convention country 中文意思是什麼

convention country 解釋
公約國
  • convention : n 1 集會，會議；【英史】（1660，1688年的）（非由英王召集的）非常議會；〈美國〉（政黨等的）全國代...
  • country : n 1 國家；國土；（全）國民，民眾。2 本國，祖國；家鄉，故鄉。3 鄉下，農村；土地，地方，地區；領域...
  1. Then there was a nominal request for his permission for a russian translation, that country being likewise outside the berne convention

    還有一份名義上申請批準俄文譯本的信，那個國家也同樣沒有參加伯爾尼公約。
  2. The factors for influencing development of world fishing vessels are fishing quantity of ocean, situation of fish resources fishery cultivation, convention of ocean law united nations and protect policy of resources for every country, because of variation of these factors, the quantity kinds, dimension for fishing vessels and fishing technique etc being adjusted corresponsively for problems which is in the present stage for development of fishing vessels corresponsive methods and the measures are suggested

    摘要認為影響世界漁船發展的因素是海洋撲撈量、魚類資源情況、漁業養殖業、聯合國「海洋法公約」及各國資源保護政策等；這些因素的變化必然導致漁船在數量、種類、尺度及撲撈技術等方面做出相應的調整；針對現階段我國漁船發展所面臨的問題，給出相應的對策和具體的具體措施。
  3. According to the theory, the multi - levels accounting information disclosure system is completely accorded with the relativity principle, the materiality principle, the cost - income principle ; from the practice, it can satisfy the different quest to the different user, and it can also help to the promotion of the disclosure quality and the accounting theory and practice. it had been adopted by the unite states and england for many years as an accounting convention, it is also adopted by european country such as german holland belgium, spain

    從理論上看，多層次的會計信息披露制度更符合會計的相關性原則、重要性原則、和成本效益原則；從實踐上看，它滿足了不同企業的會計信息需求者對會計信息的不同需求，更符合我國實際，有利於披露質量的提高，有利於我國會計理論與實務水平的快速提高。
  4. The now law, which is put into use on 1st, oct. 1999, adopted to the framework of the mainland law system, at the same time, it referred to the advanced contract liability regime within the two law systems and " united nation convention on contracts for the international sale of goods ", esp. the liability for wrongs in conclusion of contract, anticipatory breach liability and post - contract liability has a significant meaning in improving the liability ' system of our country

    一九九九年十月一日正式實施的《中華人民共和國合同法》 （以下簡稱《合同法》 ） ，在繼受大陸法基本框架的同時，又借鑒和吸收了兩大法系及《聯合國國際貨物銷售合同公約》中的一些先進的合同責任制度，尤其是締約過失責任、預期違約責任和后契約責任的納入，既是對我國合同責任制度的創新，同時對於我國合同責任體系的完善更具有重要的意義。
  5. According to the united nations convention on the law of the sea, the article follows expounding the legal position of internal waters, the territorial sea, the adjacent zone, the exclusive economic zone, international straits, archipelagic waters and the high seas, and analyzing the rights and obligations of coastal countries in above areas and the criminal jurisdiction and civil jurisdiction of the coastal country and the flag state. then, the article clears up the rights of shipping of vessels in different areas, which is the main point of the paper. circling this main point, the article further makes some advice to better our regulations on the law of the sea

    因此，本文從船舶的定義及船舶航行權的性質和意義入手，以《聯合國海洋法公約》為依據，闡述了公約所劃定的內水、領海、毗連區、專屬經濟區、國際海峽、群島水域及公海的法律地位、分析沿海國在這些海域中的權利和義務，以及沿海國與船旗國對船舶的刑事、民事管轄權，進而明確了船舶在不同海域的航行權，並圍繞這一中心問題，提出了完善我國海洋法律制度的相關建議。
  6. The representatives of the governments of china and america signed the recordal on intellectual property protection by governments of the p. r. c. and of the u. s. a. on january 17, 1992, effected as of march 17, 1992. bern convention took effect in our country on october 15, 1992, and universal copyright convention on october 30, 1992, which marked our entry into the international copyright protection system

    專利復審委員會2001年7月1日之前作出的關于實用新型外觀設計專利申請的復審決定或者關于實用新型外觀設計專利權的無效宣告請求審查決定，申請人或者當事人在2001年7月1日之後收到的，該決定仍為終局決定。
  7. The paper refer to the two oil pollution compensation regimes, one is established by the 1969 international convention on civil liability for oil pollution damage and the 1971 international convention on the establishment of an international fund for compensation for oil pollution damage, another is established by the oil pollution act of 1990 of america, combine with the oil pollution compensation cases in recent years, introduce the present situation of oil pollution compensation in our country, discuss several problems in practice of oil pollution compensation, such as the scope of oil pollution compensation, the claimant of oil pollution compensation, the responsible party and liability of oil pollution compensation, the evidence of oil pollution damage case, the limits on liability of oil pollution compensation, present that our country would draft the oil pollution compensation law according to the principles of the oil pollution act of 1990 of america and establish the complete oil pollution compensation regime, which the responsible party and the user of oil joint compensa te the oil pollution damage, expect to completely settle the problems of oil pollution compensation

