難以切斷的 的英文怎麼說

中文拼音 [nányǐqiēduànde]
難以切斷的 英文
hard-to-break
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 切 : 切Ⅰ動詞1 （合; 符合） correspond to; be close to 2 （用在反切后頭 表示前兩個字是注音用的反切）見 ...
  • 斷 : Ⅰ動詞1 （分成段） break; snap 2 （斷絕;隔斷） break off; cut off; stop 3 （戒除） give up; abstai...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 難以 : difficult to
  1. In producing this filmography, we have received the unstinting support of the archive s research, acquisition, systems, conservation, administration, and programming sections, colleagues from the resource centre and a team of dedicated editorial staff. we thank keyoung information ltd for supplying computer software and word input systems, tomsenga design for services in page layout and design and for solving our many design problems. thank you to one and all

    此外，本館的研究組搜集組資訊系統組修復組行政組節目組和資源中心的同事在過程中不斷支援，編輯組同仁認真勤懇地去合力解決一切一切疑難並由啟揚資訊有限公司提供電腦軟體程式設計及文字輸入服務， tomsenga設計公司提供版面設計及排版服務，大全卷四始得以編制完成。
  2. With the rapid development of molecular biology, the researchers of different scientific background are provided with a good opportunity to enter the field. people can resolve some important difficult problems with all kinds of research methods and knowledge in their fields. it is chemists " tribute that they design and synthesize effective nucleic acid cleavage reagents and clarify the reaction mechanism of complexes and dna, which makes it possible to search effective remedial reagents and structural probes by molecular design

    分子生物學的迅猛發展為不同科學背景的研究者涉足該領域提供了良好的機遇，人們可以利用各自領域的研究方法和知識來攻克生物學中的一些重要難題，化學家所能做的貢獻就是設計和合成一些特異識別和高效切割的核酸斷裂試劑，並闡明其作用機理，從而使通過分子設計尋找有效的治療試劑和結構探針成為可能。
  3. Nowadays, at home and abroad, one of the most widely used methods is judging fish freshness by detecting the compound of decomposed product caused by adenosine triphophate in the fish ’ s tissue in a chemical way. but this method has much shortcoming like manipulating complicatedly, costing highly, consuming much effort and time. and it needs to damage fish sample, so it is difficult to generalize the method in fact

    最常用的魚鮮度檢測方法是通過化學手段測量魚體內三磷酸腺苷分解產物的成分來判斷鮮度，其操作復雜、成本高、費時費力，且需要破壞魚體樣本，難以推廣使用，因此迫切需要利用氣敏傳感器開發一種無損、快速、方便的魚鮮度檢測方法。
  4. In many fields such as chemical engineering, biomedical engineering, and so on, many internal mechanisms of objects subject to research can hardly be recognized. however, observation data, which reflect the values of dependent variables changing with respect to the corresponding values of independent variables, can be obtained through experiments, and then be used to model the involved object, which is qualitatively describe the relationships between the dependent and independent variables

    科學技術的發展使人們對客觀世界不斷要求更為深入的認識，然而在許多領域，如化學化工、生物醫學等，仍有許多對象的內在機理暫時還難以為人們所了解，但人們仍迫切需要了解和研究它們的自變量和因變量間的定量關系。
  5. Power and water supplies were cut off in nantou, and it was difficult to purchase any provisions at the time. although taichung was also hit by the earthquake, it was a big city, so provisions were still available, and transportation was convenient. therefore, the taichung center cooperated with the nantou center in the relief operations, and the relief work was carried out extensively and smoothly

    由於南投斷水斷電，且災區物資采購困難，而臺中市雖為災區，但屬都會區，一切采購及對外交通都還很方便，所以由臺中小中心配合南投小中心進行救災，一切救災的工作都進行得非常深入廣泛與順利。
  6. Sometimes i could put myself to sleep saying that over and over until after the honeysuckle got all mixed up in it the whole thing came to symbolis night and unrest i seemed to be lying neither asleep nor awake looking down a long corridor of gray halflight where all stable things had become shadowy paradoxical all i had done shadows all i had felt suffered taking visible form antic and perverse mocking without relevance inherent themselves with the denial of the significance they should have affirmed thinking i was i was not who was not was not who

    有時候我一遍遍地念叨著這句話就可以使自己入睡到后來忍冬的香味和別的一切摻和在一起了這一切成了夜晚與不安的象怔我覺得好象是躺著既沒有睡著也並不醒著我俯瞰著一條半明半暗的灰濛濛的長廊在這廊上一切穩固的東西都變得影子似的影影綽綽難以辨清我干過的一切也都成了影子我感到的一切為之而受苦的一切也都具備了形象滑稽而又邪惡莫名其妙地嘲弄我它們繼承著它們本應予以肯定的對意義的否定我不斷地想我是我不是誰不是不是誰。
  7. Being the eternal theme of criminal procedures, justice is being realized and reinforced by different countries through making suitable and scientific processes. however, the contradiction between the continuous rising of criminal cases and the relative inadequacy of judicial resources is becoming undoubtedly one of the urgent problems to be solved in today ' s penal actions

