gone ; but they had been there
這位多年的囚徒坐在那兒一會兒呆望著羅瑞先生，一會兒呆望著德伐日，他額頭正中已被長期抹去的聰明深沉的智力跡象逐漸穿破籠罩著它的陰霾透了出來，卻隨即又被遮住了，模糊了，隱沒了，不過那種跡象確實出現過。Zhu da ' s drawing language displays obvious metaphorical characteristics : preserving life is the psychological reason for which metaphorical characteristics form ; the image of " supercilious look to human " constitutes a vivid series of the metaphorical style ; and brevity is the main performance of the metaphorical drawing style
摘要朱耷的繪畫語言呈現出明顯的隱喻特點：求生保命是隱喻形成的心理動因， 「白眼向人」式形象構成隱喻風格的形象系列，簡約是隱喻畫風的主要表現。Moreover, in order to promote socialization progress, and solve inefficient problem of moral education, we must bring forth new ideas on moral education mode, select equitable and effective mode for different students and different problems. when we use the basic and main mode ? nculcation, we can select and use penetrating mode, concealed mode, enculturation, and psychology consulting service, etc. moral education practice has proved, if we use all of the modes put forward above, we can achieve good results in moral education, and go a step further to promoter university students socialization progress
同時，為推動當代大學生社會化發展，解決以往德育工作效率低下的問題，還必須在實踐中實現德育方式的創新，針對不同對象、不同問題，隨時選擇合理而又有效的德育方式，如：在實施灌輸教育這一最基本、最主要的德育方式的同時，可選擇滲透式、隱蔽式、文化環境熏染式、心理咨詢式等不同德育方式。Based on this analysis, i have made a further research and analysis on the deep - seated cause, i suppose that there are four main factors : " law and policy factors ", " internal educational factor s ", " economic factors " and " the pupils themselves ", in which the following three are key factors : " law and policy factors ", " internal educational factors " and " economic factors "
在此基礎上，進一步探索和分析隱含在輟學現象背後的深層次原因，筆者認為主要有「法律和政策因素」 、 「教育內部的因素」 、 「經濟因素」和「學生自身的因素」等。其中「法律和政策因素」 、 「教育內部的因素」和「經濟因素」是與輟學有關的主要因素。One can discover other spiritual themes and imagery in andersens works as well. for example, the following passage from the story the bell 1845 suggests that the author experienced some degree of enlightenment : the whole of nature was a large holy church, in which the trees and hovering clouds formed the pillars, the flowers and grass, the woven velvet carpet, and heaven itself was the great cupola ; up there the flame color vanished as soon as the sun disappeared, but millions of stars were lighted ; diamond lamps were shining, and above them sounded the invisible holy bell ; happy spirits surrounded them, singing hallelujahs and rejoicing
我們在安徒生的作品中還可以發現一些靈性題材和意象，例如，以下節錄自故事鐘聲1845年發表的一段文字，透露了作者某種程度的開悟體驗：整個大自然就是一座神聖的大教堂，以樹木和浮雲為樑柱，以群花和綠草為絲絨地毯，而穹蒼就是它遼闊的屋頂，在那裡太陽一隱身，五彩光輝便隨之消逝，繼而亮起繁星點點，鉆石般的燈火閃閃發光，無形的神聖之鐘從上方傳來陣陣鐘聲，快樂的精靈圍繞著它們，唱著充滿喜悅的頌歌。By taking advantages of epipolar line features and depth discontinuities in reference 中國科學院 軟件 研究所 博士 學位 論文 基于 圖 象 的 快速 繪制 技術 的 研究 images ， an efficient inverse wmping algorithm is pfoposed in chapter 3 for gcnerating nagcs of novel views by combining multiple eference images 帆 enhm different vie 呷 oints because continuous segnents determi 。 d by pairs ofedge pixels at co 。 