順水條 的英文怎麼說
中文拼音 [shùnshuǐtiáo]
順水條
英文
counter battens-
In the during, the cultivation of the students " creative thought must keep the following principles : firstly, the one of the activation of information, secondly, the one of the sympathetic vibration of wisdom, thirdly, the one of the combination between the emanative thought and the aggregate thought, fourthly, the one of self - inspiration. if you are able to grasp such four principles, then you can carry your reading on, and improve your level of the creative thought gradually
這些都為創造性思維的培養提供了可行性的條件。在閱讀教學中培養學生的創造性思維，必須遵循一定的原則:一是信息激活原則;二是智慧共振原則;三是發散思維與聚合思維相結合原則;四是自我激勵原則。把握這四項原則，不僅可以確保閱讀教學順利開展，更可以促進學生創造性思維的水平不斷提高。The torrent scoured a gully down the hillside
那急流順山坡而下沖出一條水溝Abstract : soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and erman ' s birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in erman ' s birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in erman ' s birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and erman ' s birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil
文摘:為了研究土壤溫度和土壤含水量對闊葉紅松林（山地暗棕壤） 、雲冷杉暗針葉林（山地棕針葉林土壤）和岳樺林（生草森林土）的土壤呼吸的影響，於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤樣柱的含水量，將土壤含水量分為9 ， 、 21 、 30 、 37和43 5個等級，土壤樣品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下保持24小時.闊葉紅松林土壤在0 （ 35范圍內，土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含水量范圍內（ 21 （ 37 ） ，土壤呼吸隨含水量的增加而升高，當含水量超出該范圍，土壤呼吸速率則隨含水量的變化而降低.土壤溫度和水分對土壤呼吸作用存在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱存在顯著差異，大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ，含水量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 ， 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ，含水量37 .但是，由於長白山闊葉紅松林，雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上，同期不同森林類型土壤溫度各不相同，相差4 ~ 5 ，所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率，山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25Soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and ermans birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in ermans birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in ermans birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and ermans birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil
為了研究土壤溫度和土壤含水量對闊葉紅松林（山地暗棕壤） 、雲冷杉暗針葉林（山地棕針葉林土壤）和岳樺林（生草森林土）的土壤呼吸的影響，於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤樣柱的含水量，將土壤含水量分為9 ， 、 21 、 30 、 37和43 5個等級，土壤樣品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下保持24小時.闊葉紅松林土壤在0 （ 35范圍內，土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含水量范圍內（ 21 （ 37 ） ，土壤呼吸隨含水量的增加而升高，當含水量超出該范圍，土壤呼吸速率則隨含水量的變化而降低.土壤溫度和水分對土壤呼吸作用存在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱存在顯著差異，大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ，含水量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 ， 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ，含水量37 .但是，由於長白山闊葉紅松林，雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上，同期不同森林類型土壤溫度各不相同，相差4 ~ 5 ，所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率，山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25We went along a narrow place and got into a kind of room, all damp and sweaty and cold, and there we stopped.
我們順著一條很窄的過道走進去，走到一個像屋子樣的地方，四壁都滲著水珠，又濕又冷，我們就在那兒停住了。With phosphato - tungstic acid as catalyst and phosphoric acid as dehydrant, n - phenylmaleimide was prepared from aniline and maleic anhydride by two - step method. the yield was 88. 7 % and the purity was 98. 2 %
以順酐和苯胺為原料，磷鎢酸作催化劑，磷酸作脫水劑，採用兩步法制得n -苯基馬來酰亞胺，得到最佳反應工藝條件，產品收率為88 . 7 % ，純度為98 . 2 % （質量分數） 。Thirty - one crystals of polyoxometalates ( 1d, 2d, 3d ) were prepared by means of middle hydrothermal technique, molecular design and self - assembly, and characterized structurally by single crystal x - ray diffraction. the thermal stability, activity of catalysis and magnetism of some compounds were systematically studied. the continuous appearance of p - v - o, p - mo - o, v - mo - o, v - o system with novel structure enrich polyoxometalate chemistry, the reaction characterization and the synthesis law of molybdates, tungstates and vanadates under hydrothermal conditions were explored
