bridging the gap 中文意思是什麼

bridging the gap 解釋
彌補縫隙
  • bridging : n. 1. 造橋，架橋。2. 【建築】擱柵撐。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • gap : n 1 （墻壁、籬笆等的）裂口，裂縫；豁口，缺口。 【軍事】突破口。2 （意見的）齟齬，分歧；隔閡，距離...
  1. Common talk has contributed to bridging the culture gap in the past year by bringing you coverage of local cultural events and western arts ， movies ， cds and books

    在過去的一年中，雙語周刊在消除文化隔閡方面作出了貢獻，對本地的文化事件和西方藝術、電影、音樂、書籍等做了大量的報道。
  2. For this reason bridging the communications gap between serial - only devices to tcp / ip network hosts is a very important research topic. the thesis starts from the three research methods about gateway equipment, talks about the each characteristics, finally brings forward the material method how to implement the tcp / ip stack on the 51 mcu. at the same time, it uses the format of the callback function implementing the application layer protocol facing industrial real - time communication ( modbus protocol )

    論文從目前國內主要的三種關于網關設備的研究方法談起，討論了各個方法的特點，提出了在常規的51單片機硬體上實現簡化的tcp / ip協議棧設計方法和具體實現，並利用回調函數的形式實現了面向工業實時通訊的應用層協議（ modbus協議） 。
  3. It aimed at promoting the connection between the world market economy and the south africa market economy, through adjusting the concentration ratio of economy, bridging the gap between the rich and the poor, and supporting the medium and small - sized enterprises

    1994年非國大政府上臺后，開始推行一系列政治經濟改革，以改變南非過高的經濟集中度、減少貧富差距、扶持黑人所有的中小企業的競爭力，促進南非市場經濟與世界接軌。
  4. As the important tool and basic mean for state to intervene the income distribution and coordinate the development of economic society, social security has distinctive function on bridging the gap, melting the contradiction, sharing the developing fruits, ect

    摘要社會保障作為國家干預收入分配和協調經濟社會發展的重要工具與基本手段，具有縮小差距、化解矛盾、實現共享發展成果等多方面的獨特功能。
  5. The computer supported sketching technology, as an extension and important development of computer aided design ( cad ) technology, has been bridging the gap between the freehand sketching on paper and cad, so as to make cad more perfect by supporting the whole process of product design

    計算機支持的草圖設計技術在手繪創意草圖和計算機輔助詳細設計之間架起一道橋梁，是對傳統cad技術的完善和重要發展，也是計算機輔助工業設計（ caid ）的關鍵技術，它真正實現了計算機技術對設計全過程的支持。
  6. Project showcases prototype furniture and home accessories at the oxo gallery by young designers commissioned by uk retailers, with the aim of bridging the gap between design, manufacturing and retail

    受英國零售商委託，一批年輕的設計師們在此展示樣板傢具和家庭用品，主要目的是為了縮短設計、製造和零售幾個環節之間的距離。
  7. The studies are part of " bridging the gap ", a national research programme funded by the robert wood johnson foundation and based at the university of michigan and the university of illinois at chicago

    這些研究是「彌補差距」的一部分，而後者則是由羅伯特.約翰遜基金會資助的一項全國性研究計劃，基地設在密執安大學和芝加哥的伊利諾斯大學。
  8. Takeko has the same tattoo of the poisonous flower on her body in the hope of helping ching remember and bridging the gap between them

    身為色情網站中網路情人的她，每晚在電腦前搔首弄姿，怎樣清純可人，總會有點挑逗。
  9. Although doubts persist over the authorship of several of his urdu works, he undoubtedly played an important role in bridging the gap between the language of the elite and the folks

    雖然疑義堅持在數的著作他的urdu工作，他無容置疑地充當了在縮小差距的一個重要角色在精華的語言和伙計之間。
  10. For adults have since their inception, provided a new realm in audience development. for the general audiences, each concert programme is designed with special care, to fulfil the orchestra s mission of bridging the gap between music and the public, of introducing works by chinese composers and of generally making classical music more accessible

