contingency plans 中文意思是什麼

contingency plans 解釋
緊急應變計劃
  • contingency : n. 1. 偶然[可能]（性）。2. （意外）事故；意外事件，臨時[可能]事件。3. 臨時費。
  • plans : 計劃
  1. When faced with a potentially difficult intubation, you should make contingency plans, including preparation for an alternative intubation technique, such as using a gumelastic bougie, a laryngeal mask airway, a fiberoptic intubating bronchoscope, or a surgical technique

    如果面對的是一個具潛在性困難的插管，你應當制定好應付偶發事故的計劃，包括準備插管的替代技術，如使用彈性樹膠探條、喉罩通氣、纖維支氣管鏡或者外科方法。
  2. The products replevy contingency plans according to risk of product and executed by procedure of emergency regulation

    產品追回應急計劃，應根據產品的風險程度確定，按《緊急應變程序》中的有關規定執行。
  3. Also in 2003, a major territory - wide counter terrorist exercise named " spellbinder " was conducted. this 14 - week exercise aimed at enhancing overall awareness of counter terrorism contingency plans

    年內，警隊在本港多處地方進行為期14個星期、代號雷霆的大型反恐演習，提高反恐應變計劃的整體戒備能力。
  4. Carefully plan and familiarise yourself with the route before setting out. escape routes and contingency plans should be arranged in advance

    出發前小心計劃行程及熟悉旅程路線，其中應包括中途撤走路線和交通安排。
  5. " icao advised that the y2k contingency plans were deactivated with effect from 11 am ( hong kong time ) in asia pacific region west of the international date - line including hong kong and its air traffic control neighbours, middle east region and europe region, " according to a civil aviation department spokesman

    民航處發言人說：根據國際民航組織的指示，以下地區的電腦公元二千年數位問題應急計劃已於香港時間上午十一時結束。這些地區包括有香港及其鄰近航空管制中心在內的國際子午線以西亞太區域、中東區域及歐洲區域。
  6. We must therefore take full advantage of this year s limited breathing space to control expenditures in preparation of tougher times ahead. if the economic revival forecasted by the government is delayed, the pressure to control expenditures will be even greater. it is simply vital to have further contingency plans

    換言之，財政司必需要掌握今年有限度的喘息空間，控制未來兩年的開支，若然政府預測的經濟復甦在時間上再稍有延誤，控制支出的壓力將會更沉重，政府必定要有進一步應變的準備。
  7. Over 3m of them are thought to have left the country, and the un refugee agency is working on contingency plans in case the exodus worsens

    有超過三百萬的津巴人被認為是離開了祖國，而聯合國的難民機構也正致力於準備意外事故計劃，以免大批津巴人遷移的進一步惡化。
  8. Other regulatory programs included emergency and contingency plans, controls over importing and exporting natural gas, supervision of utilities and industry converting from oil and gas to coal, establishment of priorities for natural gas curtailment, and coordination of regional power systems

    其他的法律規范活動包括緊急和突發事件應對計劃、天然氣進出口管制、對從石油和天然氣中制取焦碳的工業和應用的監管、壓縮天然氣優先性的制定，以及區域電力系統之間的協調。
  9. A procurement office was set up in the finance and administration division in september 2002 to achieve higher cost - effectiveness and to tighten control over procurements. regular drills were organised in office evacuation and the activation of the back - up facilities to familiarise colleagues with contingency plans and communication arrangements in case of emergency

    於2002年9月，財務及行政處設立采購組，以提高成本效益及加強對采購事項的管控。金管局定期舉行撤離辦事處及啟動后備設施的演習，使員工熟習應變計劃及緊急事故的通訊安排。
  10. Seriously, why should one worry when the government and key organisations have declared that their systems are y2k compliant our organisations have even ensured that they have contingency plans to handle any crisis caused by outside parties which are not y2k ready

    認真說來，既然政府和各大機構都已宣布作足了防禦電腦千年蟲的功夫，我們又何必擔憂呢？全球化難免造成骨牌效應的可能，但是即使千年蟲危機由無力防蟲的國外機構觸發，我們也已確保有應變對策了。
  11. He gave a presentation on " disaster risk management - the weather perspective " which discussed the general principles as well as how hong kong coped successfully with potential disasters through a combination of engineering measures, weather warnings, contingency plans and the active involvement of the community

    林臺長以英文發表了題為災難危機管理-天氣角度的演說" disaster risk management - the weather perspective " 。演說除了探討該課題的一般原則外，還提及香港怎樣透過結合工程措施天氣警報應變計劃及社區的積極參與等范疇，成功地應付各式各樣的潛在災難。
  12. With reference to this three - tier response system, government departments will draw up their contingency plans

    政府各部門會就這個三級應變系統，各自製訂他們的緊急應變計劃。
  13. Mr yiu also noted ha and dh had put in place their own subsector contingency plans. both parties had collaborated in two sars drills last month and would carry out further practice exercises

    姚紀中表示，醫管局及?生署亦已準備好各自的應變計劃，兩個部門在上個月合作舉行了兩次沙士演習，並將會舉行更多有關演習。
  14. Corporations are advised to devise their own contingency plans, including staff deployment, infection control measures, for influenza pandemic

    各公司應自行為流感大流行制定其應變計劃，包括員工調配感染控制措施等。
  15. Corporations are advised to devise their own contingency plans, including staff deployment, infection control measures, etc. for influenza pandemic

    公司應自行為流感大流行制定其應變計劃，包括員工調配感染控制措施等。
  16. It is necessary to have contingency plans for software

    有必要對軟體準備應急方案。
  17. No contingency plans and wavering attitude

    缺乏應變計劃及立場不定
  18. Compiling of urban construction archives emergency contingency plans

    城建檔案館突發事件應急預案的編制
  19. Some concern about crowd control problems. can you share with us whether the police have contingency plans in that area

    我們是有信心在會議期間，警方是有足夠能力去應付整個事件。
  20. Yesterday the hkma issued a circular to banks on precautions and contingency plans to deal with the outbreak of atypical pneumonia

    金管局昨天向銀行發出通告，列述認可機構應付非典型肺炎爆發的預防措施及應變計劃，以供參考。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書