額外按金 的英文怎麼說

中文拼音 [éwàiànjīn]
額外按金 英文
additional margin
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 按 : Ⅰ動詞1 （用手或手指壓） press; push down 2 （壓住; 擱下） leave aside; shelve 3 （抑制） restrain...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 額外 : （超出規定數量或范圍的） extra; additional; added
  1. Every months of bill opens your unit every months of sale that amount had exceeded check and ratify, should open amount according to bill according to imposition of pay of business accounting of applicable tax rate, namely : 7month 56000 * applicable tax rate, 45000 * is applicable august tax rate, 35000 * is applicable september tax rate ; because your unit is successive 3 months are effective at the same time 30 % of the sale that sale exceeded check and ratify, the ; of lunar norm check and ratify that should adjust you is additional according to " of total bureau of national tax wu about individual and industrial and commercial a regulation of administrative measure ", your unit should establish double entry account, execute auditorial collect

    你單位每月發票開具金額已經超過了核定的每月銷售額，應該按照發票開具金額按照適用稅率核算繳納稅款，即: 7月份56000 *適用稅率， 8月份45000 *適用稅率， 9月份35000 *適用稅率;同時因為你單位連續三個月實際銷售額超過了核定的銷售額的30 % ，應該調整你的月定額核定;另外根據國家稅務總局"關于個體工商戶治理辦法"規定，你單位應該建立復式帳，實行查帳徵收
  2. Every obtains abroad long - term ( permanent ) counterpoise habitat or already was in foreign open company ( enterprise ), bureau of cadre of classics city science and technology undertakes the identity is maintained and trade of the classics outside classics city appoint approval, invest company registration book by the foreign trader, register capital specified number not under 100 thousand yuan of rmb, this city foreign trader can be enjoyed to invest the favourable policy of the enterprise after registering ; other study abroad bureau of cadre of science and technology of personnel classics city undertakes the identity is maintained, press inside endowment after company registration book, can enjoy this city to urge each favourable policy that develops property of new and high technology

    凡獲得國外長期（永久）居留權或已在國外開辦公司（企業）的，經市科技幹部局進行身份認定並經市外經貿委批準，按外商投資企業登記注冊，注冊資金額不低於10萬元人民幣，注冊后可享受本市外商投資企業的優惠政策；其他留學人員經市科技幹部局進行身份認定，按內資企業登記注冊后，可享受本市鼓勵發展高新技術產業的各項優惠政策。
  3. During the effective period of the rider, if the insured suffers from a disease or has an accident abroad, and consequently dies within 30 days for this immediate and separate reason, the company will pay a funeral benefit to the beneficiary for the death benefit according to the actually paid funeral fees for the insured, but subject to a maximum of the basic sum assured as stated in the rider

    若被保險人身處境外時因遭受合同定義的意外事故或患疾病，並以此為直接且單獨原因導致其在30天內身故，本公司按已實際支出的被保險人之喪葬費用給付喪葬保險金予身故保險金受益人，最高給付金額以本附加合同基本保險金額為限。
  4. Foreign trade exports a company ( ( average taxpayer ) when be being exported that month, should declare in average taxpayer declare on the system export amount that month ( by exit the tax rate * that day exports frontal ), but because want to deal with exit drawback, bill of replenish onr ' s stock did not arrive, whether should have the estimate of of short duration of inventory and cost by appraisal that month

    外貿出口企業（ （一般納稅人）當月出口時要在一般納稅人申報系統上申報當月出口金額（按出口當日的稅率*出口額） ，但由於要辦理出口退稅，進貨發票未到，當月是否要按估價進行庫存及成本的暫估？
  5. At the late stage of metal currency times, however, finding out impure noble metal currency also could be in circulation corresponding with their par value, the coin minters thereupon adopted impure noble metals to mint coins. by this means the extra balance between par value and actual worth of currency was obtained and the seigniorage was produced accordingly

    在金屬貨幣時代後期，鑄幣者發現不足值、不足量的貴金屬貨幣同樣可以按其面額大小在市場上流通，於是他們採用沒有十足成色和重量的貴金屬來鑄造貨幣，從而得到了貨幣面值大於實際價值的額外價差收入，鑄幣稅也就產生了。
  6. As our usual practice, insurance covers basic risks only, at 110 percent of the invoice value. if coverage against other risks is required, such as breakage, leakage, tpnd, hook and contamination damages, the extra premium involved would be for the buyer ' s account

    按照我們的慣例，只保基本險，按發票金額110 %投保。如果要加保其它險別，例如破碎險、滲漏險、盜竊遺失險、鉤損和污染險等，額外保險費由買方負擔。
  7. Assume you open a foreign exchange margin account with a credit line of 10 times your deposit of usd25, 000. you think the usd jpy exchange rate is on the rise and buy usd against jpy at an exchange rate of 102. 00

    假設您以25 ， 000美元存款額外按金，開立外匯?展戶口，杠桿投資額為10倍存款額，而您認為美元兌日圓趨升，於是以102日圓美元匯價買入美元。
  8. The risk of loss in leveraged foreign currency trading can be substantial. customers may sustain losses in excess of their margin deposits. placing conditional orders, such as stop - loss orders will not necessarily limit losses to the intended amounts