由於p - v - o 、 p - mo - o 、 v - mo - o 、 v - o體系新結構不斷出現，豐富了多金屬氧酸鹽化學，探討水熱條件下釩、鉬、鎢物種的反應特性和生成規律，研究原料的選擇、配比、加料順序、濃度、酸度、反應溫度、反應時間等因素對產物的生成及結構的影響，為新的催化劑、導電材料、磁性材料的研製與開發積累經驗。I also summarized briefly the qualifications for tender agency, factors which would block the development of tender agents and the countermeasures, a nd anticipated the foreground of its development in water conservancy systems of hebei province, and then, i advanced my suggestion on the standardization of tendering and bidding procedures in the relevant projects ; i also analyzed the insufficiencies of decision - making system, documents study and circumstances research in the tenders. at the same time, i introduced the skills and strategies in the tendering and bidding, and advanced my analysis results and suggestions. through the introduction of the procedure from opening to evaluating and deciding the tenders, and the scores registration method on evaluating tenders, i pointed out the status quo and main problems occurred in the tendering and bidding in the construction of water conservancy projects in hebei province, and put forward my suggestion on the system of opening, evaluating and deciding of tender in the projects
在對招標人、招標代理機構和招標過程的法律規定與分析后，指出河北省水利工程建設招標人和河北省工程建設招標代理機構的現狀及存在問題，提出了市場經濟條件下，最合理的招標組織形式為招標代理，並簡述了招標代理機構的資格要求、河北省水利工程建設管理機制中阻礙招標代理機構順利發展因素及對策，預測了招標代理制度在河北省水利系統的發展前景，對進一步規范河北省水利工程招標活動提出建議；對投標過程中存在的投標決策、招標文件研究、投標環境調查不足之處進行了分析，同時介紹了河北省水利工程建設投標報價技巧及策略，對河北省水利工程投標活動現狀及存在問題提出規范化的分析和建議；通過對水利工程開標、評標、定標運行程序和河北省水利工程評標計分辦法的介紹，指出了河北省水利工程建設招標投標定標運行的現狀和存在的問題，提出了河北省水利工程建設開標、評標、定標運行體系的建議。Our company was established in 1985. for years, we always adhered to the principles of " quality first and integrity ut most ", and increased our productivity year by year. currently, we produce ten kinds of products inculding app, sbs new - type waterproof asphalt - flet - base cloth, and motor filter paper, filter cloth, lnner decoration for automo - bile cloth, broad - width cloth. our products are sold to many foreign countries and areas such as parkistan, korea, japan, etc. it has passed the certification to iso 9001 : 2000 quality system, the employers amount is more than 120 persons. our factory was acceptd as membership by china building materials waterproof association, china internal combustion association and china industrial textile association
目前，公司主要產品有app sbs新型防水卷材基胎布汽車工業濾紙濾布汽車裝飾布土木布擦拭布等十幾種產品。公司擁有職工120人，國內較先進的無紡布生產線8條， 2003年3月，順利通過了iso9001國際質量認證，標準檢測設備全。公司產品已遠銷韓國巴基斯坦伊朗日本等十幾個國家及國內二十幾個省市和地區。Observe the site condition especially the south hidden creek area in any moment, arrange the dewatering and drainage according to the site actual condition and weather condition, ensure the successful construction
隨時觀察現場情況，重點是場地南側的暗浜區域，根據現場實際情況和天氣條件安排降水和排水工作，保證壓樁安全，順利地施工After a slow, painful walk down the mountain, jed came to a cool - looking river. he drank the clear water
順著山路向下，慢慢地、艱難地走了一段之後，傑德到達一條水看上去十分清澈的河邊，喝了幾口河水。It is important to improve the automatic ability of underwater robot and to smoothly perform the tasks of the battle in the complex condition of the underwater
對于提高水下機器人的自主能力，順利完成水下復雜條件下的作戰任務具有重要作用。The mechanism of hydrothermal process has also been studied. under the hydrothermal conditions, a small quantity of cu2 + in solutions were carried to the copper lattice due to the diffusion and convection, then the cu2 + move to the positions of lattice defect. the crystallization reaction happened and copper powders got a good crystallinity and an excellent antioxidation
在穩定的水熱條件下，由於擴散、對流或強迫流動引起少部分溶解在溶液中的銅離子向銅晶體表面附近的區域輸運，在晶面某一位置上被吸附，並通過表面擴散，順著臺階運動到扭折位置，發生結晶反應。When the data of logistics in current process are used for input of simulating logistics in future 100 % continuous casting process, supply of hot metal from iron - making process may not satisfy the needs of 100 % continuous casting on raw materials. because planning scheme in continuous casting process depends greatly on smelting scheme in convertor vessel, it is important for operator to balance raw materials supply, smelting and casting in order to realize the scheme of 100 % continuous casting. when some equipment are work abnormally, mixer of hot metal and lf furnace can be used for logistics buffer
用攀鋼煉鋼生產數據對模擬軟體系統進行的測試和模擬研究結果表明：模擬系統的隨機數發生演算法可以實現對作業時間的依分佈隨機抽取；在相似的輸入條件下，模擬結果與實際生產物流的時間分佈規律基本吻合，達到了模擬軟體設計的預期目標；若以攀鋼提釩煉鋼廠現工藝的鐵水輸入作為全連鑄后的輸入條件，則現工藝的物料供應能力可能難以滿足全連鑄生產的要求；連鑄機的連澆計劃對轉爐爐次計劃的編制有很高的要求，合理安排來料、煉鋼與澆鑄三者間的物流平衡關系將是保證全連鑄作業的重要條件；當出現設備異常情況時，可以利用混鐵爐與lf爐站前等待作為物流緩沖池，通過延長系統的平均物流時間來緩解因設備檢修和故障等擾動所造成的影響，確保生產的順利進行。In 2003, debeier color plate industry co., ltd invested and built by husilong enterprise agency was established, having the 1st imported auto film - covering streamline with dc variable frequency control technology in the metal ceiling enterprise at home, which indicated that husilong enterprise agency took a most successful and most solid step in integration of the industrial chains, increasing greatly its comprehensive competitive force, and that husilong goes ahead of the rest in the competition with the enterprises both at home and abroad, possessing a absolutely advantageous position