    公正是刑事訴訟的恆久主題，各國均設計相應的科學程序以保證該價值目標的實現，但是刑事案件的不斷攀生與司法資源有限之間的矛盾成為刑事訴訟中需要迫切解決的問題，如何協調公正和效率之間的沖突可以說是世界性的難題。
  8. But the rapid increase of china ’ s clothing export has made some developed countries discomfort. they took many restrictive measures to restrain our clothing export and some developing countries had adopted the low - cost strategy which would threat our clothing industry. what strategy should the company adopt in order to adapt to the unceasingly changing environment is now a key issue

    而另一方面，中國服裝出口的快速增長也引起了歐美等一些發達國家的不安，它們先後採取了種種限制性措施限制我國的服裝出口，同時一些發展中國家也採取低成本的競爭戰略，給我國的服裝企業帶來了巨大的威脅，企業應該怎樣發展以適應不斷變化的外部環境，以及如何從自身的實際情況出發制定切實可行的發展戰略，以迎接機遇、應對挑戰已成了困擾企業的一大難題。
  9. The coalition has also worked hard to cut off the flow of terrorist financing worldwide, to disrupt their operations and to make it more difficult for terrorists to cross borders to carry out their murderous plans

    盟國亦努力切斷恐怖分子在全球各地的資金流動，從而可以搗毀他們的活動，同時令到恐怖分子更難以跨境進行謀殺計畫。
  10. The curves showed that the moisture contents of straw and the shear bar are the main factors impacting the cutting ratio besides cutting speed. the speed of 40mm / s is necessary to cut off wet straw. ( 4 ) the testing results indicate that the rotary speed of the blade axle need to be more then 1230 rpm ( rotary radius of the blade is 25cm ) to cut off straw ( with moisture content less then 20 % )

    試驗結果表明，對于乾的長秸稈，刀片切割速度達到15m / s時，切斷率達100 ；對于乾的短秸稈，刀片切割速度需達到20m / m / s以上；要切斷濕秸稈需要有40m / s以上的切割線速度；加定刀與不加定刀對于切斷麥秸這類軟質秸稈是非常重要的，其切斷速度差別很大；另外，麥秸不同部位所需要的切斷速度也是不一樣的，根部較之頂部和中部更難切斷。
  11. We present an 88 - year - old male patient with dysphagia and parapharyngeal mass related to this rare variant diagnosed by multi - slice computed tomography ( ct ) with clear multi - planar images and ct angiography

    我們報告一位以吞?困難及后咽部腫塊為表現的八十八歲男性病例，以多排電腦斷層診斷為內頸動脈異常路徑，並同時提供清晰的多重切面影像及血管攝影。
  12. The part of the experimental research analyses the causes that pupils with learning disability in ningbo receive worse grades than normal students by means of diaganostic test of achievement factor ( dtaf ) : learning intention, learmng intention of different subject, learing plan, learning skillsjearning skills of different subject, leaming environment. the 300 pupils come from 15 primary schools in ningbo. as a result, we find out that their grades are closely related to their learning intention and skills and have nothing to do with learning plan and learning environment. we following psychological features : they have normal iq, but there is a tendency for them to develop mal - personality ; they are menttally less healthy than normal students. the results of our research provide scientific basis for educators to improve the learning of students with l d elementary schools in ningbo erea

    實驗研究部分採用《學習因素診斷量表》 （ dtaf ）從學習動機、不同學科學習動機、學習計劃、學習技能、不同學科的學習技能以及學習環境六個方面分析了寧波市15所小學300名學習困難學生學習成績明顯低於一般學生的原因，研究結果表明：學習困難學生成績差與學習動機、不同學科的學習動機、學習技能、不同學科的學習技能有密切關系，與學習計劃、學習環境關系不大；寧波市小學學習困難學生的心理特徵是智力發展是基本正常的，但其性格特徵有不良發展的傾向，心理健康水平也比一般小學生差。
  13. From the character that the conversion that business enterprise science manage the person this management is not difficult detection, its essentially is a change of culture business enterprise, the need that this kind of is with the person to increase to is central with push, and is beneficial to have the vigorous business enterprise to more be absorbed in the farsighted development, therefore, everlasting management of success business enterprise of way power for, is depend onning the business enterprise culture, particularly in the now variety like this quick of information ages, world style the wave tide like rising winds and surging clouds, contain always preserve the vitality of culture business enterprise, business enterprise can be in the wind and waves always shining thriving source of vitality, in the variety continuously heavy figure oneself, increasingly strong

    從企業科學管理到人本管理的轉換不難發現，其本質上就是企業文化的轉變，這種以人的素質提高為中心的需求和推動，有助於具有活力的企業更加專注于長遠的發展，因此，成功企業永續經營之道，是依靠企業文化的力量。尤其在當今變化如此迅速的信息時代，全球化浪潮風起雲涌，只有永葆企業文化的生命力，企業才能在風浪中始終煥發著勃勃生機，在變化中不斷重塑自身，日益壯大。而企業文化的生命力在於創新， 「創新，是一個民族進步的靈魂」 ，創新是一切文化發展的本質特徵。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書