電子報文處理 的英文怎麼說

中文拼音 [diànzibàowénchǔlǐ]
電子報文處理 英文
electronic message handling
  • 電 : Ⅰ名詞1 （有電荷存在和電荷變化的現象） electricity 2 （電報） telegram; cable Ⅱ動詞1 （觸電） give...
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 電子報 : electronic newspaper
  • 電子 : [物理學] [電學] electron
  1. The aim of the thesis was that the pure cdte thin films were adulterated by the influx technique with different metals, and then we have investigated its configuration and photoelectricity after the anneal treatment

    目前，用離子注入的方法在cdte薄膜中摻雜的文獻報道的很少。本工作目的就是採用離子束注入的方法對純cdte薄膜進行不同金屬元素的摻雜及熱處理，研究其結構和光電特性。
  2. Iii the nominee shall not be responsible for any non - receipt of any instructions or for any ambiguities therein or lack of authority on the part of the person giving the instruction and no instructions shall be deemed to be received by the nominee until actual receipt thereof by the nominee by letter, telegram, telephone, telex, facsimile transmission or other electronic means

    Iii對于未收到任何指示或指示中含糊不清之處或發出指示者本身缺乏授權，代理公司概不負責，直至代理公司實際接獲透過函件電報電話電傳圖文傳真或其他電子媒介發出之指示后，方被視為已接獲指示
  3. With the rapid development of information technology, all kinds of portable electronic products and personal digital assistants are coming forth, the information source of these products partly roots in newspapers and journals, if the literal data could be acquired in optical scan mode instead of traditional keyboard input mode, human hands will be further liberated. on the other hand, the digital signal processor ( dsp ) specially designed for high - speed digital signal processing is playing an important role in the digital field, and the dsp with high processing speed and excellent operation performance is particularly adapted to image processing and character recognition. in consequence of this status, making use of new technology, this thesis researches into miniature intelligent reading system based on dsp and then presents a system solution of it

    隨著信息化技術的飛速發展，各種便攜式電子產品和個人助理不斷涌現，這類產品的信息來源有很大一部分都是報紙、書刊等文字資料，如果以文字的光掃描輸入取代傳統鍵盤輸入將會進一步解放人的雙手；同時專門為高速數字信息處理而設計的數字信號處理器（ dsp ）也成為數字化領域的重要角色， dsp的高速度和良好的運算性能特別適合於圖像處理和文字識別。
  4. The author wants to look forward to the latest trend of development in this field by studying the theoretic and practical achievement in information retrieval language both at home and abroad in the time of internet. this paper is made up of five parts. the first part analyses the effects of information retrieval language in network condition ; the second part introduces the achievements in electronic traditional classification and the using of traditional classification in network and in information retrieval tool ; the third part introduces the achievements in electronic traditional subject and the using of traditional subject in network and in information retrieval tool ; the forth part is about natural language processing and natural language retrieval which includes basic principles of natural language processing and the using of information retrieval ; finally, the author points out that the new development of information retrieval language includes metadata and the integration of the classification - subject - natural language

    本文主要研究網路環境下信息檢索語言的發展，主要內容包括五部分：第一部分分析了網路環境對信息檢索語言的影響；第二部分是網路環境下分類檢索語言的應用，包括傳統分類法電子化及在網路上的應用，網路信息檢索工具中的應用；第三部分是網路環境下主題檢索語言的應用，包括傳統敘詞表電子化及在網路上的應用，在網路信息檢索工具中的應用；第四部分是自然語言處理與自然語言檢索，包括自然語言處理的基本原理及在信息檢索中的應用，國內外自然語言檢索進展；作者在論文最後指出，在網路環境下信息檢索語言新發展有：元數據研究；分類-主題-自然語言一體化，分析國外一體化系統實例：一體化醫學語言系統umls ，國內一體化系統實例： 《中國財經報刊數據庫》檢索系統；並指出學科?事物概念組配型檢索語言是理想發展模式。
  5. Based on the investigations of domestic and overseas road traffic safety researching, this paper studies the whole scheme of vehicle operation parameters monitoring system aimed at improving road traffic safety, selects the monitoring parameters which are classified by functions and their sensors, designs the sensor signal processing circuits, the software and hardware of ecu, the display and alarm circuits as well as anti - jamming circuits, realizes the functions of displaying, alarming and " black - box ", and forms a suit of practicality methods of designing vehicle running parameters monitoring system, provides references for research and development of other on - board intelligent devices

