come any time you like 中文意思是什麼

come any time you like 解釋
隨便什麼時候來都行
  • come : vi （came; come）1 來，過來；去，上，赴。 He came （to my house） last night 他昨晚（到我家裡）來...
  • any : adj 1 〈用於疑問句、否定句、條件子句中，或用於肯定句但與含有疑問、否定意義的詞連用〉什麼，一些，...
  • time : n 1 時，時間，時日，歲月。2 時候，時刻；期間；時節，季節；〈常pl 〉時期，年代，時代； 〈the time ...
  • you : pron 〈sing pl 〉1 〈人稱代詞第二人稱、主格及賓格；所有格 your， 所有格代詞 yours〉你，您；你們，...
  • like : vt 1 喜歡，愛好。 He likes vegetables 他喜歡蔬菜。 I like apples better than pears 蘋果和梨比較起...
  1. Come any time you like.

    隨便什麼時候來都行。
  2. And the like of you to come to any honest man's house, and want to be into a decent bachelor gentleman's room at this time in the morning.

    像你們這等人居然來到一個老實人的家裡，要在大清早走進一個周正的獨身漢的房間。
  3. " in your terms ， from your present you " " plant " " images ， tales ， legends ， " " at any given time ， " " that seem to come from the past ， but are actually like ghost images from the future ， for you to follow or disregard as you choose

    「用你們的話來說，你們將看似來自過去的『任何特定時間的』圖像、故事、傳說『種植』於你們的現在，但是它們實際上就像來自未來的魅影，供你們選擇，追隨或忽視。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書