beyond time 中文意思是什麼
beyond time
解釋
超越的時光-
But this additional food is only obtained by a great additional amount of labour ; so that not only an agricultural has much less leisure than a pastoral population, but, with the imperfect tools and unskillful processes which are for a long time employed ( and which over the greater part of the earth have not even yet been abandoned ), agriculturists do not, unless in unusually advantageous circumstances of climate and soil, produce so great a surplus of food, beyond their necessary consumption, as to support any large class of labourers engaged in other departments of industry
但是只有靠大量增加勞動，才能生產出更多的糧食，因此不僅農業人口比起遊牧人口來說空閑時間要少得多，而且由於長期使用不完善的工具和不熟練的技藝（在世界上很大一部分地區直到現在仍是這樣） ，除了在氣候和土壤特別有利的情況下，農民們生產不出超過自身消費量很多的余糧，因而供養不了大群從事其他產業的勞動者。 -
The ark was beyond the danger of pursuit by the time these little events had occurred.
小插曲過后，獨舟已到了安全地段，再也沒有被追蹤的危險了。 -
My residence was more favorable, not only to thought, but to serious reading, than a university ; and though i was beyond the range of the ordinary circulating library, i had more than ever come within the influence of those books which circulate round the world, whose sentences were first written on bark, and are now merely copied from time to time on to linen paper
我的居所，比起一所大學來，不僅得宜思考，更得宜潛心閱讀；雖然我置身於普通圖書館的流通范圍之外，我確深受那些世界范圍內流通書籍的影響，先前那些詞句寫在樹皮上，如今只是偶爾被復制到亞麻紙上了。 -
The quantity of increased leaf efficiency contributed to the aboveground biomass gain after defoliated are different at different irradiance. at the initial stage, the increased leaf efficiency of defoliated plants contributed more to biomass increment of aboveground under higher light level than those under lower irradiance. as the treatment time extended, the contribution to growth of increased leaf efficiency of plants under intermediate light level went beyond those under full irradiancy
（ 2 ）葉受損的植株葉效率顯著高於未受損植株；光照強度越高，植株的葉效率越高；受損植株增加的葉效率在不同光照條件下對生長的貢獻大小不同，處理初期，全光照下葉損失植株增加葉效率對地上部分的生物量增加貢獻大於中度光照，大於低光照下植株，隨處理時間的延長，中度光照下的植株增加葉效率對生長的貢獻逐漸超過了全光照下植株。 -
In this essay i argue that the writing of american jazz age novelist f. scott fitzgerald responds to the developing national culture of his time, here described as an evolving relation between the marginality of the region and the hegemony of the center. like many of the characters in his novels, fitzgerald ' s perceived liminality from nation and canon - his work did not achieve repute until after his death - produced, paradoxically, dependence on those values the writer felt most distant from. to a far greater extent than hemingway, fitzgerald fictionalized the commodity culture of the american center which he, in time, came to reject in favor of a moral posture. fitzgerald ' s migration from the perceived margins of american literary discourse to status as a posthumous, centered canonical figure has three specific dimensions - the geographical, the canonical, and the moral - all of which combine to produce a significant ambivalence, beyond " modernist " credentials, in his life and legacy
本文認為，美國爵士時代的小說家菲茨傑拉德的作品對于作者所處時代和處于發展之中的民族文化（即區域邊緣與國家霸權之間的演進關系）作出了回應.正如其小說中的許多人物一樣，菲茨傑拉德從國家和典律中感知到閾限性（他自己的作品直到死後才獲得盛譽） ，這使得他依賴于自己認為是最為邊遠的價值觀念.與海明威相比較，菲茨傑拉德在更大程度上將位於美國中心的商品文化小說化，而最終他又出於道德考量將它予以拒絕.菲茨傑拉德從明顯的美國文學話語邊緣向去世之後被經典化的中心地位的漂移表現在地理、典律、道德三個方面.三者交織，使得學界關於他的紛爭超越了現代主義者身份問題，在關於他的人生和文學遺產問題上也是褒貶不一，眾說紛紜 -
Not, he parenthesised, that for the sake of filthy lucre he need necessarily embrace the lyric platform as a walk in life for any lengthy space of time but a step in the required direction it was, beyond yea or nay, and both monetarily and mentally it contained no reflection on his dignity in the smallest and it often turned in uncommonly handy to be handed a cheque at a muchneeded moment when every little helped
毋寧說，那是朝著必然的方向邁進的一步，不論是從金錢上還是精神上，都絲毫無損于尊嚴。當你手頭急需錢的時候，有人遞過一張支票來，也不無小補。況且盡管近來人們對于音樂的鑒賞力每況愈下，可是不落俗套的那種富於獨創性的音樂還是很快地就會風靡一時。 -
