馬羅斯 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎluósī]
馬羅斯
英文
maros-
He was not wearing an astrachan cap, and had not a riding - whip over his shoulder, as rostov had seen him on the night before the battle of austerlitz, but wore a tight new uniform with russian and foreign orders and the star of st. george on the left side of his chest
他沒有戴羔皮軍帽,肩上也沒有挎著馬鞭,有像羅斯托夫在奧斯特利茨戰役前夜看見他時那個樣子,而是身穿一件緊身的新軍服,佩戴有俄國以及外國的各種勛章,左胸前戴著聖喬治金星勛章。Russian president vladimir putin has called for an official investigation into the mine disaster and also into tuesday ' s fire that killed at least 62 people in a nursing home near the sea of azov, in southern russia
俄羅斯總統普京下令對礦難以及俄羅斯南部亞速海附近一個養老院星期二發生的火災展開正式調查。火災至少造成62人喪生。上星期六薩馬拉發生空難,造成7人喪生。More and more he admired franklin roosevelt's ability to drive this balky team.
他越來越欽佩弗蘭克林羅斯福駕馭這套總是停蹄不前的馬車的本領。More and more he admired franklin roosevelt ' s ability to drive this balky team
他越來越欽佩弗蘭克林?羅斯福駕馭這套總是停蹄不前的馬車的本領。In this hostile climate margaret unexpectedly flew to belfast and went out to visit the troops at crossmaglen.
在這種敵對的氣氛中,瑪格麗特出人意料地乘飛機到貝爾法斯特,並視察了克羅斯馬格倫地區的駐軍。The pope heaped attentions upon rospigliosi and spada, conferred upon them the insignia of the cardinalate, and induced them to arrange their affairs and take up their residence at rome. then the pope and c ? sar borgia invited the two cardinals to dinner
教皇對羅斯辟格里奧賽和斯巴達,既賜他們以紅衣主教的勛章,又勸他們把不動產都變賣成現錢,使他們在羅馬定居下來,教皇和凱撒布琪亞還設宴招待這兩位紅衣主教。Madame peronsky praised the rostovs costumes, and they praised her attire and her taste. then, careful of their coiffures and their dresses, at eleven oclock they settled themselves in the carriages and drove off
羅斯托夫一家人稱贊她的鑒賞力和穿著,此外她們留意著自己的發型和衣裙,十一點鐘都在四輪轎式馬車上,分別就坐,啟行了。So many researchers have put forward the different opinions, for example, crozier established the low efficient sticky characteristics model of bureaucracy robert morton suggested anti - function theory of bureaucracy, and etc. the unavoidable questions must be investigated are : does the bureaucracy really show efficient principles ? can the bureaucracy reflect the value of stabilization and equality
但是,科層制並不是總能夠表現出理性的特徵,越來越多的學者們提出與馬克斯?韋伯不同的觀點,例如克羅茨crozier的「科層制的低效率剛性」模型、 robertmorton羅伯特?默頓的科層制的反功能理論,等等。Coupled with his amazing quickness is a great desire to win, enabling him to keep his cool during the dicey situations where, more often than not, he comes out on top
2001年提前四站奪得車手總冠軍,本賽季超過了普羅斯特51個分站冠軍的紀錄,可以說, 2001年真正是屬于舒馬赫的。Russia ' s new state duma
新一屆俄羅斯國家杜馬介紹In 2003, russian federal government ' s deposit insurance law on natural person was passed by duma, and the law played a critical role in easing the preparatory banks ' crisis in summer of 2004
2003年俄羅斯國家杜馬通過了《俄羅斯聯邦關于自然人在俄聯邦銀行存款保險法》 ,並在俄羅斯2004年夏季「準銀行危機」的拯救中大顯身手。Russian television has gloated over ukraine ' s chaotic politics, pointing up the advantages of russia ' s stable system, in which decisions are taken by the kremlin and rubber - stamped by the duma
俄羅斯電視臺曾幸災樂禍地報道烏克蘭混亂的政治時局,並指出俄羅斯穩定社會制度說具有的優勢;俄羅斯的一切決議都由俄羅斯政府制定,並有杜馬國家議會按正常程序審批執行。His other, more complicated option, is to use united russia ' s dominance of the duma, the lower house of parliament, to change the constitution and devolve real power to the prime minister, turning the presidency into more of a ceremonial job
他有另一個更加復雜的選擇,就是利用統一俄羅斯黨在杜馬(議會下院)中的絕對多數的優勢,把總統職位變成更多的是象徵性的。It has been reported that the russian president announced on 30 september this year that the russian government had endorsed a bill to ratify the kyoto protocol ( " the protocol " ) and the bill had been submitted to the russian state duma for approval
據報,本年九月三十日,俄羅斯總統宣布,該國政府已通過了有關批準《京都議定書》 ( "議定書" )的法律草案,並已將草案提交俄羅斯國家杜馬批準。The protocol will come into effect in parties to the protocol all over the world after the bill has been approved by the russian state duma, endorsed by the upper house of russian s parliament and signed by the president. it will also be an important step taken by the international communities to counter threats posed by climate change to the world
該草案經俄羅斯國家杜馬批準、俄羅斯議會上議院通過及總統簽署后,議定書便會在全球締約國生效,亦是國際社會為解決氣候變化對全球的威脅邁出的重要一步。The soyuz tma - 9 capsule took off less than a day after the us space shuttle atlantis pulled away from the orbiting station and began its journey earthward. on board with ansari were russian cosmonaut mikhail tyurin and us astronaut michael lopez - alegria, who were to join german astronaut thomas reiter on the station just over 48 hours after liftoff
與安薩里同行的是俄羅斯宇航員米凱爾秋林和美國宇航員邁克爾洛佩茲-阿里格利亞,他們將在48個多小時后和已在空間站的德國宇航員托馬斯里特會合。Late in the evening the four loaded sledges of the rostovs drove into the courtyard of marya dmitryevna in old equerrys place. marya dmitryevna lived alone
深夜,羅斯托夫之家的四輛雪橇開進了舊馬廄街瑪麗亞德米特里耶夫娜的庭院。Pretty soon old man fellows came in to ask for some of the eyewash he usually bought. " got a new kind, andrew, " mark said slowly. smells nice, too
正想著,老頭費羅斯走進了藥店,他是來買平時用的眼藥水的, 「啊,安德魯, 」馬克平靜地說, 「我這剛來了一種新藥,聞起來味道相當不錯。 」A doctor with a slew of world fishing records added another one to his collection when he caught a 385 - pound lemon shark on fly tackle, the international game fish association said tuesday
國際釣魚協會5月16日表示,世界多項釣魚紀錄的保持者、美國人馬丁?阿羅斯特吉不久前又有了最新收獲,他釣上了一隻385磅重的大檸檬鯊。Quicker ! rang out the word of command, and rostov felt the drooping of rooks hindquarters as he broke into a gallop
發出了口令,羅斯托夫覺察到,他的「白嘴鴉」尥了一下馬蹶子,疾馳起來了。分享友人