always safely afloat 中文意思是什麼
always safely afloat
解釋
經常安全浮泊;一直保持安全浮泊-
Shipped on board the vessel named above in apparent good order and condition ( unless otherwise indicated ) the goods or packages specified herein and to be discharged at the above mentioned port of discharge or as near theretoas the vessel may safely get and be always afloat
上列外表情況良好的貨物(另有說明者除外)已裝在上列船上並應在上列卸貨港或該船所能安全到達並保持浮泊的附近地點卸貨。 -
Always safely afloat
一直保持安全浮泊 -
" suitable vessel " means vessel, which is suitable for entering and leaving ( when loaded ) the discharging port always safely afloat and for discharging at the discharging port
"適用船隻"指適于進出卸貨港(當船裝載時) ,並能在卸貨港安全靠岸和卸貨的船隻。
分享友人