高級船員 的英文怎麼說

中文拼音 [gāojíchuányuán]
高級船員 英文
merchant marine officer
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 級 : Ⅰ名詞1 （等級） level; rank; grade 2 （年級） any of the yearly divisions of a school course; gra...
  • 船 : 名詞1. （水上的運輸工具, 船舶的通稱） boat; ship; vessels 2. （姓氏） a surname
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 高級 : 1 （階段、級別達到一定高度的） senior; high ranking; high level; high; superb; higher; high stage...
  • 船員 : boatman; mariner; boater; （ship s） crew; seaman; sailor: （為船舶）配備船員 man a ship; 同船船...
  1. Each seafarer under 18 receives, at the time of engagement, a note prohibiting him / her from performing night work or the work specifically listed as hazardous ( see part i, section 1, above ) and any other hazardous work, and requiring him / her to consult the competent officer in case of doubt

    在受聘時，每個18歲以下的海員收到一份禁止其從事夜間工作或從事被特別列為有害的工作（見上文第i部分第1節）或任何其他有害工作的通知，並要求該海員在有疑問時與主管高級船員協商。
  2. In the case of seafarers performing the duty of petty officers there should be no more than two persons per sleeping room

    對于擔任見習高級船員職責的海員，每間臥室居住的人數不應超過2人。
  3. Three merchant officers from the convoy in the harbor came into view, walking up from the quay.

    從停泊在港口的一隻商船隊里走下3個高級船員，沿碼頭踱了過來。
  4. Apart from the exhibition, a sea - going career talk will be held in the afternoon of february 26. a representative of the maritime professionals promotion federation and two ship cadets will share their sea - going experience with the participants

    此外，航運發展局在二月二十六日下午安排了航海工作講座，由海事專才振興聯盟代表和兩名高級船員見習生現身說法，與出席人士分享他們的航海經驗。
  5. But the seafarers " performance at work is not so good that foreign shipowners, especially in europe, recruit less chinese seafarers

    但由於我國船員，尤其是高級船員的實際工作表現不盡人意，歐美國家的航運公司難以認可，整體素質尚需提高。
  6. The ship has a crew of 57 exclusive of officers

    這船上除高級船員外，有57名普通船員
  7. Hong kong is a centre for employing well - trained seafarers. some 870 hong kong officers and ratings serve on foreign - going ships flying flags of more than 17 different maritime administrations

    香港是聘用訓練有素海員的中心，約有870名香港注冊高級船員和普通船員，在超過17個不同海事機關旗下的遠洋船舶上工作。
  8. A commission of 2 percent. on general average disbursements, other than the wages and maintenance of master, officers and crew and fuel and stores not replaced during the voyage, shall be allowed in general average

    除船長、高級船員和一般船員的工資、給養以及不是在航程中補充的燃料、物料外，按共同海損費用百分之二計算的手續費，應認入共同海損。
  9. When the ship is condemned or does not proceed to her original voyage, the wages and maintenance of the master, officers and crew and fuel and stores consumed and port charges shall be admitted as general average only up to the date of the ship ' s condemnation or of the abandonment of the voyage or up to the date of completion of discharge of cargo if the condemnation or abandonment takes place before that date

    如果船舶報廢或不繼續原定航程，認作共同海損的船長、高級船員和一般船員的工資、給養和消耗的燃料、物料和港口費用，只應計算至船舶報廢或放棄航程之日為止；如果船舶在卸貨完畢以前報廢或放棄航程，則應計算至卸貨完畢之日為止。
  10. Provided that when damage to the ship is discovered at a port or place of loading or call without any accident or other extraordinary circumstance connected with such damage having taken place during the voyage, then the wages and maintenance of master, officers and crew and fuel and stores consumed and port charges incurred during the extra detention for repairs to damages so discovered shall not be admissible as general average, even if the repairs are necessary for the safe prosecution of the voyage

    如果船舶的損壞是在裝貨或停靠港口或地點發現的，而且航程中沒有發生過與此項損壞有關的任何意外事故或其他特殊情況，則在修理上述損壞的額外停留期間所支付的船長、高級船員和一般船員的工資、給養和消耗的燃料、物料和港口費用不得認作共同海損，即使這項修理是安全的完成航程所必需的。
  11. Captain, or a senior officer nominated by the captain

