comparative interpretation 中文意思是什麼

comparative interpretation 解釋
對比解釋
  • comparative : adj 1 比較（上）的。2 相當的，還可以的。3 【語法】比較級的。4 〈委婉語〉（廣告等）比較性的，攻擊...
  • interpretation : n. 1. 解釋，說明。2. 翻譯。3. 表演，演奏。
  1. Monastic life in medieval daoism breaks new ground in daoist studies, the understanding of chinese religion and medieval society, and the theoretical understanding and interpretation of the comparative phenomenon of monasticism

    中古道教的宮觀生活在道教研究上、對中國宗教與中古社會的理解上，以及對于比較諸修道制度的現象採取理論的理解與詮釋上，開辟了新天地。
  2. Culture diversity such as peoples " assumptions, values and beliefs, communication and negotiation styles sometimes block the way of efficiency and accuracy of cross - cultural communication. in this dissertation, i try to explore the culture diversity in intercultural communication and the new area of intercultural competence training, focusing on the interpretation and analysis of the reason which cause culture conflict during the process of intercultural communication, as well as do some comparative study of intercultural communication training models in order to learn from the outside world and gain some experience in intercultural training in china

    本文擬對跨文化交往中的文化差異這個在全球化浪潮中日益受到重視的話題作一番理論上的探討和實踐上的關注，並借鑒國外一些比較成熟的跨文化培訓模式，通過分析虛擬或真實情境的典型案例中的文化沖突的原因，挖掘出隱藏在其中的深層的文化意識，培養對文化差異的寬容和認同，找出矛盾解決的途徑。
  3. Furthermore, those existing provisions applicable to protection of shareholders, creditors, and employees of a corporation and that of society are less operative. this thesis, adopting the approach of comparative law, law interpretation and science of economics, reviews and analyzes the main legal issues concerning corporate liquidation and puts forward some proposals and suggestions on the base of the actual circumstance of china

    本文以利益平衡的理念作為指導，採用理論聯系實際、比較法學、法解釋學的研究方法，在總結既有成果的基礎上，詳細探討了圍繞公司清算所產生的主要法律問題，對我國公司清算制度的現狀進行了評析，並針對實際情況提出了一些建議，以期為完善我國公司法律制度作出微薄貢獻。
  4. On the real situation of china, through combining guaranty law and its interpretation, maritime law, civil aircrafts law and the draft of real rights law, this essay analyzes the present rules on china chattel mortgage publication with historical method and comparative method as its research method. it points out that the disadvantage of china chattel mortgage publication is its lack of superficial features and puts forward settlement for this problem on the basis of domestic and foreign practices as to this problem and proposals form scholars

    本文立足於我國的現實國情，結合我國《擔保法》 、 《擔保法解釋》 、 《海商法》 、 《民用航空器法》以及《物權法草案》 ，以歷史法學和比較法學為研究方法，分析了我國動產抵押公示方式的現有規定，指出我國動產抵押公示的缺陷是抵押登記缺乏表現于外部的表面特徵;在分析了國內外解決動產抵押公示難題的各種具體作法及學者建議的基礎上，提出了適合我國國情的解決動產抵押公示難題的辦法。
  5. Trust law of china and its interpretation from the comparative perspective

    從比較信託法看中國信託法的立法及其解釋
  6. In addition, the author adopts ways of comparative method on illustrating the rule of interpretation of law

    緊接著，筆者論述了判例法在法律闡釋中的特定優點，充分凸現判例法引入的必然性。
  7. The paper, adopting the approach of integrating theory with practice, comparative law and legal interpretation, reviews and analyses the practice of chinese target corporation ’ s anti - takeover and its rules and regulations based on drawing a lesson from the west countries ’ theories and legislations. it draws a conclusion that there are necessary both encouraging the takeover and giving some room for the anti - takeover. the paper puts forward proposals for the construction and improvement of the anti - takeover system in our country in order to fully develop the function of the external corporate governance of the takeover and the positive action of the anti - takeover and perfectly protect the interests of vast numbers of small non - controlling shareholders in the target corporation

    本文採用理論聯系實際，比較法學、法解釋學的研究方法，在借鑒西方國家的理論成果和立法經驗的基礎上，對我國反收購實踐與立法現狀加以評析，得出既要鼓勵收購又要給予反收購適當的生存空間的結論，進而對我國反收購制度的建立與完善提出了相關的立法建議，目的在於充分發揮收購的公司外部治理效能與反收購的積極作用，以保護目標公司中小股東利益。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書