Beijing has won the authorization of the summer olympic game of 2008. during that time all the athletes, umpires, reporters and friends from all over the world will swarm into beijing. the taking off and landing sorties will be far ahead 700. it ' s a great beyond examination and challenge for the air traffic management system of china, especially for beijing control unit
北京首都國際機場作為我國和亞洲地區的航空樞紐，每天航班起降架次已經超過700架次，成為亞洲第一；北京贏得了2008年夏季奧運會的主辦權，屆時世界各國的運動員、裁判員、記者等各國朋友雲集北京，人數之多、時間之集中是歷無前有，且起降架次在最高峰時將會遠遠超過700架次。 -
Had the stern of the ship been fix d, and the forepart broken off, i am perswaded i might have made a good voyage ; for by what i found in these two chests, i had room to suppose, the ship had a great deal of wealth on board ; and if i may guess by the course she steer d, she must have been bound from the buenos ayres, or the rio de la plata, in the south part of america, beyond the brasils, to the havana, in the gulph of mexico, and so perhaps to spain : she had no doubt a great treasure in her ; but of no use at that time to any body ; and what became of the rest of her people, i then knew not
從兩只箱子里找出來的東西看，我完全可以斷定，船上裝的財富十分可貴。從該船所走的航線來看，我也不難猜想它是從南美巴西南部的布宜諾斯艾利斯或拉普拉塔河口出發的，準備開往墨西哥灣的哈瓦那，然後也許再從那兒駛向西班牙。所以，船上無疑滿載金銀財寶，可是這些財富目前對任何人都毫無用處。 -
Brought to the screen by filmmaker richard linklater with an edgy graphic - novel look. the time : just beyond now
的小說，其被搬上銀幕的經典作品包括2020宇宙威及未來報告。 -
The emerging interest of research into multi - sensor information theory is viewed as timely since the multiformity, massiness, complex and real - time processing of information in multi - sensor system has gone beyond the human brain capacity of processing information
多傳感器系統中，信息表現形式的多樣性、信息數量的巨大性、信息關系的復雜性以及要求信息處理的及時性，都大大超出了人腦的信息綜合處理能力，多傳感器信息融合理論應運而生。 -
In this thesis, the advantages and disadvantages of current optical computer architectures were analyzed. beyond this, on the ground of the basic principle of constructing an optical computer and the natures of light, a fire - new ternary optical computer theory was put forward for the first time
本文分析了國內外正在研究的光計算機體系結構的優缺點，根據構建計算機的基本原理和光的特性，提出用兩個相互正交的光偏振態和無光態表示信息的三值光計算機理論。 -
It is entirely uncaused, independent, complete in itself, beyond time and space, mind and matter
它完全沒有原因，獨立自存，超越時空心物。 -
I am beyond time. however long a life may be, it is but a moment and a dream. in the same way i am beyond all attributes
真我不乎時間。百歲光陰不過南坷一夢。同樣我超越一切性質。 -
Pack your pouch, grab your passport and prepare to uncover the " land down under " as never before seen in the large - format film australia : land beyond time
趕快收拾行裝，準備一次時光之旅，新推出的全天域電影澳洲奇趣之旅，將帶你展開一幕幕揭開澳洲大陸之謎的奇妙旅程。 -
The " 50 years of tourism : creating milestones together " exhibition will take us on a journey beyond time and space, allowing us to look back at the evolution and precious memories of our tourism industry, and to look ahead into the bright future
透過旅業50載共創新里程展覽，讓我們一起踏上時光之旅，回顧這50年旅遊業內的重要事件和有趣資料，藉此分享本港社會歷年來合力取得的成果，同時讓我們抖擻精神，準備迎向未來，努力開展更美好的前程。 -
It is only as one begins to remember that one receives a fuller picture of whom one really is beyond time and space
只有當你開始憶起時，你才接納了你確實是超越時空的之更完整的畫面。 -
Catching time means catching the opportunity. isabel people recognized that quick response is most important and success always belongs to those who are beyond time
抓住時間，就等於抓住了機遇。伊莎貝拉人深切意識到在當今瞬息萬變的世界中，快速反應的極端重要性，勝利總是屬于那些跑在時間前面的人！ -
The method beyond time and space
超時空的法門1 2 -
Allow yourself for a moment to touch upon the infinite nature of whom you really are beyond time and space
允許你自己稍用片刻去觸碰這無限本質的，超越時間和空間的真正的你。 -
The applicator should send the confirmation reply letter in five days after receiving our confirmation letter. if it is beyond time, we reserve the right, make other arrangements for the rental hall
場地申請方在收到本展館安排檔期確認函后，需在5個工作日內以書面形式回函確認，並落實合同簽署事宜；逾期，本場館將不予保留該檔期。
分享友人