broken marriage 中文意思是什麼

broken marriage 解釋
破裂的婚姻
  • broken : adj 1 破裂的，打碎了的，弄破了的；（腿、臂等）已骨折的。2 （地面等）起伏不平的；（天氣）忽陰忽晴...
  • marriage : n. 1. 結婚，婚姻；婚禮；結婚生活，夫婦關系。2. 密切結合。3. 【牌戲】同花 king 和 queen 的配合。
  1. Revenge : the folksy bit of wisdom that declares " hell hath no fury like a woman scorned " probably had its origin in a broken marriage resulting from a husband ' s infidelity

    尋求報復：古語說「地獄里的烈火抵不上受到愚弄的女人的怒火」 ，此語或許來源於丈夫不忠而使婚姻破裂。
  2. The usual things : a broken marriage

    很平常的原因:婚姻破裂
  3. I didn ' t realize i ' d caught her on the rebound but we became close friends once she had got over her broken marriage

    我沒有意識到我在她婚姻遭受挫折后與她交上了朋友，在她忘記了那次破裂的婚姻以後我們成為了親密的朋友。
  4. Her reasons were simple : our son had his exams in a month time and she didn ' t want to disrupt him with our broken marriage. this was agreeable to me

    她要求這樣做的理由很簡單，因為我們的兒子這個月要進行期末考試，她不想讓我們婚姻破碎的事影響到兒子的學習。她這要求我同意了。
  5. But in memoir after memoir, celebrities reveal the unhappiness hidden beneath all their fun : depression, alcoholism, drug addiction, broken marriage, troubled children, profound loneliness

    但接二連三的事例顯示，這些閃光耀眼名人在所有歡樂底下隱藏著的不幸：沮喪消沉，酗酒吸毒，家庭破裂，兒女肇事以及深切的孤獨感。
  6. Their marriage has broken just because of the other man.

    他們婚姻的破裂僅僅因為有第三者插足。
  7. They bitterly separated in 2000 and francesco, still convinced that she was responsible for the broken marriage, refused to make support payments demanded by italian courts and repeatedly appealed against them

    兩人在二年撕破臉分居，深信婚姻破裂都是妻子之過的法蘭西斯可，拒絕支付義大利法院要他付給妻子的贍養費，並一再為此提出上訴。
  8. Lu wrote of the former it seems that even insects have to observe traditional marriage virtues, and if they " remarry " they lose their qualification to be ground into medicine. as for the drum skin, it must be that since the taught drum skin is broken, it would be just the thing to reduce the swelling

    「似乎昆蟲也要貞節，續弦再醮，連作藥的資格也喪失了。 」至於敗鼓皮丸，則是因為「水腫一名鼓脹，一用打破的鼓皮自然就可以克服它。 」
  9. That ' s welcome news in an era of broken promises, a divorce rate hovering just below 50 percent, and dire predictions about the " death of marriage " as more and more couples live together and postpone the walk down the aisle - - or never take it at all

    在食言，離婚率幾近50 %且有人預言「婚姻將死」的時代，在越來越多的夫婦同住卻不再重視?或者根本未曾一起在走廊上漫步過的時代，那真是令人高興的消息。
  10. Princess marya was the same as usual, but behind her sympathy for her brother, pierre detected her relief that her brothers marriage was broken off. looking at them, pierre felt what a contempt and dislike they all had for the rostovs ; felt that it would be impossible in their presence even to mention the name of the girl who could give up prince andrey for any one in the world

    公爵小姐瑪麗亞還是那個老樣子，但因她與哥哥互有同感，所以皮埃爾看出她對哥哥的婚事遭到挫折也感到高興，當皮埃爾望著他們的時候，他心裏明了，他們對羅斯托夫一家人懷有極端蔑視和憤恨的心情，而且明了，在他們面前甚至不能提及那個寧可拋棄安德烈公爵而喜歡任何男人的姑娘的名字。
  11. It must will be broken if the marriage base on mony

    建立在金錢基礎上的婚姻是肯定要破裂的。
  12. Their marriage has broken up.

    他們的婚姻關系破裂了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書