飽經風雨 的英文怎麼說

中文拼音 [bǎojīngfēngyǔ]
飽經風雨 英文
（one's face） furrowed by rain and wind
  • 飽 : Ⅰ形容詞1 （吃足） have eaten one s fill; be full 2 （充實; 飽滿） full; plump Ⅱ副詞（充足; 充分）...
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 雨 : 雨名詞（從雲層中降向地面的水） rain
  • 風雨 : wind and rain; the elements; trials and hardships
  1. Lee lai - shan, olympic windsurfing gold medalist, said, " we spend a lot of time practicing outdoors and are exposed to all kinds of weather

    奧運滑浪風帆金牌得主李麗珊表示：我們經常在戶外練習，飽受日曬雨淋。
  2. At the times of zheng he, it was no easy task to complete the mission of fostering cultural exchange with other nations. years of planning and extra courage were required to survive through the hostile weather and rough seas that lead to a foreign land. today is another story

    昔日，鄭和出海，每次籌劃經年，飽受風吹雨打，始能完成促進中外文化交流的親善任務；今日，大家只消到任何一家郵政局便能輕易買到三地發行的鄭和郵票，然後貼于郵包或信件之上。
  3. The design itself is badly weathered, especially on its lower half

    石刻上的紋飾飽經風雨侵蝕，尤以石刻下半部為甚。
  4. The guangzhi mountain scenic spot was first developed in song dynasty

    開發始於宋代，飽經風雨滄桑。
  5. She had had to put up with so much that she expected her children to take the same odds.

    她已經是飽經風霜，所以想到了孩子們也免不了要受些凄風苦雨。
  6. The paint is chipped and falling off the weather - beaten house

    油漆已從那飽經風吹雨打的房子上剝落了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書