風暴情況 的英文怎麼說

中文拼音 [fēngbàoqíngkuàng]
風暴情況 英文
storm condition
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 暴 : Ⅰ形容詞1 （突然而且猛烈） sudden and violent 2 （兇狠; 殘酷） harsh and tyrannical; cruel; fierce...
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 況 : Ⅰ名詞1 （情形） condition; situation 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（比方） compare Ⅲ連詞[書面語] （...
  • 風暴 : storm; windstorm; tempest
  1. In this distress, we had besides the terror of the storm, one of our men dyed of the calenture, and one man and the boy wash d over board ; about the 12th day the weather abating a little, the master made an observation as well as he could, and found that he was in about 11 degrees north latitude, but that he was 22 degrees of longitude difference west from cape st. augustino ; so that he found he was gotten upon the coast of guinea, or the north part of brasil, beyond the river amozones, toward that of the river oronoque, commonly call d the great river, and began to consult with me what course he should take, for the ship leaky and very much disabled, and he was going directly back to the coast of brasil

    在這危急的情況下，風暴已使我們驚恐萬狀，而這時船上一個人又患熱帶病死去，還有一個人和那個小傭人被大浪卷到海里去了。到第二十二天，風浪稍息船長盡其所能進行了觀察，發現我們的船已刮到北緯十一度左右的地方，但在聖奧古斯丁角以西二十二經度。船長發現，我們的船現在所處的位置在巴西北部或蓋亞那海岸我們已經駛過了亞馬孫河的入海口，靠近那條號稱"大河"的俄利諾科河了。
  2. The impact of catastrophic winds such as typhoon, downburst, and tornado on transmission lines is introduced, including collapse of transmission towers

    重點介紹了臺風、颮線風、龍卷風等強風暴下輸電線路所受的影響以及輸電塔倒塌等情況。
  3. Mesoscale model simulations have been performed of a severe thunderstorm that occurred on 22 - 23 august 2001 in huabei area in china. combing with satellite, doppler radar images and general weather observations, the evolution mechanism of the severe thunderstorm is analysed with emphasis on the orographic effect of taihang mountain

    將模擬的雲、風、壓場和降水與實況資料進行對比檢驗，在控制模擬效果較為理想的情況下，結合衛星、 doppler雷達觀測和常規天氣資料，對整個對流風暴的發展演變過程進行分析，並著重對強對流風暴發生演變的熱力、動力機制以及重力波特徵進行了研究。
  4. While the magnetic field on the earth which traps charged particles encircling the earth into radiation belts called the van allen belts normally protects our planet from the solar wind, it may be deformed in the event of violent solar wind, resulting in a geomagnetic storm on earth

    雖然地球上的磁場能將環繞地球的帶電荷粒子困於其輻射帶van allen belts ，一般能有效阻擋太陽風，但在猛烈太陽風情況下它可能受影響而變形，導致地磁暴的出現。
  5. While the magnetic field on the earth ( which traps charged particles encircling the earth into radiation belts called the van allen belts ) normally protects our planet from the solar wind, it may be deformed in the event of violent solar wind, resulting in a geomagnetic storm on earth

    雖然地球上的磁場能將環繞地球的帶電荷粒子困於其輻射帶（ vanallenbelts ） ，一般能有效阻擋太陽風，但在猛烈太陽風情況下它可能受影響而變形，導致地磁暴的出現。
  6. This paper is researched about some arrangement for the design and the construction of the oil factory in south china a present problem such a violent typhoon and heavy raining, thunder and lightning, hot weather, higher humility, earth subside, water corrosion and air corrosion

    摘要根據南方地區存在多臺風、多暴風雨和多雷電，高溫和高濕度，土壤沉降，水腐蝕和氣腐蝕等情況，討論在南方建油廠設計和施工中應對的一些措施。
  7. The verification results show that the model can simulate well the tidal levels, current velocities, sediment concentration, bed load transport, diversion ratio in the bifurcation section, topographic change of the north and south channels, as well as sudden siltation caused by typhoons

    大量實測資料驗證表明，該數學模型可以較好地模擬長江口地區的潮位、流速、流向、含沙量、底沙、分流比、南北槽地形變化和臺風暴潮造成的航道驟淤情況。
  8. How different from the picture at the end of 2001, when, after the september 11 attacks, the group faced what mr chenault describes as " the perfect storm "