spending epipolar lines are order kept ， only pairs of edge pixels in the reference 渝 明 e e necess 叨 口 cowute to obtain generalized disparity of all points in the desired image as a result ， sighficant acceleraion could be made in the endering pfo 比 鴕 two accelerating techiq 此 s e presented in this algori 山 mb accelerate the hole illing process his algorithm extends the reference images rom projection of single col ： ii ’ ected surface in previously developed nvnverse w 出 下 er to ima 驢 s captured rom complex scene in chapter 4 ， an 《 dent ibr method is prese 庇 仙 y takn ull 訕 antage of 呷 bies c 咖 the method can simulate the 3d details on sllri ： ace of object successfully he 。 叩 proach ， called rered ature mopmp consists of two pans at fst ， an origi 。 ltexture with orthogonal displacements per pixel is deco 啊 osed into a series of new t6 刀 mfcs with each 他 lug a given displacement per pixel ， called ae ， ea atures ， or lt hen hese lt e used to render the novel view by conventional texture mapping d avoid gaps n the endered hlla 驢 ， some phels are to be interpolated nd extended in the 廠 kaccoding to the depth differe eee between two neighbor pixels in the original texture as these ltlt fc … e much storage nd therefore much time is equired to install ltlt into the text ’ ufc buffec an 舊 thod is pfoposed to co 呷 fcss the ltlt ， nd the cottcspondingfclldering method is given experimental esults show that the new method is efficient ， especially n rendering those objects with a smaller depth rnge compared withtheir size ， such as relief surfaces of building
與己有的三維變換方法相比較，該方法不但成功地填補了由於投影區域擴張而產生的第一類空洞，而且成功地填補了由於空間深度非連續物體相互遮擋而產生的第二類空洞，從而方便地實現了虛擬環境中的漫遊；基於物體表面深度的連續性，本文提出了一個位移預測方法? ?此方法可以從單幅參考圖象獲得逆映射過程中所需要的目標圖象的位移信息，從而大大提高了演算法的效率：與通常的正向映射演算法相比，此演算法克服了多幅參考圖象所帶來的計算量成倍增長等問題，而且誤差較小。 2 ）基於極線幾何的快速逆映射演算法。利用參考圖象的邊界信息與隱含的遮擋關系，以及極線幾何的性質，本文第三章提出了一個基於極線幾何的快速3 『一中國科學院軟體研究所博士學位論文基於圖象的快速繪制技術的研究逆映射演算法，從多幅參考圖象精確合成當前視點目標圖象。Re - examining the fields of college students management from the point of lawfulness, we find the problems existed unneglectable, whose main manifestation is that it is a common phenomenon to intrude on the students ’ lawful rights in college students management work, for example : actual inequality exists in the work of enrolling college students ; the school dismiss students freely, and intrude on the students ’ rights of being educated ; disrespect the students ’ privacy, and intrude on the students ’ personality rights ; impose fines and collect fees freely, and intrude on the students ’ property rights ; some problems exist in the standard and procedures of evaluating students, and intrude on the students ’ just evaluation rights ; manage and punish students subjectively and randomly without considering procedures, which makes the students ’ appealing rights and lawsuit rights could not be used effectively, and intrude on the students ’ procedural rights ; intrude on the other rights laid down by the students ’ laws and regulations
以法治的眼光重新審視高校學生管理領域，其中存在的問題不容忽視。主要表現為在高校學生管理工作中侵犯學生合法權益現象較為普遍，具體包括:高校學生錄取工作中存在著事實上的不平等，學校恣意開除學生，侵犯學生受教育權;不尊重學生隱私，侵犯學生人格權;亂罰款，亂收費，侵犯學生財產權;高校對學生評價的標準、程序方面存在著一些問題，侵犯學生公正評價權;管理處分學生主觀隨意，缺乏程序，學生申訴權、訴權不能有效行使，侵犯學生程序性權利;侵犯學生法律法規規定的其它權利。His former 20 pieces demonstrate variously the king ' s life, having the spirit of palace ; the former 80 pieces focus on collective image of women lives and their inner world in the palace, with the delightfully fresh emotion and reserved advantage