    杠桿式外匯買賣的虧損風險可以十分重大，客戶所蒙受的虧損可能超過其按金款額，即使客戶定下限價盤，例如止蝕盤，亦未必可以將虧損局限於原先設想的數額，市場情況可能使這些限價盤無法執行。
  9. In each of the past three years, of the number of cases in which employees had sustained injuries or died as a result of accidents arising out of and in the course of employment, or suffered from the occupational diseases specified in the employees compensation ordinance, and the employees themselves or their families had filed claims for compensation against the employers concerned, as well as the amounts of compensation involved, broken down by trade, and the percentage of the number of cases with compensation successfully claimed from the employers in the total number of the above cases, as well as the reasons for the unsuccessful claims in the other cases

    過去3年，每年雇員因工及在僱用期間遭遇意外而引致受傷死亡，或患上雇員補償條例所指明的職業病，而由雇員本人或其家屬向有關僱主索償的個案數目和涉及的金額，請按行業列出分項數字當中成功向僱主追討賠償的個案數目占上述個案總數的百分比，以及其他個案未能成功追討賠償的原因
  10. A borrower was granted a loan under the scheme to cover staff salaries on or before 14 june 2003. can he now borrow additional amount to meet other operating expenses such as rent

    如借款人已在2003年6月14日或之前按本計劃借款支付員工薪酬，他現時可以申請額外貸款支付其他營運開支例如租金嗎？
  11. Under this mechanism, a household expenditure survey for cssa households is conducted every five years, in addition to the annual adjustment. the aim is to update the ssaip in light of the relative importance of individual items of goods and services consumed by cssa households, to ensure that the index can more accurately reflect the expenditure pattern of cssa households and the impact of price changes on the purchasing power represented by the cssa standard rates

    在此機制下，我們除了每年按社援指數的變動調整綜援標準金額外，還會每五年進行一次綜援住戶開支統計調查，根據受助人在不同種類的商品及服務上的消費比重，修訂社援指數，確保該指數更能準確反映綜援受助人的消費模式及物價變動對綜援標準金額購買力的影響。
  12. Insurance on the goods shall be covered by us for 110 % of the cif value, and any extra premium for additional coverage, if required, shall be borne by the buyers

    將由我方按照到岸價的發票金額110 %辦理該貨的保險，如果需要，額外增加保險的費用將由買方承擔。
  13. Insurance on the goods shall be covered by us for 110 % of the cif value, and any extra premium for additional coverage, if required, shall be for the buyers account

    將由我方按照到岸價的發票金額110 %辦理該貨的保險，如果需要，額外增加保險的費用將由買方承擔。
  14. Units in charge of collecting fees and imposing fines shall, firmly based on approved charging projects, items of money from fines and confiscations and procedure of handling, hand over administrative charges and incomes from fines and confiscations, in full and on time, respectively to the state treasure and the special account for non - budgetary financial funds, ensuring full sums of money in place

    各執收、執罰單位要嚴格按照批準的收費項目、罰沒款項和上繳渠道，將收取的行政性收費和罰沒收入按規定及時、足額分別繳入國庫和財政預算外資金專戶，做到應繳盡繳。
  15. Market conditions may make it impossible to execute such orders. customer may be called upon at short notice to make additional margin deposits. if the required funds are not provided within the prescribed time, the position may be liquidated

    客戶可能被要求一接到通知即需存入額外的按金，如客戶未能在所定的時間內提供所需的款額，客戶的未平倉合約可能會被結清。
  16. An additional specific provision of hk 25. 7 million was made in 2001

    於2001年，按揭證券公司額外提供特殊呆壞賬準備金2 ， 570萬港元。
  17. You ll receive free upgrades and additional benefits at over 600 hotels worldwide. the small luxury hotels group and the fine hotels, resorts spas program means you ll enjoy a number of exclusive benefits and privileges. included among them are complimentary continental breakfast, late checkout until 4pm and room upgrade subject to availability

    透過豪華酒店及度假村計劃及雅緻豪華酒店計劃，您可於全球逾600間著名酒店及度假村，專享多項白金權益，包括免費歐陸式早餐，延遲退房至下午4時和免費客房升級須視乎供應情況，以及免費享用一項額外優惠，如高爾夫球場或按摩服務。
  18. The external managers are ranked according to their performance against benchmark, and the deviations away from benchmark are tracked and analyzed to determine their effectiveness in generating additional returns from the risks assumed

    我們是按照外聘基金經理相對于投資基準的表現來評核它們的成績，並會計算和分析它們偏離基準的程度，以確定它們為爭取額外回報而承擔風險的成效。
  19. They could be enough to pay off the mortgages of the investment managers, or create an education fund for their children, or at least buy that sleek sports car in the showroom around the corner, not to mention the family cruise on the mediterranean. and for all their efforts, they do not even get, or are allowed to accept, a nice gift from those stingy scrooges

    試想一下，他們用額外的努力為客人賺多一些利潤，對客人來說可能是九牛一毛，亦可能是可有可無，但這些巨款準可用來清還投資經理自己的按揭貸款，或為子女設立教育基金，最少可夠買下街角陳列室那部時尚的跑車，若說帶同一家大小到地中海來一次郵輪渡假，更是綽綽有餘。
  20. Article 10 at the time of initial recognition of a foreign currency transaction, the amount in the foreign currency shall be translated into the amount in the functional currency at the spot exchange rate of the transaction date, or at an exchange rate which is determined through a systematic and reasonable method and is approximate to the spot exchange rate of the transaction date

    第十條外幣交易應當在初始確認時，採用交易發生日的即期匯率將外幣金額折算為記賬本位幣金額；也可以採用按照系統合理的方法確定的、與交易發生日即期匯率近似的匯率折算。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書