    本文比較《 69民事責任公約》 、 《 71基金公約》及其議定書和美國《 1990年油污法》建立的兩套油污損害賠償的法律制度，結合近年來油污損害賠償的案例，介紹了我國油污損害賠償的現狀，並就油污染損害賠償實踐中的油污損害賠償范圍、油污損害賠償的索賠主體、油污損害賠償主體和責任、油污損害案件的證據問題、油污損害賠償的責任限制幾個具體法律問題展開討論，提出我國可以重點參照美國《 1990年油污法》制定專門的《油污損害賠償法》 ，建立由污染責任人和油類受益人共同賠償的完整油污損害賠償制度，以期徹底解決油污損害賠償的問題。
  8. She said the country is committed to fulfill its obligations to the world health organization ( who ) framework convention on tobacco control

    她說中國一直致力於履行世界衛生組織《煙草控制框架公約》的義務。
  9. This article on international and domestic recognized the inhabitant standard not yet unifies the present situation has conducted the analysis research, elaborated separately from the natural person and legal person ' s angle on international solves the inhabitant tax revenue jurisdiction conflict principle, thus draws the conclusion, namely because each national stipulation inhabitant taxpayer ' s scope and the constitution condition are different, it is necessary to coordinate each national the legal conflict, and touched on foreign affairs in the tax law to our country about inhabitant ' s definition, legal person aspect and so on inhabitant ' s scope and confirmation standard proposed had the pointed legislation suggestion ; international although has formed avoids because the dual inhabitant status causing the dual taxation the convention, but its implementation still relied on the bilateral international tax revenue agreement and the various countries ' domestic legislation, the various countries ' domestic legislation the inhabitant recognized the decisive function in particular to the international tax law in, therefore our country should take and strengthen in the tax law inhabitant ' s legislation

    本文就國際及國內認定居民標準尚未統一的現狀進行了分析研究，從自然人及法人的角度分別闡述了國際上解決居民稅收管轄權沖突的原則，從而得出結論，即由於各個國家規定的居民納稅人的范圍和構成條件不同，有必要協調各個國家的法律沖突，並對我國涉外稅法中關于居民的定義、法人居民的范圍及確認標準等方面提出了有針對性的立法建議；國際間雖已形成避免因雙重居民身份導致雙重征稅的慣例，但其實施仍依賴雙邊國際稅收協定及各國國內立法，尤其是各國國內立法對國際稅法上居民的認定起決定性作用，故我國應重視和加強稅法上居民的立法。
  10. In the third chapter, i have analyzed specifically the factors that establishment of possession in criminal law need in our country. understanding of possession ' s fact and intention should be consistent with our legal system and convention of controlling and dominating property. different possession should have different specific contents in relationship of controlling and dominating property

    第三章具體分析了我國刑法上佔有的成立在客觀支配狀態和佔有意思上的要求，認為這應當同我國的法律體系和佔有支配習慣聯系起來，並且，不同類型的佔有在控制支配關系的具體內容上應當有著不同的要求。
  11. Through the systematical analyses measure, which combine classical model of project management and latest modern theory, the thesis integrative analyses the every factor which belong to scope management s time management 、 cost management 、 quality management 、 risk management 、 human resource management 、 procurement managements communication management and integration management of hunan international convention and exhibition center. especially research the effective and practical measure, which include time management of wbs s systematic model measure of risk management s earned value of investment control etc. it has continuous improved and developed the practice of project management, has realized the transform procedure from theory study to practical application. at the same time, the thesis discuss the development thinking of convention and exhibition economy, discuss the future study direction of project management science in our country, summarizes and evaluates the achievement which result from exce llent project management

    論文採用項目管理經典模式與最新前沿理論相結合的系統分析方法，對湖南國際會展中心項目的范圍管理、時間管理、成本管理、質量管理、風險管理、采購管理、人力資源管理、溝通管理和集成管理中諸要素進行了優化分析，重點研究了基於wbs進度管理、系統模型法風險管理、掙值法投資控制等行之有效的、符合項目實際的項目管理技術方法，並在項目管理實踐中不斷完善和發展，實現了從理論研究到實踐應用的轉化過程。
  12. To take advantage of the maturities of the corporation law in other countries, the author suggested, it ' s status and right provide our stockholder convention with certain degree of superintendence, but to fully realize it function, we still need to add the case right of the stockholder, to de fine the legal number for an effective stockholder convention, to improve the existing assembly right of the stockholder convention ; stockholder can supervise the management of the company through class right, while we still need to add the procedural right to the stockholder representative ; the board of supervisor is the special superintendence institution, while in our country, we also need to add the supplement assembly right by the temporary stockholder convention, the representative right by the board of supervisor and the independent class procedural right ; on inner superintendence mechanism, the superintendence on the president and the execute director should be added, furthermore, on the basis of the introduction of independent director, to classify sufficiently the right and duty between the board of supervisors and independent directors, and to avoid the overlap of the power and duty is quite necessary ; on creditor superintendence, the article read the superintendence by the creditor is very weak, and to protect the legitimate rights of the creditor, some clauses should be added, such as signifying the director duty

