ancient grudge 中文意思是什麼

ancient grudge 解釋
長年懷恨
  • ancient : adj 1 已往的,古代的。2 古來的,古老的,舊式的。3 〈古語〉年老的。n 1 古(代的)人。2 〈古語〉高...
  • grudge : vt 1 羨慕,嫉妒。2 吝惜,不願給。 vi 1 嫉妒。2 〈古語〉鳴不平。n 怨恨,妒嫉;惡意。 bear [owe] sb...
  1. I will feed fat the ancient grudge.

    我一定要狠狠報一報往日的怨仇。
  2. He had, moreover, an ancient personal grudge against paine for exposing a friend's corrupt deal during the war of independence.

    再加上潘恩在獨立戰爭期間曾揭發他的一個朋友貪污腐化,所以他對潘恩懷有個人宿怨。
  3. Anti - side students apparently did not agree with : the outbreak of the sino - japanese war will, sooner or later, is the relationship between the war of aggression against china in view of the tu grudge and resentment of the various sources since ancient times in japan, as well as cultural, political and even of the enormous differences between folk sino - japanese relations will be the breakdown is inevitable

    反方同學顯然對此不能茍同:中日大戰必將爆發,不過是或遲或早的關系,鑒于侵華戰爭的恩恩怨怨,自古至今的各種淵源以及中日文化,政治甚至民俗的巨大差異,中日關系的破裂將是必然。
分享友人