    這與2001年年底的情況相比真是大不相同。那時9 . 11恐怖襲擊事件剛過，美國運通面臨的狀況被陳納德先生形容為「完美風暴」 。
  9. Weather conditions deteriorated as both aircraft approached the rescue scene ; the crews experienced fierce turbulence, wind shear, driving rain and gale - force winds between 160 and 180 km an hour

    兩架飛機飛赴拯救現場時，天氣情況變壞。機組人員遇到急湍氣流風切變暴雨及時速一百六十至一百八十公里的烈風，形勢險峻。
  10. Some austere measures should be taken to check the unhealthy tendencies which, according to the press exposures, were rampant in some localities

    從新聞媒介所暴露的情況來看，不正之風在一些地區已非常嚴重，必須採取嚴格措施剎住這股歪風。
  11. Music office will consider the actual weather and traffic condition in deciding whether or not to terminate day camp activities

    懸掛3號風球或紅黑色暴雨警告視乎天氣及交通情況而決定日營是否繼續進行。
  12. We collected samples of the dust derived from the dust storm with an interval of 4 hours and obtained 13 groups of sample which had been dried and weighted in lab

    通過對分時段監測取得的13組降塵樣品進行降塵量和粒度測定，結合風速變化情況，可將本次塵暴分為塵暴前期和塵暴後期兩個過程。
  13. But what is not allowed to neglect of is that along the high speed economic developing, especially in the turn of new and old system the economic environment is more complicated. people ' s thought and mind increasingly diversified. so some units " internal control and management have been weak and some new economic crime cases appeared which bring some business enterprise big financial risk and existing risk

    但不容忽視的是，在經濟高速發展的同時，特別是在新舊體制轉換過程中，經濟環境趨于復雜，人們的思想意識日益多元化，一些單位內部控制薄弱，管理鬆弛的情況逐漸暴露，出現了一些新型的經濟犯罪案例，給企業帶來巨大的財務風險和生存風險。
  14. Note the weather conditions before setting out. pay special attention to the likelihood of thunderstorms, heavy rain or sudden drop of temperature

    出發前應注意天氣情況，尤其要留意是否會有雷暴風雨或氣溫驟降等情況
  15. In extreme conditions, the water level could exceed the tide level by more than three metres, bringing sea flooding to coastal low lying areas

    0米之間，但在極端情況下，風暴潮可以高達三米以上，引致沿海低?地區受海水淹浸。
  16. In hong kong, most storm surges would have a height of 0. 5 to 1. 0 metre. in extreme conditions, the water level could exceed the tide level by more than three metres, bringing sea flooding to coastal low lying areas

    香港出現的風暴潮高度一般在0 . 5至1 . 0米之間，但在極端情況下，風暴潮可以高達三米以上，引致沿海低?地區受海水淹浸。
  17. Because sometimes during storms and dangerous situations like typhoons, a whale or a dolphin would help them guide their boat and even push the boat back to safety. sometimes they pushed the human beings who were drowning in the water back out of the water

    因為有時候船隻遇到暴風雨臺風等危險情況時，鯨魚或海豚會幫他們領航，或者把他們的船隻推到安全地帶，偶爾也會把溺水的人推回陸地。
  18. The department maintains close liaison with the consultants appointed by government and supplies the required data or analysis. the observatory will generally provide comments on prevailing and extreme wind conditions, hydrometeorology of the study areas, sea waves and storm surge conditions

    天文臺會與政府委任之顧問保持緊密聯絡並給予所需資料和分析結果，包括提供有關盛行風及極端風力情況、受研究地區之水文氣象條件、海浪及風暴潮情況等意見。
  19. Strong gusts manifest themselves as abrupt increases in wind speed or drastic changes in wind direction. they often occur in heavy showers ; thunderstorms and strong monsoon situations. they originate mainly from rapid and irregular motion of air currents technically known as turbulence

    強勁的陣風見于風速驟然增強或風向突然改變，通常在大驟雨、雷暴及?烈季候風的情況下出現，它主要是由快速不規則的氣流（學名為湍流）所引起的。
  20. Strong gusts manifest themselves as abrupt increases in wind speed or drastic changes in wind direction. they often occur in heavy showers ; thunderstorms and strong monsoon situations. they originate mainly from rapid and irregular motion of air currents ( technically known as turbulence )

    強勁的陣風見于風速驟然增強或風向突然改變，通常在大驟雨、雷暴及?烈季候風的情況下出現，它主要是由快速不規則的氣流（學名為湍流）所引起的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書