面善不熟 的英文怎麼說
中文拼音 [miànshànbùshú]
面善不熟
英文
someone's face looked familiar but one is not acquainted with him [her]-
Thinking highly of the role of the physical culture in students " mental and physical development, and the role of aesthetic education in the formation of their noble ideology, cai also gave a thorough exposition of the contents and principles in middle schools " physical culture and put forward valuable suggestions that teachers should have abundant professional knowledge, good teaching techniques and noble morals ; teaching should follow the students " natural instincts and be conducted in accordance with their aptitude ; and students should, under the guidance of, the teachers study independently and act in a perseverant manner ; learn to review, think and summarize, and put what they ' ve learnt into practice
這三個方面同教育教學又有著直接的關系，只有有了豐富的專業知識，才可能在教學中做到詳細續密；只有掌握了熟練的教學技巧，才能在教育教學中遵循教育規律和學生的天性，因材施教：而具備了高尚的思想品德，才能以身作則，使學生在日復一日的熏陶中潛移默化地養成高尚的人格。當中學生面臨日益繁多的學習任務和書籍時，也應該掌握科學的學習方法，學會取捨，在老師引導的基礎上堅持以自學為主，掌握科學的學習方法，善於提出問題，學會預習、復習、思考和總結，不要讀死書，要注意與實踐相結合，持之以恆，才能取得良好的學習效果。As the popularization and application of integrate logistics support engineering thinking at our country industry field and the military continuously, the evaluation of equipment integrate logistics support capability become the mostly means to check up the stand and fall of equipment character of supportable design, the efficiency of the equipment using supportability and the decision - making to equipment ' s continuous model development, at the same time, along with the development and maturity of computer simulation technique, the research of analysing and evaluating equipment ' s effectiveness steps into a new stage, we can get the handle and maintain data on the base of originally lasting accumulating in existence by utilizing the computer emulating technique, which is necessary to analyzing and evaluating the ground - to - ground missile ' s integrate logistics support effectiveness, via simulating the handling and maintaining process of ground - to - ground missile weapon, we can evaluate the ils effectiveness comp rehensively, impersonally, veraciously, consequently, provide decision - making gist to make the best support project
隨著綜合保障工程思想在我國工業界和軍方不斷普及和推廣應用，裝備綜合保障能力的評估成為檢驗裝備保障性設計好壞、裝備使用保障效能高低以及裝備后續型號發展決策的主要手段，同時隨著計算機模擬技術的不斷完善和成熟，裝備效能分析與評估研究進入了一個新階段，我們可以在導彈武器綜合保障效能分析與評估所需使用與維修數據原始積累的基礎上，利用計算機模擬導彈武器在真實使用環境中的使用維修過程，達到對導彈武器系統的綜合保障能力進行更全面、客觀、準確的評價目的，從而為裝備保障部門制定最優的保障方案提供更好的決策依據。The main cast, including eason chan, karen mok, stephen fung, chapman to and law ka - ying, did not actually try to bring in any new stuff but merely gave out their veteran performances. on the one hand, you could say that the director is smart at utilizing the best of his men, but on the other hand, it could also be viewed as a pragmatic strategy, as it saves the time for the fledgling director to guide and teach the actors and hence lowers the difficulty of actor direction
人物方面，除了吳彥祖的同志角色外，其餘眾人都熟口熟面，演回自己的拿手好戲，這一方面可以歸功于編導的知人善任，相對來說，也可以說是一種穩陣的策略，眾人不需要花太多時間塑造角色，自然大大減低新手導演馮德倫調較演員的難度。On the one hand, you could say that the director is smart at utilizing the best of his men, but on the other hand, it could also be viewed as a pragmatic strategy, as it saves the time for the fledgling director to guide and teach the actors and hence lowers the difficulty of actor direction
