非法律的 的英文怎麼說

中文拼音 [fēifǎlǜde]
非法律的 英文
nonlegal
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition （...
  1. Ghana is an ancient country in sub - sahara with old history of customary law culture, ashanti once set up a very strong kingdom in modern history, therefore legal anthropologists and cultural historians pay great attention to the study of the traditional society and law of ashanti

    摘要迦納是黑非洲的一個古國，有悠久的習慣法文化，特別是阿散蒂人在近代歷史上又曾建立過強大的王國，法人類學家和文化史學家因此高度重視阿散蒂傳統社會與法律的研究。
  2. The government codified and revised the laws of france so well that today the code napoleon remains the basis of french law.

    政府非常出色地制定和修改了法國法律，以致直到今天，《拿破崙法典》仍舊是法國法律的基礎。
  3. You are prohibited from posting or transmitting to or from this site any unlawful, threatening, libelous, defamatory, obscene, pornographic, or other material that would violate any law

    禁止您向此站點張貼或從向此站點傳送任何非法的恐嚇性的損害他人名譽的誹謗性的淫穢的色情的或其它違反任何法律的內容。
  4. There is no excuse for the extralegal methods that went under the name of watergate.

    以水門事件為名使用非法律手段是沒有理由的。
  5. As long as such accidents do not occur because of mistakes on the part of sic, under conditions not against the law, ticket holders shall waive damage claims, demands or law suits against sic, china auto sports association, fia, foa, fom, sponsors of f1 world championship, the 2004 china grand prix, other companies designated by sic and organizers, operators and promoters

    只要該等事故非上海國際賽車場有限公司過錯造成，並且在不違背法律的前提下，持票觀眾同意放棄或免除對上海國際賽車場有限公司、中國汽車運動聯合會、國際汽車運動聯合會（ fia ） 、一級方程式賽車行政管理有限公司（ foa ） 、一級方程式賽車管理公司（ fom ） 、 f1世界錦標賽2004年中國大獎賽賽事贊助商、其他上海國際賽車場有限公司指定的公司以及所有參與組織，運作，推廣賽事的人員因事故所發生的損失、損害等提出任何請求或訴訟。
  6. Some kinds of injunctions may state both non-legal and legal duties.

    有些禁止規定既是法律的，也是非法律的。
  7. The environmental integrity project is a nonpartisan, nonprofit organization established in march of 2002 to advocate for more effective enforcement of environmental laws

    描述:環境完整工程是一個非營利性無黨派組織，創建於2002年三月，任務是幫助環境法律的更有力的執行。
  8. It comes from the negative influence of official standard values, overweening political culture and legal culture tradition of courtesy - ruling, departmentalism on the dependence of connection, ideology tradition of constrain the individual freedom. ( 2 ) chinese traditional culture

    包括：禮治而非法治的法律文化傳統、獨尊的政治文化傳統、人的依賴關系狀態下的本位主義、選拔社會下的官本位價值觀；其二，中國傳統文化的消極因素。
  9. With the rapid development of the scientific technology and the acceleration of the steps of urbanization and industrialization, the environment disruption to the natural sources done by human beings gets more and more serious. since the twentieth century, the environment problems have become more and more obvious, and the environmental crimes as well as the environmental public nuisances have happened continually, all of which have greatly threatened the human lives, the security of property, and even the social and economic development

    本文以犯罪學為視角，通過描述的方法對反國際環境犯罪的法律對策、社會對策的現狀進行了列舉，然後運用列舉、對比、概括等研究方法對打擊和預防國際環境犯罪的立法現狀、執法現狀和非法律層面的合作現狀進行了評析，並提出其中存在的問題和解決的建議。
  10. In part, the article will begin with comprehensive discussion of the rationality of the self - regulation, while highlighting the nature of the self - regulation rights, and the two major source of the self - regulation rights, and analyze every concrete right, such as the right of issuing banking codes, the right of supervision, the right of non - legal punishment and disputes settlement, respectively

    本論文站在充分肯定銀行業自律管理的立場上，對銀行業自律管理合理性、必要性以及可行性進行了論證;提出了自律是穩定和發展銀行業最本質和最基礎的結構性條件。而國家立法機關和政府監管機關必須充分尊重銀行業自律組織的規章制訂權，非法律懲罰權，監管權和爭端解決權等諸項自律管理權力。
  11. The government codified and revised the laws of france so well that today the code napoleon remains the basis of french law

