direct obligation 中文意思是什麼
direct obligation
解釋
直接責任- direct : adj 1 筆直的，一直線的；正面的。2 直接的。3 直截了當的，直率的，明白的。4 直系的，正統的。5 【語...
- obligation : n. 1. 義務；職責，責任；負擔。2. 契約，合約；證券；債務。3. 恩惠，恩義。4. 債務，欠下的人情。
-
The ceding insurance company shall not decline or delay fulfilling its obligation of the direct insurance on the basis that the reinsurer fails to fulfill the reinsurance obligation
再保險分出人不得以再保險接受人未履行再保險責任為由，拒絕履行或者遲延履行其原保險責任。 -
Article 41. a unit that has caused an environmental pollution hazard shall have the obligation to eliminate it and make compensation to the unit or individual that suffered direct losses
第四十一條造成環境污染危害的，有責任排除危害，並對直接受到損害的單位或者個人賠償損失。 -
In the case of direct or indirect references to external internet sites " links ", which lie outside the authors area of responsibility, an obligation for liability would apply only in those cases where the author is aware of the contents and where it would be reasonable and technically possible for him to prevent use in the case of unlawful contents
直接或間接地與其它不在作者責任范圍的因特網站相鏈接，僅在作者對其內容知情，並在技術上有可能並有要求阻止非法內容的情況下對之負責。作者在此聲明，到目前為止與本網站相鏈接的網站無違法內容。
分享友人