非正常行市 的英文怎麼說
中文拼音 [fēizhēngchánghángshì]
非正常行市
英文
abnormal exchanges-
And the car manufacturers show professional inspection abilities, have enough chain shops, know well to the auto cars, can provide a fair, transparent price of old cars, have the ability to offer special favor to a changed new cars for a longer period
而正規汽車生產廠商在這方面具有專業技術檢測能力，網點豐富，對車型車況非常了解，能向市場行情提供公平、公正、透明的舊車收購價格，並且有實力和條件對置換的新車提供質保期延長的特別優惠。Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure
本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。It must indicate that the theory of equilibrium and disequilibrium are not opposite, and should integrate them, equilibrium is the objective of the economy operation, and disequilibrium analysis is the available means of realizing the objective of equilibrium. firstly, the paper had a brief introduction on the theories of disequilibrium and real estate markets, and confirmed the choice of the disequilibrium econometrics model on the basis of the characteristics of the estate market of changchun city. the paper made sure that the disequilibrium of changchun city ’ estate market showed not only the disequilibrium problem of the total support quantity, but the problem of the structure and system of market
跟據模擬的結果，本文發現當前價格機制開始失靈，市場調節的手段以數量調節為主，為恢復市場機制的正常運行，宏觀調控成為必然，配合對市場結構性非均衡的分析，發現在宏觀調控時應注意對非住宅市場的傾斜，結合非均衡度這個指標的計算，本文指出了長春市房地產市場今後的非均衡取向，通過宏觀調控警戒線設置模型的應用，指出政府宏觀調控應以直接調控為主，即採取行政和法律手段來規范市場行為。In order to gain a better understanding of the reasons behind this unusual phenomenon, we have informally consulted a number of banks that are active in the domestic lending market
年金融危機的嚴峻程度也是前所未聞的。為了更深入了解造成這次不尋常現象的原因，我們非正式地諮詢了幾家活躍于本地貸款市場的銀行。Anti dumping procedures on the one hand are a way of trade protection, at the same time they also are the expanding of their domestic political disputes into the arena of international trade. in a considerable number of cases, foreigners allege that china is not a market economy, they claim that the government grants chinese companies subsidies and that for this reason the prices of chinese export do not properly reflect their market value. therefore, they turn to the prices of third countries as a measure to determine whether chinese products are dumped onto their markets
在不少的立案中，國外對我國的經濟制度均採取了錯誤地理解，仍將我國視為非市場經濟國家，認為政府過度的給予企業的資助和補貼致使我國出口價格不能真實地反映產品的市場價值，因而參照「替代國」的價格確定我國的正常值並以此為據裁定傾銷；事實上，改革開放以來中國一直在向市場經濟轉型，經過十幾年的發展，我國大部分企業已經成功地進行了體制上的改革，實現了產權明晰，政企分開，企業作為市場經濟的主體獨立地在市場上自主經營、自負盈虧，企業正在向市場化邁進，我國已經努力實現了取消全部的指令性計劃，讓市場按市場規律發展。Our north asia regional sales office is located in shanghai, a city which is emerging as one of the fastest growing communities in the maritime industry
丹麥泰納有限公司將其在亞洲地區的聯絡點設立在上海這一座充滿活力城市中，標志著公司非常看好正穩步發展著的造船行業並預示著公司對亞洲市場的美好的期待。The keys of improving the shipping industry of our country is to change the function of the government, to take the reforming in the shipping structure, to modifying the shipping regulator system, to guide the whole shipping industry, in order to carry forward of our advantage, and recover our shortage, to fit for the future situation
在加入wto過程中，政府部門將起到非常重要的作用，能否通過政府職能轉變，行業結構調整，航運政策導向和航運法律、法規的完善實施，給予全行業正確的引導，是我國航運能否揚長避短，克服困難，適應入世后的市場競爭，發展我國航運業的關鍵之一。It ' s not quite amsterdam or copenhagen, where commuting by bike is the norm, but london is quickly becoming a major cycling city
在阿姆斯特丹或哥本哈根，騎車上班非常普遍，但是倫敦和這兩座城市有所不同。現在，倫敦也正在迅速成為一個重要的自行車城市。Because the most investigated materials in this paper come from the conclusions of guobao ' s market survey, whether these conclusions are objective is essential guarantee for making each investigated right in this paper. in addition, the brand center system offers the institutional protection for guobao ' s orientation and advertisement - spread. so, the discussion of the brand center system is very necessary
因為本文的大部分研究素材來自於國寶的市場調查，所以，要使本文的各項研究正確，這些市場調查結論符合客觀實際是其基本保障;另一方面，品牌中心制為國寶的定位與廣告傳播提供了制度上的保障，因此，對品牌中心制進行探討也就顯得非常必要。As the result of the innovation to traditional irregular credit modes and general credit modes of formal financial institutions, microfinance possesses innovative nature in financial system, financial product and organizational system, etc. for a long time, rural financial market has developed slowly in our country, the contradiction between financial supply and demand is very outstanding, the governmental subsidized loans program for the poor has not been operated effectively, therefore it can not improve the rural financial situation once and for all