    政府非常出色地制定和修改了法國法律，以致直到今天， 《拿破崙法典》仍舊是法國法律的基礎。
  12. Through interpreting power concealed in marriage law in china and england, this thesis invites the non - specialist readers to better understand the law that governs them. it also benefits the law students for helping them employ linguistic theories to assist their daily study

    從實踐的角度，本文會使非法律人士更好地理解規范他們的法律是什麼樣的，同時對於法律工作者有益，使他們可以在適當的時候用語言學的理論來輔助他們的工作，促進工作更有效更科學地開展。
  13. Islam, on the other hand, represented a radical breakaway from the arab paganism that preceded it ; islamic law is the result of an examination, from a religious angle, of legal subject matter that was far from uniform, comprising as it did the various components of the laws of pre - islamic arabia and numerous legal elements taken over from the non - arab peoples of the conquered territories

    伊斯蘭教，在另一方面相反方面，代表著一種本質上的決裂，與過去存在的阿拉伯異教信仰；伊斯蘭法是考察的結果，從宗教的角度，對法律的主題內容，這些內容遠遠不是統一的，而這些法律內容實際上是由前伊斯蘭阿拉伯國家法律的各種因素，以及由被征服土地上非阿拉伯民族的大量法律因素所構成。
  14. My understanding and reunderstanding of han fei ' s legal thought

    對韓非法律思想的認識與再認識
  15. It is a necessary part of an responsible government to let the administrative ? persons respond, which is divided into two parts, legal responsibility and non - legal responsibility. and, the research on the administrative legal responsibility is a half - perfect point in our administrative law, especially the individual responsibility

    行政人承擔相應的個人責任是責任政府中應有之義，具體可劃分為非法律責任（即政治責任）和法律責任（包括行政責任、民事責任和刑事責任） 。其中，重視行政人的行政法律責任並對其加以研究在我國具有現實意義。
  16. Such provisions not only are propitious to joint the international convention, but makes the law have the forecast and definitely. at the same time, aftereffect of law for violating the duty should adopt the effect of nullity the contract. thus, it will make the law more science and more preciseness in the theory of law

    同時對違反告知義務的法律後果，也應采宣告合同無效的效果，而擯棄我國現有的海商法中有關故意、非故意的難以判斷的含糊規定，這樣就避免了人們在作出判斷時的無所適從的尷尬局面，同時也使得法律的規定更具科學性，在法理上也更加嚴謹。
  17. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多，相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出，如西南政法大學的副教授陳則博士，翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物，由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多，但在《民事證據法（草案） 》的擬定過程中，並未采責任倒置的地位，這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇，誠然，舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險，而「倒置」規則的設計，則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼，在理解何為舉證責任倒置時，本文著重以民事法為主線，指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任，而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔，舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異，但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值，在民事訴訟中舉證責任倒置的情形，一般總是將其局限於特殊侵權情形，而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件，對被告主觀上的過錯實行推定，若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證，在設置舉證責任倒置的規則時，從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則，公平原則，訴訟經濟原則，保護弱者原則等，基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念，其次立法應避免求大求全，再次要配合實體法的發展，最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。
  18. Dr tai explains the whole picture of the recent legal dispute on hksar consitutional development

    故此解決也是在於政治的妥協而非法律的仲裁。
  19. The new curriculum allows students to choose from a broad range of non - law subjects so as to expand their horizons and, at the same time, concentrate on in - depth study of specialist areas of law. the faculty is expanding its international exchange programmes and mooting programmes

    新學制容許學生在相當大的范疇內選讀非法律的學科以擴闊學生的學術基礎，同時亦就較專門的法學科目進行更深入的探討。學院正擴大其國際交換生計劃及國際模擬法庭比賽等。
  20. In order to overcome the negative effects of corporations in the socialist market economy, corporate social responsibilities should be fostered, but their fulfillment relies upon press supervision, policy direction by the government and interests guidance by the market, not upon legal enforcement

    為了克服公司在社會主義市場經濟建設中的消極作用，應大力弘揚公司的社會責任，但實現這種責任的手段是公眾的輿論監督以及國家的政策導向和市場的利益導向，而非法律的強制。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書