人物方面除了吳彥祖的同志角色外其餘眾人都熟口熟面演回自己的拿手好戲這一方面可以歸功于編導的知人善任相對來說也可以說是一種穩陣的策略眾人不需要花太多時間塑造角色自然大大減低新手導演馮德倫調較演員的難度。The simulation research of non - position sensor of the switched reluctant motor ( srm ) system have gained more attention since 1980 due to its flexible control method, compactness, robustness and good electric characteristics. both relevant research for theory and application in this field have made great progress. however because of relatively shorter time spent in this research and the complex nonlinearity of controlling system, a lot of problems still exist in further research
近20年來，開關磁阻電機（ switchedreluctancemotor ，簡稱srm ）的研究在國內外取得了很大的發展，但作為一種新型調速驅動系統，研究的歷史還較短，其技術涉及到電機學、微電子、電力電子、控制理論等眾多學科領域，加之其復雜的非線性特性，導致研究的困難性，在電機理論、性能分析和設計等方面都還不夠成熟、完善，存在大量的工作要做。The results show that original bamboo vinegar, together with neutralisation bamboo vinegar may not only add yield and improve character such as improve fruit storage owing to change rigidity, regulate time for fruit mature, improve quality and prolong natural life for leaf, but may reduce shatter and disease
結果表明：竹醋液不僅顯著地提高農林作物的產量，改善果品的內在品質和外觀品質，提高果實硬度從而改善果實的儲藏品質，能調控果實成熟時間，具有明顯改善葉片質量，延長葉片壽命等功能，在減少銹斑面積、落葉、落果和病害等方面均有顯著作用。In song dynasty not only the folk traditional holiday culture became mature, but the emperor song zhenzong and song huizong newly created 11 festivals, which increased the song dynasty holiday quantity, and initiated the holiday system structure
摘要宋代時不僅民間傳統節日文化進入了成熟、豐滿時期，而且在宋真宗、宋徽宗兩朝，又新創了11個節日，既增加了宋代節日數量，同時，在國家因事設節、完善中國古代節日系統結構方面具有開創之功。The study is focus on the defects and counter - measures in the marketing of life insurance company the trails of thought it follows are : revealing defects in such link as conception, system, product, manpower, medium etc. by probing marketing of life insurance company ; analyzing the effects that the defects have on the agent, customer, life insurance company and finance of society ; then from the organizing, jibenfa, product, training etc. seeking the cause for defects of marketing ; and coming up with the corresponding measures on the defects. researches and practices have shown the following defects exist : 1. the unsound conception of marketing, 2. the imperfect " jibenfa ", 3. the ineffective product developing, 4. the lack of character, 5. the single of marketing medium, the backward of cyber marketing
論文的研究思路是：通過對近幾年國內壽險營銷的考察，發現壽險公司在市場營銷理念、壽險產品的開發設計、壽險營銷「基本法」 ，壽險營銷人員素質、營銷渠道等方面存在許多問題；從壽險營銷與公司企業形象、客戶滿意度和忠誠度、公司競爭力的關系出發，分析壽險營銷存在的問題對壽險行業風險的加大、代理人隊伍的不穩定、產品與市場需求脫節、客戶與壽險公司的信息不暢等方面的影響；從壽險公司體制滯后、內部管理不規范、外部營銷環境不成熟、產品及服務創新技術含量低等各方面分析壽險公司市場營銷問題存在的原因；從樹立「 cs 」服務理念，實現「顧客滿意」 ，開發創新性、 「復合型」壽險產品，穩妥發展壽險產品「證券化」 ，適時完善營銷「基本法」 ，整頓營銷隊伍，提高壽險營銷人員整體素質，開發新型壽險銷渠道等多方面提出解決壽險營銷中存在問題的相關對策。At the same time, by studying the micro - thought surface form, the structure of aggregation state, mechanics characteristics and properties of tcs microporous man - made yarn - kind new polyester fibre, the changing regularity of micro - thought structure during the fibre formation, and the internal linkage between the formation condition and the micro - thought structure and properties ha ve been researched, too. so the results could provide the bases theory and reference for developing the tcs fibre formation technologies