    認為我國股東大會的地位和職權，可以對董事會形成一定的監督，但為了充分發揮這種功能，還應增設股東的提案權、界定召開出席股東大會的法定人數、改進現今股東大會的召集權；股東可通過訴權對公司經營者進行監督，但我國公司法應增設股東代表訴訟制度；監事會是專門的監督機關，但我國的監事會還應增加臨時股東大會補充召集權和監事會的代表權和獨立訴權；在內部監督機制上，應規定董事會對董事長和經營董事進行監督，並且，我國應該在引入獨立董事的基礎上，充分劃分獨立董事和監事會在職權上的劃分，避免權限重疊；在債權人的監督方面，本文認為債權人的監督很微弱，應對董事施加一些對債權人保護的條款，債權人對董事的經營活動應進行一定范圍的監督，以保護債權人的合法權利。第五部分認為應完善董事的義務。關于董事的義務，應分為兩個方面：注意義務和忠實義務。
  13. For this reason, the smsc - 2000 marine engine room simulator was successfully developed by shanghai maritime university. its function met the requirements of stcw78 / 95 convention drafted by imo ( international maritime organization ) and the requirements of our country demands on marine engineers

    由上海海運學院成功研製的「 smsc ? 2000輪機模擬器」 ，就是上述要求的結合點，其教學功能滿足國際海事組織頒布的stcw78 95公約要求以及國家海事局頒布的海船船員適任證書和評估大綱的要求。
  14. Because of the complex of the copyright, most related universal copyright conventions do n ' t make any stipulation to it, and the most important international convention at present " agreement on trade related intellectual copyright " which offers protection to intellectual copyright directly provids evasion to it, showing the complex of the problem, that means each country should settle the problem by itself

    基於版權用盡的復雜性，大多數國際有關版權公約對此不作任何規定，而作為目前保護知識產權最重要的國際條約《與貿易有關的知識產權協議》 （ agreementontraderelatedintellectulpropertyright ，簡稱trips協議）更是直接規定了迴避原則，表明該問題復雜，由各國自行理解，自行解決。
  15. It discusses the substantial condition of the pre - detention, and suggests that detention should be alienated from the arrest system in order to control judicial power. it also analyses the differences between the concrete technical mechanism of the pre - detention and arrest system. in part four, it introduces the tenet of the international human convention and how to re - constructing the principle of the pre - detention system in our country

    文章分為三大章，分別從審前羈押的實體構成上、程序功能層面上和程序技術設計三個方面對西方法治國家的法律控制體系中的正當程序抑制刑事強制措施權力層面，進行全面的比較法研究，而有意忽略法律控制體系中權利分配層面的比較法研究。
  16. The fifth part is about the legislation and practice of demand guarantee in china. the writer tried to find the space of validity of demand guarantee in the current chinese legislation, suggesting the early joining of the convention in accordance with the international customs to direct and administrate the practice of demand guarantee in our country

    第五部分是我國的相關立法和實踐，從法律中找出其為見索即付保函適用留下的合法性空間，然後指出我國見索即付保函實踐中存在的問題，建議我國依照國際慣例和公約的規定加快完善國內立法來指導和規范見索即付保函的使用。
  17. In the following, the paper discussed the application of water traffic accident - causing theory in solas convention and in water traffic safety management in our country

    最後分析了水上交通事故致因理論在solas公約和我國水上交通安全管理中的應用情況。
  18. Members were briefed on the current provision of adoption services in hong kong, the rationale of introducing amendments to the adoption ordinance, as well as the detailed legislative proposals including those pertaining to the hague convention on inter - country adoption

    委員獲簡介有關香港領養服務的現行條文、修訂《領養條例》的理據，以及詳細的立法建議，包括與《跨國領養方面的海牙公約》有關的條文。
  19. According to it, finance transfer payment system began to be put forward. in 1997, the 15th convention of the party further pointed out our country should set up the finance transfer payment system

    按照社會主義市場經濟體制的總體要求， 1994年，我國建立了分稅制財政管理體制，與之相適應，財政轉移支付制度開始提上議事日程。 1997年，黨的「十五大」更進一步明確提出要在我國建立轉移支付制度。
  20. The ways of " characteristic performance " in continental legal system ; 2. the way in british and american legal system, in which it is the judge who will weigh all the factors to find out the laws concerned to administrate that have the closest connection with the care ; 3. the way of combining the doctrine with a country " s sign in the light of 1986 " s # convention on the law applicable to contracts for the international sales of goods #

    文章首先分析了各國接受最密切聯系原則的程度和范圍的不同，指出各國運用最密切聯系原則的方式大致有三：一是大陸法系國家的「特徵性履行」方法；二是英美法系國家，由法官權衡各種相關連結因素，以找出與案件有最密切聯系法律的靈活方法；三是1986年《國際貨物買賣合同法律適用公約》所規定的將最密切聯系原則與固定標志結合運用的方法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書