需償還援助 的英文怎麼說
中文拼音 [xūchángháiyuánzhù]
需償還援助
英文
assistance on a refundable basis- 需 : Ⅰ動詞（需要） need; want; require Ⅱ名詞1. （需用的東西） necessaries; needs 2. （姓氏） a surname
- 償 : 動詞1. （歸還; 抵補） repay; compensate for 2. （滿足） meet; fulfil
- 還 : 還副詞1 （表示現象繼續存在或動作繼續進行; 仍舊） still; yet 2 （表示在某種程度之上有所增加） even...
- 援 : Ⅰ動詞1. （以手牽引） pull by hand; hold 2. （引用） quote; cite 3. （援助） help; aid; rescue 2. 名詞（姓氏） a surname
- 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
- 償還 : repay; pay back
- 援助 : help; support; aid
-
They need the help of the richer and more powerful countries through the removal of unfair trade barriers and subsidised competition ; through the elimination of the debts which oblige so many poor countries to spend more on repaying and servicing their creditors than they can on the social needs of their own people ; and through more generous official development aid which the rich countries have repeatedly promised to provide
發展中國家需要較為富裕、較為強大的國家給予幫助，這就需要消除不公平的貿易壁壘，消除補貼式競爭；需要免除債務，許多貧窮國家為了向債主償還債務，所費開支遠遠超出了這些國家為滿足本國人民的社會需求所作的開支：還需要更為慷慨的官方發展援助，許多富裕國家曾屢作承諾，提供這種援助。
分享友人