通過測定tcs微孔化人造絲型新合纖微觀表面形態、聚集態結構、力學鬆弛特徵、條干不勻率、新合纖的保水率和染色性能等指標，探討了tcs微孔化人造絲型新合纖成型加工條件對其形態結構和性能的影響以及它們之間的內在聯系和規律性，為探索出一套較為完善和成熟的tcs成型加工生產工藝，以及實現工業化開發提供理論和科學依據。This thesis holds that these above problems should be attributed to many reasons includhig the historic and realistic factors, the system of organization and operating mechanism, as well as cultural, nature and policy environment, and etc. among them, the majority lies in as follows : the unfitness of the talent management system, inspiration mechanism and the development of the talent market, as well as insufficient of the reform and opening - up need to be settled one by one with the deepering of reform
本文認為造成上述問題的原因是多方面的，有歷史的和現實的、體制的和機制的，也有人文環境、自然環境、政策環境不良等原因，但主要是人事管理體制不完善、激勵機制不健全、人才市場發育不成熟和宏觀調控力度不夠，這些都是改革開放深層次的矛盾，需要深化改革逐步解決。In management, such problems are the major factors which shorten the span of enterprises as innate deficiency of family enterprises in rough management, lack of knowledge - based management, weakened research system. deficiency in core competition and confusion in financial management which result in a decrease in profit rates
不少私營企業缺乏科學決策，容易闖入投資誤區，在條件不成熟的情況下盲目實現多元化；管理方面，私營企業中家族化粗放式管理現象普遍，忽視知識管理，沒有強有力的技術研發機制，難以形成有效的核心競爭力；私營企業還往往缺少完善的財務管理，導致企業成本提高利潤降低，等等。Limited research in this area suggested the calcium channel blocker may work better in treating phlegmatic damp excess pattern and blood stasis pattern while - blockers may be more beneficial in the liver yang rising pattern
國內已有降壓藥辨證應用研究的少量報道，通過對其研究進行分析發現，目前關于降壓藥中醫辨證應用的研究還不成熟，很多方面還需要完善、改進。7. tridimensional garage parking and warehouse ; 8. the special and non - standard structural design system. the eight contents are technological crystallization that we formed the systematized, the technology can form the products directly, and can cooperate with manufacturers investor by taking many ways
7立體停車庫和立體倉庫，以自動化技術為基礎，融入了空間技術傳遞機構技術機械設計技術等該方面技術圖紙在1998年度就得到驗證成熟，經專家項目組成員不斷完善，當前處于業界領先水平。Part three : analyzing the obstacles of developing the housing mortgage securitization in our country now, including the our country housing mortgage scale is not enough big, insurance and guarantee mechanism is not sound and personal reputation mechanism is not perfect, the marketization of interest rate system is not completed, the development of institution investor is still not mature and the development of intermediate institution is not perfect, the system of law is not sound, the related accounting system and tax revenue system is lack and blank etc. part four : passing the analysis of the second and third part put forward the whole idea and concrete strategies in our country to develop the housing mortgage securitization
第二部分：首先對全球住房抵押貸款證券化的發展狀況進行了簡要的介紹與分析，然後選擇對我國有借鑒意義的美國、加拿大和香港等典型國家和地區的住房抵押貸款證券化實踐進行了詳細的比較分析，並從中得出：住房抵押貸款證券化是住房抵押貸款一級市場巨大發展的必然結果：政府的支持非常重要；住房抵押貸款證券化的發展需要一定的基礎條件以及需要因地制宜等一些關鍵性的啟示。第三部分：分析了我國當前實施住房抵押貸款證券化所面臨的一些具體障礙，其中包括有我國住房抵押貸款規模不夠大、保險與擔保機制不健全、個人信用體系不完善、利率體系非市場化、機構投資者的發展還不成熟、中介服務機構發展不完善、法律法規制度不健全以及相關會計制度和稅收制度的欠缺和空白等一系列的問題。From the macro - aspect, the commercial medical insurance is just started in china, but with the improvement of the market and the support of our government policies the commercial health insurance face the good opportunity to develop. it has enormous potential market as well. from the micro - aspect, the mount of commercial health insurance products are great, but the liability covers are not enough. insurers can not effectively control the risk, which leads to the higher payment. further more, the entries of foreign insurance companies because of wto enlarge the competition. the potential demanding of health insurance is plenty, but the virtual demanding is lack. all of this indicates that every participator need more improvement to advance the commercial health insurance market
