constitutional right 中文意思是什麼

constitutional right 解釋
憲法權利
  • constitutional : adj 1 生來的，固有的；體質上的。2 憲法（上規定）的；立憲的，擁護憲法的；法制的。3 有益健康的，保...
  • right : adj 1 右，右方的，右側的，右派的 （opp left）。2 正當的，當然的 （opp wrong）。3 不錯的；正確的；...
  1. Although it ruled that there is no constitutional right to physician - assisted suicide ， the court in effect supported the medical principle of “ double effect ” ， a centuries - old moral principle holding that an action having two effects ? ? a good one that is intended and a harmful one that is foreseen ? ? is permissible if the actor intends only the good effect

    這個已有幾個世紀歷史的道德原則認為一個可能有兩個效果的行為? ?一個想要達到的好的效果和一個已經預見到的有害的效果是被允許的，如果行為的實施者想要的只是好的效果的話。
  2. Although it ruled that there is no constitutional right to physician ? assisted suicide, the court in effect supported the medical principle of “ double effect, ” a centuries ? old moral principle holding that an action having two effects ? a good one that is intended and a harmful one that is foreseen ? is permissible if the actor intends only the good effect

    盡管最高法庭裁定，憲法沒有賦予醫生幫助病人自殺的權利，然而它實際上認可了醫療界的「雙效」原則，這個存在了好幾個世紀的道德原則認為，某種行為具有雙重效果（一個是意圖達到的好效果，一個是可以預見的壞效果） ，那麼，如果行為實施者只是想達到好的效果，這個行為就是可以允許的。
  3. Keeping silent : a constitutional right of the criminal suspect and the accused

    試論沉默權在我國的立法選擇
  4. State lawyers said that their system guarantees that defendants are held responsible for crimes, if they are not insane, and argues that the supreme court should not use this case to declare for the first time a constitutional right to an insanity defense

    州律師說，他們的法律系統保證被告在沒有患精神病時須對犯罪行為負責，而且聲稱最高法院不該用這個案件破天荒地來支持精神錯亂抗辯權。
  5. Although there is no regulation about the right of letters and visits in the text of china constitution, it has always been based on the 41st article of the constitution, and considered as a part of the constitutional right to advice and right to appeal

    摘要我國憲法並無信訪權的規定，但一般認為，信訪制度的憲法依據是憲法第41條，是公民憲法賦予的建議權、申訴權的具體體現。
  6. According to the state compensation law, the state will not compensate to damage caused by public facilities. this rule is not fair to some agencies that manage and establish public facilities. the state should responsible for the damage caused by public facilities. that will be benefit and fair to victim and some agencies that manage and establish the public facilities. right of personality is the most basic constitutional right enjoyed by citizens

    這種不合理、不完善的弊端已經在國家賠償法的實施過程中日益顯露，對于全面實現國家賠償法的立法宗旨產生了一定的負面影響。本文以行政賠償為視角，通過比較研究的方法，對我國國家賠償的歸責原則、賠償范圍、追償制度存在的一些問題，作了一些理論探討，並提出完善我國國家賠償立法的若於建議。
  7. From those disruptive beginnings, photocopying has become so convenient that easy access to high - quality, feature - rich, and low - cost copying is now viewed as a constitutional right

    藉由這些顛覆性的開端，復印后來變得如此方便，以至於現在毫不費力地進行高質量的、內容豐富的、低成本的復印就像一種法定權利一樣。
  8. Well, you can t take my guns away, i got a constitutional right

    攀得有多高才令我不必跌倒
  9. My constitutional right as an american citizen,

    .我作為一個美國公民所擁有的法律權利
  10. Although it ruled that there is no constitutional right to physician - assisted suicide, the court in effect supported the medical principle of " double effect ", a centuries - old moral principle holding that an action having two effects ? a good one that is intended and a harmful one that is foreseen ? is permissible if the actor intends only the good effect

    :盡管它裁決並沒有憲法權利來支持醫生幫助下的自殺行為，最高法院實際上支持了被稱為「雙重效果」的醫療原則;這個已有幾個世紀歷史的道德原則認為一個可能有兩個效果的行為? ?一個想要達到的好的效果和一個已經預見到的有害的效果? ?是被允許的，如果行為的實施者想要的只是好的效果的話。
  11. Although it ruled that there is no constitutional right to physician - assisted suicide, the court in effect supported the medical principle of “ double effect, ” a centuries - old moral principle holding that an action having two effects ? a good one that is intended and a harmful one that is foreseen ? is permissible if the actor intends only the good effect

    盡管裁決認為，憲法沒有賦予醫生幫助病人自殺的權利，然而最高法庭實際上卻認可了醫療界的「雙效」原則，這個存在了好幾個世紀的道德原則認為一個可能有兩個效果的行為? ?一個想要達到的好的效果和一個已經預見到的有害的效果? ?是被允許的，如果行為的實施者想要的只是好的效果的話。
  12. Discussion on realizability of constitutional right settled up with lawsuit proceeding for citizen

    論公民通過訴訟程序解決憲法權利的現實性
  13. It ' s a case that could produce the most thorough examination of the constitutional right to keep and bear arms in nearly 70 years

    這是一件能夠使近70年來持有和攜帶武器的立法權能夠得到最徹底的審查的大事。
  14. The government is committed to ensuring that the constitutional right to a fair hearing should be fully protected

    政府會致力確保，憲法所賦予的公平聆訊權利會完全得到保障。
  15. Preliminary research on the attribute of constitutional right and realization approach of the litigious right

    訴權的憲法權利屬性及其實現途徑
  16. Through analysis the author obtained the requirement of establishing the principle of citizen ' s constitutional right remedy by judicature. after obtaining such requirement and drawing advice from experts, the author put forward four steps in establishing such mechanism in our country. firstly, cultivation the litigious awareness of citizen ' s basic right

    在分析得出建立憲法司法適用機制的條件是確立司法對公民憲法權利的最終救濟原則后，通過借鑒各位前輩專家的意見，筆者拋磚引玉，從宏觀上設計四個重要步驟: 1 、培育公民基本權利的訴訟意識; 2 、形成二元化的憲法解釋機制; 3 、建立「雙軌制」的違憲審查模式; 4 、創立真正意義上的憲法訴訟制度，從而能夠形成我國憲法司法適用機制。
  17. A federal appeals court ruled that patients with terminal illnesses do not have a constitutional right to use medicines that have not won regulatory approval

    一個聯邦的上訴法院規定有著終末的疾病的患者沒有一憲法的正確地使用還沒有嬴得管制的贊成的藥。
  18. When you make these declarations, you have a specific and well - understood allusion to an assumed constitutional right of yours to take slaves into the federal territories and hold them there as property

    當你們作這些聲明時，你們明明是暗示憲法給你們權利把奴隸帶進聯邦各準州，並把他們留在那裡作?你們的財? 。
  19. Political decision, political action and constitutional right : an analysis of schmitt ' s and arendt ' s interpretation of revolution

    阿倫特革命解釋的效度分析
  20. Constitutional litigation the only way to protecting constitutional right

    憲法權利保障的必由之路
分享友人
分享到 Line

分享到臉書