    船長，或是船長指定的高級船員。
  12. The first program is a survey of those ocean senior officers who have resigned from skmw

    第一個調查以已經離職的原skmw公司遠洋高級船員為調查對象，直接調查導致他們流失的原因。
  13. Master, officers, crew or pilots not to be considered owners within the meaning of this clause6 should they hold shares in the vessel

    若船長、高級船員或引航員持有保險船舶的股份，不視為本第6條意義上的船東。
  14. Master officers crew or pilots not to be considered owners within the meaning of this clause 5 should they hold shares in the vessel

    若船長、高級船員、船員或引航員持有保險船舶的股份，不視為第5條意義上的船東。
  15. A copy of the note, with the seafarer ' s signature under “ received and read ”, and the date of signature, is kept by the competent officer

    經海員簽署「收到並已閱」字樣的該通知副本，連同簽字日期，由主管高級船員保存。
  16. In the demonstrative research of this paper, two investigation programs have been designed for the study of skmw ocean senior officers turnover

    實證研究中，本文設計了兩個調查項目以研究skmw公司遠洋高級船員的流失原因。
  17. When the ship is condemned or does not proceed on her original voyage, wages and maintenance of the master, officers and crew and fuel and stores consumed shall be admitted as general average only up to the date of the ship ' s condemnation or of the abandonment of the voyage or up to the date of completion of discharge of cargo if the condemnation or abandonment take place before that date

    如果船舶報廢或不繼續原定航程，認作共同海損的船長、高級船員和一般船員的工資、給養和消耗的燃料、物料，只應計算至船舶報廢或放棄航程之日為止；如果船舶在卸貨完畢以前報廢或放棄航程，則應計算至卸貨完畢之日為止。
  18. Four seas shipping jiangsu maritime bureau and the shanghai maritime bureau crew rush units ， and the groundless and high school in kaifeng ， rudong tertiary level ， rugao school vocational education center ， tongzhou construction schools ， vocational schools ， such as the second yancheng the cooperation of the higher grades seafarers matriculation classes ( now number 06 training schools for 280 people ， 07 years 491 ) ， i became secretary of the high school matriculation crew base and with jiangsu marine vocational and technical college ， the institute of tianjin ， dalian maritime university ， fuzhou air centre ， putian ， fujian sea school ， xiamen maritime university ， wuhan maritime school ， wuhan university ， wuhan fairways schools weipei signed a long - term cooperation agreement ( now number 04 training schools for 32 ， 05 years 60 ， 06 year 120 ， 07 years 210 ) as i senior secretary for the crew ， secondary paragraph weipei base renowned shipping companies and enterprises at home and abroad cooperation with the current management of 11 vessels ， more than 900 of the number of assignments

    四海船務為江蘇海事局與上海海事局船員辦證單位，並與開封金杞高中、如東職專、如皋職業教育中心校、通州建工學校、鹽城第二職業中學等職專合作開辦高級海員預科班（現在校培訓人數06年度280人、 07年度491人）成為我司船員高中段預科基地；並且與江蘇海事職業技術學院、天津海院、大連海事大學、福州航院、福建莆田海校、廈門海事大學、武漢海事學校、武漢交通大學、武漢航道學校簽訂了長期合作委培協議（現在校培訓人數04年度32人、 05年度60人、 06年度120人、 07年度210人）成為我司高級船員大、中專段委培基地；公司與國內外知名航運企業合作加上目前管理船隻11艘，外派人數達900多人。
  19. Based on the theories and models of talents turnover, the paper summarize profoundly the results and causes of ocean senior officers turnover through the analysis of the present situation and characteristics of ocean senior officers turnover in china and all around world

    本文的研究在把握人才流動理論和模型的基礎上，從分析世界和中國的遠洋高級船員人才流失的現狀和特點入手，深刻總結了我國遠洋高級船員人才流失的後果和原因。
  20. The seafarer export market is a stable market relatively. the demand of senior - seafarers is increasing. many new seafarers go into the world seafarer market every year

    世界外派海員勞務市場是一個相對穩定的市場，對高級船員的需求量很大，每年有大量的新培訓適任船員走向國際海員勞務市場。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書