從宏觀層面來看，我國的商業健康保險起步較晚，尚處于起步階段，但隨著市場的不斷完善、國家政策的鼓勵和支持，也面臨著難得的發展機遇，市場潛力巨大。從微觀層面來看，在市場供給方面，商業健康保險的產品數量較多，種類卻比較單一，保險公司風險管控能力薄弱，賠付率居高不下，我國加入wto后，由於外資保險公司的進入，行業競爭加劇;在市場需求方面人們對健康保險潛在需求較大，但有效需求不足。因而各市場參與主體還需逐漸成熟以促進健康保險市場的進一步發展。As to the system functions, a trust is a organization which is long - term planning and which has flexible space that is able to fully protect the beneficiary institutions and so it is popular in practice of the securitization of assets in many countries. this model must be able to demonstrate the essence of the core asset securitization, risk - isolation mechanisms and the role of law is to make risk - isolation mechanism institutionalized and standardized
從法律法規層面上，雖然特殊目的信託制度的成熟與完善需要時間以及經驗的累積，但這並不意味著特殊目的信託制度必須等到這些制度完全成熟再行開展，而是通過修訂相關的法律來為特殊目的信託制度引進與發展奠定堅實的制度基礎，從而完善我國資產證券化的法律環境。As it is a newborn thing, theoretical studying and practice is on the first step
特許經營在中國的發展還不成熟，理論和實踐方面也不完善。By the means of concluding, deducting, analogy and reasoning, this paper exposes some basic legal attributes of domain names and brands, it also analyses the represent forms, the primary causes of the right conflict and the idea of conflict resolution. furthermore, from the angle of theory, practice, legislation and unusual cases, this paper goes deep into the optimum frame pattern of conflict resolution in order that we can use some international usual methods, mature theories and treaties for reference, combining judicial practices in our country and others to establish the theories to protect the knowledge property right in the internet space. therefore, we can improve the disadvantage status of the lag of lawmaking and accelerate a more perfect knowledge property right law
通過歸納、演繹、類推、論證等方式，揭示了域名與商標的一些基本法律屬性，分析研討了域名與商標權沖突的表現形式，沖突的主要原因及解決沖突的理念分析，並從理論、實踐、立法、特例等角度深入研究論證了構築解決沖突的最佳框架模式，目的在於借鑒國外與國際通行的作法與較成熟的理論和國際條約之規定，結合國內外司法實踐，以期構建我國保護internet網路空間知識產權的理論，改善我國此方面立法相對滯后的不利現狀，促進我國知識產權法的更加成熟與完善。Therefore, how to the effective control and strike against the crime, and how to construct the transnational cooperation mechanism, is the core of the criminal legislation and judicature of all central asia countries and our china. from the angle of the international criminal law, this thesis begins with the general theories of the crime, then analyses and studies on the present situation, reason, developing tendency, typical type of the crime in central asia, and pays more attention to the practice and the question of legislation and judicial of the crime of the all countries in central asia and our china. at last gives some advices towards how to strike against the transnational organized crime in the central asia
本文以國際刑法學為視角，從跨國有組織犯罪的一般理論入手，結合社會學、犯罪學、經濟學的相關知識，深入研究了中亞跨國有組織犯罪的現狀、特點、成因和典型類型，客觀分析了中亞各國和我國跨國有組織犯罪的立法和司法現狀及存在的問題，最後對如何打擊、控制和預防中亞跨國有組織犯罪提出自己一些不成熟的對策、建議，筆者從跨國合作和我國國內兩個層面著手，從立法和司法兩個方面出發，既要加強國家間和地區間的立法協調和司法合作，又要完善國內的刑事立法和司法制度。Before being destroyed absolutely, the components of the structure are discussed with some properties such as stress, strain, cracks created and locations of the plastic gemels. based on the achievements all over the world, all kinds of numerical simulation methods are compared and a conclusion is drew which indicates that fem is more consummate than dem and dda. provided that the model and parameters are rationally selected, we can simulate the blasting process precisely as possible
在對國內外一些學者的工作進行總結和改進的基礎上，對當前的數值模擬方法分析比較后得出，離散元及dda等數值方法存在理論方面不成熟和應用范圍不廣等缺陷，而有限元理論發展至今，已經漸臻完善，只要建立適當的模型，參數設置合理，能比較精確地模擬框架結構爆破拆除。分享友人