    本文在分析了國內外有關汽車行駛安全研究成果和發展趨勢的基礎上，以汽車運行安全為目標，確定了汽車運行安全參數監控系統總體方案，選擇了運行安全監控參數，並按功能不同進行了分類，選擇了傳感器並設計了相應的信號處理電路。完成了電子監控單元軟、硬體的設計以及顯示、報警電路和抗干擾設計，實現了汽車運行過程中安全參數的顯示、報警和「黑匣子」功能，形成了一套汽車運行安全參數電子監控系統設計的實用方法，為其它車載智能化儀器儀表及相關儀器的研究開發提供了借鑒。
  6. To promote the wide use of edi in hong kong, the government has implemented edi for five key government - related trade documents, namely, restrained textile export licences, certificates of origin, dutiable commodities permits, production notifications and trade declarations

    為推廣採用電子數據交換系統，香港特區政府已在處理五種主要與政府有關的貿易文件時，採用了該系統，包括限制紡織品出口證產地來源證，應課稅品許可證，生產通知書和貿易報關單。
  7. Mr. allen mok, hongkong post s general manager ( electronic services ) ( middle ), mr. li shu - pui, head of banking development department from the hong kong monetary authority ( hkma ) ( left ) and mr. vincent hui, head of e - distribution department of the bank of east asia ( bea ) ( right ) provided updates on the latest e - banking developments, and the safety measures recently introduced - including e - cert - as the means of protecting the interests of online banking service providers as well as their customers

    香港郵政於二四年三月十一日在太古廣場舉行"香港郵政電子證書及網上銀行安全須知"新聞簡報會。香港郵政總經理（電子服務）莫國榮（中） 、香港金融管理局銀行業拓展處處長李樹培（左）以及東亞銀行電子銀行業務部主管許文森（右）于會上闡述網上銀行服務的最新發展，並介紹包括電子證書的最新安全措施，以保障市民及銀行的利益。
  8. Mr. allen mok, hongkong post s general manager ( electronic services ), hosted the briefing together with two guest speakers mr. li shu - pui, head of banking development department from the hong kong monetary authority ( hkma ), and mr. vincent hui, head of e - distribution department of the bank of east asia ( bea )

    簡報會由香港郵政總經理（電子服務）莫國榮主持，並邀得香港金融管理局銀行業拓展處處長李樹培及東亞銀行電子銀行業務部主管許文森一同講解。三位於會上闡述網上銀行服務的最新發展，並介紹包括電子證書的最新安全措施，以保障市民及銀行的利益。
  9. Information technology - message handling systems - part 8 : electronic data interchange messaging service

    信息技術.信息處理系統.第8部分:電子數據交換報文服務
  10. The study team issued an interim report in may 1999 summarising the progress of the study together with preliminary proposals on process re - engineering, electronic filing and document imaging

    研究小組已於一九九九年五月發表中期報告，概述研究的進度，以及有關重新設計工序、電子存檔及文件影像處理的初步建議。
  11. Automatic texts classification is an intelligent technology of information processing, and the foundation of text retrieval, which applied to news categorization, electronic conference, e - mail categorization and information filtering etc. automatic texts classification plays an important role in traditional intelligence retrieval, foundation of web index architecture, web information retrieval, and so on

    文本數據分類是一項重要的智能信息處理技術，是文本檢索技術的基礎，在新聞機構分類、電子會議、電子郵件自動分類和信息過濾等方面極具應用價值。文本數據分類在傳統的情報檢索、網站索引體系結構的建立和web信息檢索等方面也佔有重要地位。
  12. The community electronic trading system was launched in 1997 for processing online trade - related documents including import and export declarations, certificates of origin and cargo manifests over an electronic data interchange platform

    政府在一九九七年推出的公用電子貿易服務，透過電子數據交換平臺處理與貿易有關的網上文件，包括進出口報關表、產地來源證和艙單。
  13. Submission of tax return, registration as a voter, renewal of driving and vehicle licences, payment of government fees, etc. and to transact with government online efficiently and securely through internet - connected computer facilities or conveniently located public kiosks. with the development of esd, hong kong is branded as " a platform for a glimps of the possibilities of e - government in asia

    藉著這項計劃，市民可通過已接駁網際網路的個人電腦或位於方便地點的公眾資訊服務站，以穩妥及有效率的電子方式使用不同政府部門和機構提供的一系列服務例如：遞交報稅文件登記成為選民換領駕駛執照和車輛牌照繳交政府收費等，並處理與政府之間的各種事務。
  14. To support recycling, there will be a recycling center in parking lot every saturday start from today, please bring your recycling items when drop your children to school, thanks

    響應慈濟環保，舊報紙、雜志、電腦紙等回收，自即日起每周六在您送孩子到中文學校時請將您家中可回收廢棄物一併帶來，將有專人在停車場負責處理，謝謝您的配合。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書