集會季節 的英文怎麼說
中文拼音 [jíkuàijìjié]
集會季節
英文
bee season-
On the 3rd of march all the rooms of the english club were full of the hum of voices, and the members and guests of the club, in uniforms and frock - coats, some even in powder and russian kaftans, were standing meeting, parting, and running to and fro like bees swarming in spring
三月三日，英國俱樂部的各個廳中都聽見一片嘈雜聲，俱樂部的成員和客人們穿著制服燕尾服，有些人穿著束有腰帶的長衫，假發上撲了香粉，就像一群在春季遷徙時節紛飛的蜜蜂似的往來穿梭，一會兒坐著或站著，一會兒集合或散開。At least twice a year - - at midsummer and midwinter ? elf families and clans gather together to observe the turning of the seasons, share stories and news of the recent months, and celebrate marriages, births, and deaths
一年中至少兩次? ?通常是在夏至和冬至? ?精靈家庭和部落會聚集在一起觀察季節的更迭，分享最近發生的故事和消息，舉行各種紅白喜事。It was held in the summer camp by the morigen river that is well known as the no. 1 winding river in the world where the grass and water are rich and abundant
「那達慕大會」的地點選在了這個季節牧民們比較集中的水草豐美享有「天下第一曲水」盛名的莫日根河畔的夏營地。Indeed the distinction between town and country was blurred in china, for suburban areas of intensive farming lay just outside and sometimes even within the city walls, and artisans might work on farms in peak periods, or farmers work temporarily in towns during times of dearth
在中國，城鎮鄉之間的分界是十分模糊的，密集農耕的郊區地可能就在城墻之外，有時甚至在城墻以內，而工匠有可能在農忙季節參與農耕，在糧食欠收時，農夫也會到集鎮里打零工。Although the primary season may seem to never end, the emphasis is increasingly on momentum, built by winning the early clutch primaries, including new hampshire, south carolina, and the iowa caucuses
雖然預選季節好象沒完沒了，但關鍵是能量的聚集，包括早期的預選聯動，核心會議。Accommodation is varied and abundant, however peak season requires bookings early at most venues as the place is so popular to holiday makers
住房有變和很多，但是高潮的季節需要在一個集會場提早預定，因為這是個製造假期要受歡迎的地方。Late may to mid - june is the most comfortable and beautiful season of the year in qunma, and the cabin is located in a scenic villa area, so initiates were psychologically prepared to face weekend crowds of visitors
五月下旬至六月中旬期間是此地在一年中最舒適美好的季節，加上原木屋正位於風景宜人的別墅區，因此，同修們已有心理準備，周末時附近必會聚集大批前來度假的人潮。分享友人