靜謐的夜 的英文怎麼說
中文拼音 [jìngmìdeyè]
靜謐的夜
英文
corcovado（quiet nights）-
And when the hurly - burly of daytime is overcastted by darkness of night with solitude, i am sometimes at a loss in dim lamplight till i clap eyes on this old maple leaf which puts me into my role as bending over the desk quietly to read, write or ponder
當靜謐的夜覆蓋了白晝的喧囂，在昏黃燈火下的我有時會不知所措，直到看見這片歷經歲月滄桑的楓葉，才靜靜的伏在桌上，或讀，或寫，或思，進入了角色。The stillness consequent on the cessation of the rumbling and labouring of the coach, added to the stillness of he night made it very quiet indeed
郵車的掙扎和隆隆聲停止了，隨之而來的沉寂使夜顯得分外安謐平靜，寂無聲息。The masts fell just before daybreak, and for a moment there was a burst and turmoil of sparks that seemed to fill with flying fire the night patient and watchful, the vast night lying silent upon the sea
桅桿在黎明將至時倒下，剎那間火星四處亂迸，飛舞的火花似乎一下子灑滿了耐心看護的夜空，灑滿了海面上那浩淼靜謐的夜空。The best part is when he gets to the top of the mountains and cruises down the slopes with the cool crisp mountain air in his face and the quietness of the forest all around him. except for an occasional startled wallaby or kangaroo dashing from the roadside into the forest, all is blissfully peaceful
他表示一路上最美好的時刻是，當他抵達山頂往下滑行時，清涼的山風拂過他的臉龐，四周的山林籠罩在一片靜謐的夜色中，一路上除了偶爾會看到幾只受到驚嚇的沙袋鼠或袋鼠從路邊急忙竄入森林里之外，始終都充滿著祥和喜悅。How tranquil ! how quiet ! what silvery moonlight ! where are you, my dear ? when can we sit together by the window enjoying quiet, tranquil evening
今夜月色如銀，多麼安謐，多麼寧靜.親愛的，你在哪裡?何時才能和你共剪西窗燭，欣賞這精夜恬適的美景My heart pounded madly ; i was really frightened. i also was worried about my parents, who lived on the fifth floor of an old building. one of them had difficulty walking, and the other was suffering from a chronic disease
此時，對面的巨石不斷滾落，製造靜謐夜裡驚心動魄的音效，心臟狂跳不已，既驚又怕，又惦記老家中五樓的父親及母親，一個行動不便，一個宿疾纏身，他們可安好？分享友人