crumpled paper 中文意思是什麼

crumpled paper 解釋
壓皺紙
  • crumpled : adj. 變皺了的；別扭的（牛角等）。
  • paper : n 1 紙；裱墻紙。2 報紙，報。3 收據；債券；證券；票據；匯票；鈔票（＝paper money）。4 〈pl 〉身份...
  1. The germans threw it into the fire, but it wouldn ' t burn ; they threw it into the river, but it wouldn ' t sink ; they got angry, crumpled it up and put it into a shell and fired the shell, but instead of destroying the paper, the shell burst into a million new copies

    德國人把那張報紙扔到[這]火里，可燒不著；扔到[這河]水裡，可不沉下去；他們火兒了，把它團起來，裝在[一個]炮彈里，放出去，可是[這]報紙不但沒給毀壞， [這]炮彈一爆發，變成了幾百萬份的新拷貝！
  2. I grasped it in my hand, put out the flame as quickly as i could, lighted my taper in the fire itself, and opened the crumpled paper with inexpressible emotion, recognizing, when i had done so, that these characters had been traced in mysterious and sympathetic ink, only appearing when exposed to the fire ; nearly one - third of the paper had been consumed by the flame

    我嚇了一跳。趕急把那張紙抓在手裡，撲滅了火，直接點燃了那支小蠟燭，然後帶著難以表達的激動心情攤開了那張扭皺了的紙。我發覺那上面的字是用神秘的隱顯墨水寫的，只有拿到火上去烘才會顯現出來。
  3. The teacher asks a student to go pick up a crumpled paper that was thrown towards the wastebasket

    老師要求學生去撿起一團揉過的紙，那團紙是丟往垃圾桶但未命中而掉在地上。
  4. Looking for grub. wait. he threw down among them a crumpled paper ball

    他把揉成一團的紙25朝海鷗群中擲去。
  5. Do not use crumpled or shredded paper

    請勿使用皺紙或碎紙。
  6. When they had advanced about twenty yards, danglars looked back and saw fernand stoop, pick up the crumpled paper, and putting it into his pocket then rush out of the arbor towards pillon

    他們大約向前走了二十碼左右，騰格拉爾回過頭來，看見弗爾南多正在彎腰撿起那張揉皺的紙，並塞進他的口袋裡，然後沖出涼棚，向皮隆方面奔去。
  7. Danglars took advantage of caderousse s temper at the moment, to take him off towards marseilles by the porte saint - victor, staggering as he went. when they had advanced about twenty yards, danglars looked back and saw fernand stoop, pick up the crumpled paper, and putting it into his pocket then rush out of the arbor towards pillon

    他們大約向前走了二十碼左右，騰格拉爾回過頭來，看見弗爾南多正在彎腰撿起那張揉皺的紙，並塞進他的口袋裡，然後沖出涼棚，向皮隆方面奔去。
  8. Kraft paper is wrapped and crumpled to fill empty space inside a package with light to medium weight, non - fragile items

    包起及弄皺牛皮紙用以填塞輕至中型非易碎品包裹內部的空間。
  9. Expanded polystyrene " peanuts " and crumpled paper wont protect your shipment effectively because they crush and shift under heavy loads

    發泡膠粒與皺紙張無法有效地保護您的托運貨件，因為重負載時，它們會壓垮並移動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書