    此外，樂團深明培育下一代的重要性，透過舉辦不同形式的教育音樂會，以培育入門者對古典音樂的興趣，並藉此拉近古典音樂與普羅大眾間的距離，其中首創的安安的音樂世界及我的音樂日記校園交響曲及葉詠詩主持的古典音樂速成和古典音樂知多少，更深受大眾歡迎，大大拓展古典音樂觀眾的層面。
  11. After the analysis of several important aspects of neural control, two novel neural controllers are then proposed. the first controller fam neural controller ( famnc ), based on pre - defuzzifing fam, is presented for bridging the gap between fam and nn. the equivalence of pre - defuzzifing and general fam is proved constructively

    在分析了神經網路控制的一些關鍵技術基礎上，提出了預去模糊fam原理和fam神經控制器，給出了預去模糊fam和一般fam的等價性的構造性證明。
  12. Design for environment ( dfe ) has been considered as an important strategy by business nowadays, which connecting product design with environmental considerations for bridging the gap between the traditional product design and the concept of environmental friendly

    摘要環境化設計是目前國際間以?品設計源頭作?落實污染預防的環境管制策略，被視?從源頭降低對環境沖擊與增進環境友善的觀念，而其主要目的是彌補?品設計與環境管間的縫隙。
  13. Speech by the permanent secretary for commerce, industry and technology information technology and broadcasting, mr francis ho, at a workshop on " bridging the gap - development of mobile multi - media, value - added and content applications in the new era " on september 10, 2002

    工商及科技局局長唐英年在上海出席長江開發滬港促進會主辦第六屆滬港經濟合作研討會時的致辭全文（十一月二十三日）
  14. Speech by the permanent secretary for commerce, industry and technology ( information technology and broadcasting ), mr francis ho, at a workshop on " bridging the gap - development of mobile multi - media, value - added and content applications in the new era " on september 10, 2002

    工商及科技局局長唐英年在上海出席長江開發滬港促進會主辦第六屆滬港經濟合作研討會時的致辭全文（十一月二十三日）
  15. Technical workshop " bridging the gap - development of mobile multi - media, value - added and content applications in the new era

    流動多媒體、增值及內容應用在新紀元的發展電訊技術工作坊
  16. Formerly, bridging the gap in the sushumna was the insurmountable problem. but it is being discovered that this gap can be filled with the vibrating power of divine love. the kundalini rises like a majestic mother and breaks the apex of the brain brahmarandhra without giving the slightest trouble to the child sadhaka

    從前，如何越過中脈的洪溝是個難以解決的問題，可是終于發現了，如果洪溝被上天之生命能量充滿，靈量便能像天後般升起，穿過大腦頂部梵穴brahmarandhra cheda ，不會對她的子女sadhaka造成任何傷害。
  17. The combined force of markets and the government in bridging the gap between the rich and the poor

    對縮小貧富差距中市場與政府合力作用的探討
  18. Now, in an exclusive insider interview, ian mcdiarmid talks about bridging the gap as supreme chancellor palpatine in episodes ii and iii of the star wars saga

    現在，在《知情者》獨家專訪中，伊安?邁克迪米德談到了給《星戰》傳奇的第2 、 3集中的最高議長帕爾帕汀做的過渡。
  19. Bridging the gap between public health and clinical medine

    公共衛生與臨床醫學的裂痕與彌補
  20. The sio is a professional society that is focused on bridging the gap between conventional and complementary medical approaches in oncology care by applying standards of rigorous study selection and peer review to evaluate the efficacy, safety, potential uses, and limitations of complementary treatments for patients with cancer

    Sio作為一個專業協會，運用嚴格的研究選擇標準，采納同行對替代療法治療癌癥患者的有效性、安全性、可行性和局限性的評估意見，填補了主流醫學和替代醫學之間整合治療癌癥方法的空白。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書