高官會議 的英文怎麼說

中文拼音 [gāoguānkuàiyì]
高官會議 英文
senior officials meeting
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 會 : 會構詞成分
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 高官 : （職位高的官） high official
  1. Moods can be gauged by newspapermen and ambassadors and senior civil servants that are not discernible at formal meetings.

    報人、大使和高級文官可以摸得出在正式會議上無法辨別的氣候。
  2. E our law makers have given the ce in c clear executive jurisdiction in respect of town planning matters para. 97 of the high court judgment

    E在處理城市規劃事宜方面，立法機關已賦予行政長官會同行政會議明確的行政管轄權高等法院判詞第97段。
  3. Officiating guests of the carnival included mr david madoc - jones, district commander of the western district, hong kong police force ; mr lau kwok - choi, jp, district officer of the southern district ; ms mar yuet - har, mh, chairman of the southern district council ; and the chairman of the southern district road safety campaign committee, mr ko kam - cheung, mh

    主持是項推廣活動的嘉賓包括：西區警區指揮官麥健莊總警司南區民政事務專員劉國材太平紳士南區區議會主席馬月霞議員及南區道路安全運動2003 2004委員會主席高錦祥議員。
  4. He has also been invited by the chief executive of the hksar to advise on the eradication of poverty in the territory. professor townsend has been conferred honorary doctorates by seven universities in the uk

    去年，他應邀在港舉行的貧窮高峰會議上發表演說，又獲香港特區行政長官邀請，為滅貧提供意見。唐信教授曾獲英國七所大學頒授榮譽博士銜。
  5. Barrister, solicitor, judge, priest, doctor, member of parliament, people who are insane are among the category of people disqualify from being juror

    高級律師、初級律師、法官、牧師或神父、醫生、議會議員以及神智不健全的人都屬無資格成為陪審員的一類人。
  6. One can better grasp this situation by examining the ministry of educations organic law, which stipulates that the moe is the sole body responsible for the administration of educational affairs in the roc, and is the central administrative authority in directing and supervising the implementation of all educational affairs by local administrative authorities

    此點可由教育部組織法的規定窺知，該法規定教育部主管全國教育行政事務，對于各地方最高級行政長官執行該部主管事務，有指示監督之責，對其命令或處分認為有違背法令或逾越權限時，得提經行政院會議議決后停止或撤銷之。
  7. She will continue her official visit with a series of high - level meetings in hong kong on monday including with chief executive, donald tsang, the delivery of a key - note speech on the 10th anniversary of the handover in 1997, and the launch of a bilingual booklet on climate change

    周一，她將在香港繼續她的訪問行程，參加一系列的高級會議（包括會見特別行政區行政長官曾蔭權） ，就香港回歸10周年和氣候變化小冊子雙語版發行做主要講話。
  8. Beijing ( reuters ) - china ' s stability could be threatened if the government tried to curb smoking, a senior official said on wednesday at a discussion of the annual meeting of parliament

    北京（路透社） -政府設法禁煙可能會危害中國的穩定，一位高官星期三在全國政協會議討論時說。
  9. The asia it ministers summit was chaired dr yang seung - taik, minister of the ministry of information and communication, korea, with participation from over 20 asian economies, including hong kong

    亞洲資訊科技部長高峰會由韓國情報通訊部長官梁承澤博士主持，並有超過二十個亞洲經濟體系，包括香港，的代表參加會議。
  10. What the high - officer said, was totally the echo of spirit of standing committee of state council that held the day before, a new circle of macro - management of economy of china started peacefully

    政府高官的表態，完全是前一天國務院常務會議精神的直接傳達，中國宏觀經濟新一輪調控平靜起步。
  11. The company successfully fulfilled the printing missions of the trade ministerial meeting in june ; the medium - and small - sized enterprises ministerial meeting in august ; the 4th session of senior officials meeting ; the diplomacy and trade double ministerial meeting and the 9th leaders informal meeting in october

    並順利完成了6月的貿易部長會議8月的中小企業部長會議以及10月的第四屆高官會議外交貿易雙部長會議第九次領導人非正式會議的文件印刷任務。
  12. Not only were the news deadlines very tight, but the volume of the required printing was huge, and centralized on the printing center. the center began to print the first batch of documents at 11 p. m. on october 11th and by october 21st, it had fulfilled its assigned task of printing 140 - odd kinds of 43, 000 pieces of documents of the apec 4th senior officials meeting, the diplomacy and trade double ministerial meeting and the apec 9th leaders informal meeting dating from october the 15th to 21st. this required ten days and nights of hard work

    文印中心從10月11日深夜11點開始印刷第一批文件，經過10天10夜的辛勤拼搏，於10月21日晚按時保質地印製完成了10月15日到21日的apec第四屆高官會議外交貿易雙部長會議和apec第九次領導人非正式會議的文件約140餘種4 . 3萬份，文件印刷總量達到50萬印之多。
  13. A government spokesman said today ( october 8 ) that the purpose of the proposed relaxation of the weight limit for light buses was to enable all new public light buses to install new passenger protection equipment including seat belts and high back seats

    行政長官會同行政會議通過將小型巴士的車輛總重限制由4公噸放寬至5 . 5公噸，讓公共小巴安裝新的乘客保護裝置，包括安全帶及高靠背座椅。
  14. Summary of speech at the legislative council debate on the motion concerning the termination of the appointment of the senior special assistant to the chief executive on 8 november 2000. )

    日在立法會會議上就終止聘用行政長官高級特別助理辯論的發言
  15. Hussein had at least 55 secret meetings ( all listed ) with leading israelis, including at least seven prime and foreign ministers

    在這期間，海珊與以色列的高官們至少進行了55次秘密會議（在書中全部被列明） ，那些高官至少包括7位總理與外交部長。
  16. After the economic summit, the four focus groups will continue to meet to discuss in depth the range of strategic proposals identified at the summit, with a view to each submitting an " action agenda " setting out specific follow - up actions to the chief executive by the end of the year

    在經濟高峰會舉行之後，各專題小組將會在緊隨的數個月時間內繼續就有關策略建議進行深入的討論。專題小組將於今年年底之前向行政長官提交一份行動綱領，當中包括須跟進項目的具體建議。
  17. Speech by the chief secretary for administration, mrs anson chan, in the legislative council on the resolution under article 73 of the basic law regarding the appointment of the chief judge of the high court on december 20, 2000

    政務司司長陳方安生在立法會會議上根據《基本法》第七十三（七）條提出有關任命高等法院首席法官決議案的致辭全文（十二月二十日）
  18. Speech by the chief secretary for administration, mrs anson chan, in the legislative council on the resolution under article 73 ( 7 ) of the basic law regarding the appointment of the chief judge of the high court on december 20, 2000

    政務司司長陳方安生在立法會會議上根據《基本法》第七十三（七）條提出有關任命高等法院首席法官決議案的致辭全文（十二月二十日）
  19. The announcement came after a series of meetings between senior diplomats, including us secretary of state condoleezza rice and british foreign secretary margaret beckett

    這份聲明由包括美國國務卿賴斯及英國外交大臣瑪格麗特?貝克特等高級外交官經過一系列會議后最終發表。
  20. Any principal officials under the accountability system who fails to carry out government policies, or to convince the legco and the public, or control expenditure will be held accountable and required to step down. the government can then justify the introduction of new taxes as a remedial measure to make up the deficit

    以後若然問責高官未能實踐政策，說服議會和民眾，監控開支，將要承擔後果，下堂求去，那時政府更會振振有辭地執行以開徵新稅來彌補赤字的后著。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書