其前20首宮詞對帝王生活作了多角度與多側面的展示，多具廟堂之氣；后80首宮詞著眼于宮廷婦女的集體形象，將其生活百態與幽微隱秘的內心世界予以全真全景式展現，有清新情藐之妙。An analysis of collateral phenomenon of style of court poetry and hermetic rhythm in the early tang dynasty
初唐宮廷詩風與隱逸詩韻並生現象論析By using it, the section mapping drawings of multi - types & complex pipeline system can be automatically generated through the entity crossing operation. this method composes of the following three key steps. in the first, different graphic entities are identified from the complex pipelines drawing in terms of the layer information they owned, then the correspondent information is to be encapsulated to keep the spatial data completeness of the graphic symbols
該方法通過管線系統設計圖中的圖形實體的分層處理與信息封裝，首先實現了復雜管線實體的自動識別並確保了圖形實體具有對應管線實體對象的完備空間信息；在此基礎上，根據用戶給出的任意位置截切線，構造隱式描述的截切面並與隱式描述的管線實體進行求交運算；最後通過對求交結果的坐標變換，生成能夠直觀反映出多類型復雜管線系統空間分佈信息的截切面映射圖。This paper discusses these phenomena in the translated version of scfl ( six chapters of a floating life ) by lin yutang from three aspects of words, sentences and text, and based upon the analysis of the cases, points out the relevant strategies in dealing with expressive conciseness of words use and textual cohesion in c - e translation practice
從語匯、句法和語篇三個層面來分析林語堂英譯作品《浮生六記》中的隱性與顯性現象，指出譯者在漢英翻譯實務中要重視言簡意賅及銜接連貫手段的合理使用。A scientist of the university of washington at st louis found that what is behind the so - called " mpemba effect is that the phenomenon is all to do with solutes, " the report said
該報道稱，一位來自位於聖路易斯的華盛頓大學的科學家，發現了隱藏在所謂的姆潘巴現象的實質，姆潘巴現象就是該現象的產生和溶質有關。Researches on implicit learning in language production
言語生成中內隱學習現象的研究The tree features moving images of church bells and doves flickering from nearly 3 million lights
這棵「樹」用將近300萬顆燈泡設計出變化生動的景象，如忽隱忽現的教堂風鈴和揮動翅膀的鴿子。In cities around the world supporting the network, heat, water, gas, liquid transportation vehicles, oil and chemical companies use large quantities china valveof valves, but stolen valves open and frequent steal off phenomenon, has become a government concern a potential safety problems
在世界各地的城市配套管網中，熱力、自來水、燃氣、液體運輸罐車、石油、化工等企業使用閥門數量巨大，但閥門被盜開和盜關現象經常發生，成為各國政府關注的一大安全隱患。As a result, the latter makes up the former in many ways such as employment, national output and tax income etc. however, private enterprises have suffered discrimination in many aspects, which have done great harm to the development of these enterprises and make the institutions of them deviate from standardization
然而，由於社會歷史以及意識形態的作用，民營企業自誕生之日起就遭受諸多歧視，這些歧視現象在妨礙民營企業正常發展的同時，也使民營企業自身各項制度的建設偏離科學化和規范化軌道，為日後的健康發展埋下了隱患，與民營企業的經濟貢獻更是嚴重不符。To up the grossness factor, visitors can pump on levers at the vomit and burp machines for maximum effect. children squealed in delight at the exhibits but adults long taught to regard the intimate workings of the body as impolite seemed to grossology " heads for taipei, seoul and hong kong after it
孩子們在觀看展覽的時候往往會高興的大喊大叫，但是成年們才是這次展覽的最大受益者，因為在他們小的時候，大人們會告訴他們談論這些近乎于個人隱私的生理現象是不雅的。The dissociation was found and the priming effects were showed in both cross - modality and same - modality condition. and the controlling of modality made the implicit and explicit tasks the same effect
實驗結果表明通道一致和通道轉換的條件下兩種任務都出現了分離現象，同時都產生了啟動；通道變量的操縱使內隱和外顯兩種任務產生了一致性效應。分享友人