小額信貸作為對傳統的非正規信貸方式和正規金融機構通常的信貸方式進行創新的結果，其創新性表現在金融制度、金融產品和組織制度等方面。長期以來，我國農村金融市場發育遲緩，信貸資金供求矛盾突出，政府扶貧貼息貸款運行效率不高，難以從根本上改變農村金融狀況，迫切需要進行農村金融創新，以適應農村經濟進一步發展的要求。Being lack of basic studing materials, and not exactly knowing the analysis process and ways about the theory, there are many problems among the researchers when they apply the theory to make forcasting in the stock market. meanwhile, some very important part of gann theory still have not been learn or neglected by the domestic leaners, which debases its veracity in forcasting. at the same time, as a forien theory, there are still no books about how to revise and supplement the theory to adapt to the character of the current stock market
由於資料的缺乏和缺少對江恩理論分析方法和分析過程的系統了解，國內的投資者在理解和應用江恩理論的過程中存在著許多錯誤，對江恩理論某些非常重要內容的忽略和未知更是削弱了在股市實際預測過程中的準確性。與此同時，作為一種舶來理論，究竟應該如何對其進行必要的補充和修正以便與當前的中國股市環境和特點相適應，目前在國內都鮮見相關著述。Although the management of private sector savings in asia is generally a lot less sophisticated by comparison, it is being increasingly institutionalised, along with the introduction of provident funds, and is managed by professionals, becoming increasingly active in the international markets
，因此這個地區私營部門的儲蓄非常大。雖然相比之下亞洲私人儲蓄的管理遠不如外匯儲備管理般先進，但其實前者的管理已逐漸轉向機構化，加上推行公積金計劃，私人儲蓄正逐漸改由專業人士管理，並開始活躍參與國際市場。Our earlier fashion show and business conference held in guangzhou have met with warm response, on the back of a recovering asian retail market and tremendous openings in china
零售行業在亞洲市場正逐步復甦，尤其中國的消費潛力更是非常龐大。 muddjeans較早前于中國廣州舉行時裝表演及招商會，反應非常熱烈，招商成績理想。A market in which scare goods such as computer chi are traded at above - market prices through irregular cha els or by methods not illegal but usually not co idered ethical
以高於正常市場價格來銷售稀缺商品如電腦晶元的市場。這種交易通常以非正常渠道進行，手段雖不犯法但也不被認為是合乎道德的。A market in which scare goods such as computer chips are traded at above - market prices through irregular channels or by methods not illegal but usually not considered ethical
以高於正常市場價格來銷售稀缺商品如電腦晶元的市場。這種交易通常以非正常渠道進行，手段雖不犯法但也不被認為是合乎道德的。Water snpply enterprise is at once faced with the competition of water supply market when national water supply estate policy is adjusting, it will even face the competition with lange - scale international water supply bloc, it will be a very severe challenge to the water supply enterprise who always stations under the planned economy management system. enterprise must renew the ideological views and the train of thoughts of operation and must think and appraise overall again about the organized system manpowerresource market price profit etc of the enterprise ; it must also know the chance and dangers which is brought from the changes of operation outside environment and must understand the superiority and inferiority of enterprise itself, then makes correct strategy sets out superiority. adjusts inferiority fixes favourable opportunity and defeats difficulty and challenge, so the enterprise and win the victory in competition and get larger and stronger
國家供水產業政策調整后，供水企業立即面臨供水市場的競爭，甚至直接與國際大型水務集團競爭，這對于長期置身於計劃管理體制之下的供水企業是一個非常嚴峻的挑戰，企業必須更新思想觀念和經營思路，對企業的組織機構、人力資源、市場、價格、利潤等各方面進行一次全面的重新思考和評價，認清企業外部經營環境變化帶來的機遇和威脅，了解企業自身的優勢和劣勢，制定正確的戰略，發揮優勢，調整劣勢，把握機遇，戰勝困難和挑戰，使企業在競爭中勝出，並實現做大做強。The research and practices for the civil litigation for securities tort compensation is been highly developed in those developed country with rule of law, but still a fresh subject in china. the civil litigation for securities tort compensation is a very large topic, the article only focuses on several hot debated questions
證券民事侵權賠償訴訟涉及的范圍較廣，本文僅選擇了若干熱點問題進行了探討，這些問題對于真正賦予證券市場受害投資者提起民事訴訟的權利，切實保護投資者利益非常重要。In the regression analysis of the data of each province, it reaches a conclusion that human capital investment has an obvious positive correlation to economic growth but in some province of the west area, human capital investment has an absence correlation to economic growth while capital asserts investment has an obvious positive correlation to it, which is due to the little human capital investment, the few human capital deposit, and the persons with ability strictly running off. the paper also proves that most provinces " labour force growth has a negative correlation to economic growth
在對我國各省數據進行回歸分析中，得出人力資本投資與經濟增長呈顯著正相關，對于西部地區的部分省份來說，由於人力資本投資的絕對數很小，形成的人力資本存量很小，並且這部分省份的人才流失非常嚴重，使得該部分省市的人力資本投資與經濟增長無顯著的相關性，相反，這些西部省份的經濟增長與固定資產的投資具有顯著的相關性；而大部份省份勞動力的增加與經濟增長呈負相關的結論。Our aim is to facilitate economic adjustment, not to tamper with normal market activities. take the case of temporary suspension of our land sales programme
我們?是因應市場情況採取適當行動，使經濟調整得以順利進行而非干擾市場的正常活動。With the development of our cities, a great deal of the built vernacular heritage are destroyed heavily without protection of cultural relic buildings. chapter 2 compares the selection of listed buildings in u. k. and the appointment of cultural relic buildings in p. r. c
第二章試圖通過比較英國登錄建築的選定與我國文物建築的指定製度，借鑒其中在歷史建築選定方面的合理因素，對於我國正在進行的城市現代化進程有非常重要的意義。分享友人