飛出籠子 的英文怎麼說

中文拼音 [fēichūlóngzi]
飛出籠子 英文
fly out of the cage
  • 飛 : Ⅰ動詞1 （鳥、蟲等在空中活動） fly; flit 2 （利用動力機械在空中行動） fly 3 （在空中飄浮遊動） fly...
  • 籠 : 籠Ⅰ名詞1 （籠子） cage; coop 2 （籠屜） steamer 3 （筐; 籃） basket Ⅱ動詞[方言] （把手放在袖筒里...
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 飛出 : burst out
  • 籠子 : 籠子cage; coop; basket; container
  1. As the carriage drove in, eva seemed like a bird ready to burst from a cage, with the wild eagerness of her delight.

    馬車進了院子之後，伊娃欣喜若狂，急不可待，就像一隻小鳥，渴望飛出牢籠一樣。
  2. Above the parade square t of the marine police headquarter, scores of colourful pigeons flutter from their coops

    壹大群顏色鮮明的鴿子從鴿籠飛出來，拍翅膀直飛往水警總部操場的上空。
  3. The boy set his caged bird loose, and it flew away chirping

    這孩子把關在籠里的鳥兒放出來，鳥兒吱吱叫著飛走了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書