2003年，華獅企業機構投資興建的德貝爾彩圖板實業有限公司成立，其擁有的國內金屬天花企業第一條進口直流變頻控制技術的自動覆膜流水線順利投產，這標志著華獅企業機構整合產業鏈跨出最成功的最堅實的一步，大大提高了綜合競爭力，華獅在同國內外企業的競爭中先行一步，占據了絕對優勢地位Due to the influence of the corrosive agents in the outer environment, the resistance and dynamic reliability of the chemical structures declined with time very fast. and it is difficult for the chemical structures that with the normal design reliability level to fulfil their structural functions. on the condition that the design service life is confirmed, the design reliability level of the chemical structures should include the corrosive environment and its effect on the structures. based on agents ' corrosiveness fuzzy classification, this paper suggests a practical method on design reliability level decision - making of the industrial structures, which is very useful for the anti - corrosion design of the industrial structures
化工結構由於受到外部腐蝕性介質環境的影響，其承載能力及動態可靠度水平隨使用時間衰減過快，按照普通結構設計可靠度水平設計的工業建築常難以順利完成設計使用功能.因此，在設計基準期預先確定條件下，化工結構的設計可靠度水平應綜合考慮腐蝕性環境及其對建築結構的影響特點來決策.根據介質腐蝕性模糊分級，提出了工業建築設計可靠度水平的一種實用決策方法The successful operation of special building mode makes each building object in zhongtiaoshan water supply works realize smoothly
這一特殊建設模式的成功運作，使中條山供水工程的各項建設目標得以順利實現。Whenever tess lifted her head she beheld always the great upgrown straw - stack, with the men in shirt - sleeves upon it, against the gray north sky ; in front of it the long red elevator like a jacob s ladder, on which a perpetual stream of threshed straw ascended, a yellow river running up - hill, and spouting out on the top of the rick
麥垛的前面有一架長長的紅色卷揚機，好像雅各夢見的梯子一樣，麥粒被脫掉了的麥草像流水一樣順著卷揚機源源而上，就像是一條黃色河流，流到了山上，噴灑在麥稈垛的頂上。95 % of water - used by agriculture come from groundwater, and it occupied 80 % of total water consumption ( 2001 ). water shortage is becoming the major obstacle of sustainable agricultural development and the key is raise efficiency of wateruse. the results of wofost model simulation showed that the yield of winter wheat was 2323 kg / hm2 under the rainfeed conditions, 5946kg / hm2 with irrigation, while the potential yield is 8485kg / hm2 with the abundance supply of light, temperature, water and fertilizer
（ 2 ）順義區農業用水的95來自地下水，農業用水占總用水量的80左右（ 2001年） ，水資源緊缺成為限制農業生產的主要瓶頸，在日趨緊缺的水資源壓力下，提高水分使用效率成為土地可持續利用的關鍵。採用wofost模型對順義區冬小麥的生產潛力及雨養條件下水分限制產量進行了模擬，結果表明：在光、溫、水、肥條件均滿足時生產潛力為8485kg hm ~ 2 ，雨養條件下水分限制產量只有2323kg hm ~ 2 。But the conditions of the agricultural expanding and its existing problems, the structure and distribution of the agricultural information resources, the agricultural management ' s systems, the economic conditions of the rural society and the cultural and educational standard, the public facilities of agriculture and countrysides, etc, all the above factors are affecting the agricultural information spreading and its communication directly or indirectly, interfering the spreading passages, slowing down the spreading speeds, reducing its efficiency, etc. therefore, we must improve the interior and exterior environment that affecting agricultural expanding, agric ultural information spreading and its service, take such measures as developing the science and education of agriculture and countryside, improving agricultural expanding system and organism, enforcing the basic facilities " construction of agriculture and countryside, enforcing the information resources " construction, etc, so that we can speed up the information spreading, promote the agricultural creative diffusing, improve the scientific standards of agricultural production, promote the development of agricultural economy, increase the farmer ' s income, and make the rural society develop rapidly
但是，農業發展與農業推廣工作的狀況與其存在的問題以及農業信息資源結構與布局、農業管理體制與機制、農村經濟社會條件與文化教育水平、農業和農村公共設施、農業推廣的行政或組織環境等方面的環境因素，直接或間接地制約了農業推廣信息傳播與交流及其服務工作的順利開展，障礙了信息傳播通道，阻滯了信息傳播速度，降低了信息傳播效益，不利於農業信息產業化和農業信息水平的發展與提高。因此，必須著手改善影響農業推廣工作、農業信息傳播與服務工作的內外環境，採取諸如大力發展農業與農村科教事業、創新農業推廣體制和機制、加強農業和農村基礎設施建設、加強信息資源建設、發展農業信息產業化等相應對策措施，才能加快農業信息傳播，促進農業創新擴散和成果轉化，提高農業生產的科技水平，推動農業經濟發展和農民收入提高以及農村社會的全面進步。分享友人