高不可攀 的英文怎麼說

中文拼音 [gāobùkěpān]
高不可攀 英文
too high to be reached; beyond one's reach; difficult to reach; high up and beyond grasp; lofty and out of reach; so tall that it is out of reach; unattainable
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 攀 : 動詞1 （抓住東西向上爬） climb; clamber 2 （跟地位高的人結親戚或拉關系） seek connections in high...
  1. Picasso ' s art is caviare to the general

    畢加索的藝術，是一般大眾高不可攀的東西。
  2. Missis walked in, she said, as chill as an icicle, and as high as a princess

    「夫人走進來了， 」她說， 「跟個冰柱似的，冷冰冰的，又像個公主似的高不可攀。
  3. He always has unattainable goals in his mind.

    他的腦子里總是想一些高不可攀的目標。
  4. The goal is high, but it is not unattainable

    這目標很高，但並不高不可攀。
  5. Charles was not now the wealthy and handsome young man living in a sphere out of her reach that he had been.

    對她來說，查理不再是那個高不可攀的，有錢的美少年。
  6. Do not seat your love upon a precipice because it is high

    別將你的愛置於懸涯，因為它高不可攀
  7. The entire metropolitan centre possessed a high and mighty air calculated to overawe and abash the common applicant, and to make the gulf between poverty and success seem both wide and deep

    整個都市中心顯出一種財大氣粗，高不可攀的氣勢，為的是讓那些普通的求職者望而生畏，不敢問津，也為的是讓貧富之間的鴻溝顯得又寬又深。
  8. Her spirits were materially reduced, owing to the newly restored sense of magnitude of the great interests and the insignificance of her claims upon society, such as she understood them to be

    這一番經歷讓她重新意識到這些財大氣粗的企業高不可攀，而她個人的資格照她自己看來實在太微不足道，無法得到社會的重視。這一來她的勇氣和信心又一落千丈。
  9. It made his role more extravagant, of greater magnitude.

    這一來他的地位就更高不可攀了，身份就更尊貴了。
  10. Who was she, what was she, that she should hold herself superior ?

    她是誰，是什麼人，居然把自己看得這么高不可攀。
  11. Their interest rather touched me and made them less remotely rich.

    他們的關心倒很使我感動，也使他們不顯得那麼有錢與高不可攀。
  12. She walked in, as chill as an icicle, and as high as a princess.

    她走進來了，跟個冰柱似的，冷冰冰的，又象個公主似的高不可攀。
  13. Until i became president, henry ford had always been a pretty remote figure.

    我當上總裁之前，亨利福特對我說來一直是一個高不可攀的人物。
  14. It brought ruth closer to him, made her possible

    這讓露絲跟他更接近了，她不再高不可攀了。
  15. In some megapolises such as shanghai, the housing price is beyond common people ’ s purchasing power

    幾年來我國商品住宅價格一路高歌猛進，上漲幅度驚人，像上海等大城市住宅價格更是高不可攀。
  16. And the author believes that the essence of the legality is to govern by the constitution and the core of the constitutional government is the constitutional action because the constitutional action is the most significant regime that ensures the system of " rights checking power " and it is indispensable to the protection of citizens " basic rights. therefore, the studying of the feasibility of the chinese constitutional action possesses great theoretical and practical significance. firstly, it can enrich and perfect the present chinese judicial system and provide beneficial theoretical basis for the final establishments of the system of constitutional action

    因此，研究憲法訴訟在我國的可能性，具有十分重大的理論和現實意義：一是可以豐富和完善我國現有的訴訟制度，為憲法訴訟制度的最終確立，提供有益的理論依據；二是揭開憲法「高不可攀」的神秘面紗，彰顯憲法本來所具有的區別於一般法律、法規的特殊法律功能及其最高法律價值；三是為公民基本權利的實現，構築最終性的、最有效的程序屏障；四是可以為進一步深化司法體制改革指明方向，增強人們對司法體制改革的信心，培育法律信仰乃至憲法信仰。
  17. It is a sloping green valley, concave in shape, its upper rim coming in direct contact with a series of enormously high cliffs that rise almost vertically

    這是一處傾斜的綠色山谷，呈凹形，山谷上緣直接連接連綿的、高不可攀、近乎垂直的懸崖。
  18. He, moving proudly past, enveloped, as it were, in the rich music, with the procession of majestic and venerable fathers ; he, so unattainable in his worldly position, and still more

    他在低沉的樂聲中，隨著那些威嚴而可敬的神父們，高傲地走了過去，他在塵世的地位已經如此高不可攀，而她此時所看到的他正陷入超凡脫俗的高深莫測的思緒之中，益發可望而不可及了！
  19. With the same great variety. lantau island has many memorable features, tai mo shan rears up tothe sky, and pat sin leng s heights are majestic

    大嶼山的美景固然讓人難忘，大帽山的險峻亦令人屏息，高不可攀的八仙嶺也獨具氣勢。
  20. There are mountains nearby to climb, and the ocean beaches are not too far away

    波特蘭附近有高山可攀爬，離海洋沙灘也不遠。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書