agreed rent 中文意思是什麼

agreed rent 解釋
議定的租金
  • agreed : adj. 已一致[同意]的。 （It is） agreed! 好!行! They met at the agreed time. 他們按約定時間見面。
  • rent : n 地租；房租；〈美國〉（一般的）租借；租金，租費；〈口、美〉出租地；出租房屋。 for rent 〈美國〉...
  1. The xxx [ terms of the lease and the amount of the rent ] [ amount of the land use fee ] to be paid in respect thereof shall hereafter be discussed and agreed between the parties and shall be set forth in a specific xxx [ building lease contract ] [ premises lease contract ] [ land use contract ]

    與此有關的將提供的場地服務和公用事業的范圍、條款和服務費及公用事業收費的數額應由雙方隨后討論同意並且應在特別的場地服務合同和公用事業供應合同中予以規定。
  2. Only rates agreed to be paid and actually paid by owner and irrecoverable rent can be claimed for deduction

    只有業主同意繳付及已實際支付的差餉和不能追回的租金才可申索扣除。
  3. Milton bedell, our landlord, agreed to build an addition to the existing plant in return for a suitable increase in rent.

    我們的房東米爾頓比德爾答應在我們現有的工廠後面加造一所房屋，交換的條件是適當地增加租金。
  4. Notice by a landlord of rent agreed for new tenancy

    業主呈報新租約所訂租金通知書
  5. Upon the ha s application for a stay of execution of the order, the court has subsequently agreed that the ha does not have to implement rent adjustment before conclusion of the appeal

    其後，法院批準房屋委員會在上訴未完結前可暫緩執行租金調整，而按照法院頒令，房屋委員會現正進行租金水平檢討。
  6. Where the parties agreed that title to the lease item will vest in the lessee at the end of the lease term, and after paying a major portion of the rent, the lessee is unable to pay the remaining balance, resulting in the lessor ' s termination of the contract and repossession of the lease item, if the value of the repossessed lease item exceeds the rent owed by the lessee and other expenses, the lessee may require partial refund

    第二百四十九條當事人約定租賃期間屆滿租賃物歸承租人所有，承租人已經支付大部分租金，但無力支付剩餘租金，出租人因此解除合同收回租賃物的，收回的租賃物的價值超過承租人欠付的租金以及其他費用的，承租人可以要求部分返還。
  7. Article 249 partial refund in case of termination by lessor where the parties agreed that title to the lease item will vest in the lessee at the end of the lease term, and after paying a major portion of the rent, the lessee is unable to pay the remaining balance, resulting in the lessor ' s termination of the contract and repossession of the lease item, if the value of the repossessed lease item exceeds the rent owed by the lessee and other expenses, the lessee may require partial refund

    第二百四十九條當事人約定租賃期間屆滿租賃物歸承租人所有，承租人已經支付大部分租金，但無力支付剩餘租金，出租人因此解除合同收回租賃物的，收回的租賃物的價值超過承租人欠付的租金以及其他費用的，承租人可以要求部分返還。
  8. Why is the rateable value not linked directly to the actual rent ? in assessing the rateable value, the rvd has to take into account open - market rents agreed at or around the valuation reference date for similar properties in the locality, with due adjustments to reflect any differences in size, location, facilities, standards of finish and management

    估價署在評估應課差餉租值時，須要考慮區內同類物業于估價日期（即10月1日）或接近該日，在公開市場由業主與租客雙方議定的租金，再根據物業的面積、位置、設施、完工質素及管理水平的差異加以調算。
  9. Article 16 where lessee has not paid the partial or whole rent as agreed in the contract, such acts shall be deemed illegal and the lessee shall pay the rent according to the contract, overdue interests and make compensation for the damage to the leasor accordingly

    十六、承租人未按合同約定支付部分或全部租金，屬違約行為，承租人應按合同約定支付租金、逾期利息，並賠償出租人相應的損失。
  10. Milton bedell, our landlord, agreed to build an addition to the existing plant in return for a suitable increase in rent

    我們的房東米爾頓?比德爾答應在我們現有的工廠後面加造一所房屋，交換的條件是適當地增加租金。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書