during the trial 中文意思是什麼

during the trial 解釋
審判期間
  • during : 在…的期間；在…的時候。 during the day [morning evening] （在）白天[早上，晚上]。 during and after...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • trial : n. 1. （好壞、性能等的）試驗；（人或物的）試用；試車。2. 【運】選拔賽，預賽。3. 考驗，磨難，困難，患難；討厭的人[東西]；【法律】審問；審判。adj. ＝trinal.
  1. ( 2 ) on the one hand because lacks the concrete working instruction which cause the state department fail to supervise judicial department ' s behavior, on the other hand the judicial department specially in local judicial department resists the state department ' s surveillance at the excuse of law independence ( 3 ) in the view of present judicial department ' s management system, organizations, the working routine and the personnel composes, our legal system also has many problems. according to the request from the party to rule a nation by law at fifteenth national congress, the judicial reform should be considered from following aspects. first, the goal judicial reform is to strengthen judicial independence fatherly ; secondly, judicial authority must by emphasized during the judicial reform ; thirdly, judicial unity must be strengthened ; fourthly, consummates the way and procedure of trial ; fifthly, establishes a specialized judicial system, diligently improves judge ' s troop quality roundly

    我國現行的司法制度是在政治上奉行「以階級斗爭為綱」 ，在經濟上實行高度集權的計劃經濟的特定歷史條件下逐步建立和發展起來的，主要存在三大弊端： （一）從司法機關與其他國家機關或組織的關繫上看，司法機關在人、財、物等方面受制於其他國家機關和組織，特別是由於地方司法機關受制於地方政府、地方權力機關和地方黨委，由此導致了司法權的地方化； （二）從對司法機關進行制約與監督的機制上看，一方面由於缺乏具體的操作規程致使根據黨的十五大提出的「依法治國」的要求，司法改革應從以下幾方面考慮:第一，司法改革的目標是進一步增強司法的獨立性;第二，司法改革應當強調司法的權威性;第三，應當強化司法的統一性;第四，完善審判方式和程序;第五，建立法律職業的專業化制度，努力提高法官的整體隊伍素質。
  2. The judicial notice and inference are all the judging action to find fact according to authority during a trial

    摘要司法認知和推定都是法官在審判過程中依據職權對事實進行認定的審判職權行為。
  3. In a sale by trial, the buyer may either purchase or reject the subject matter during the trial period

    第一百七十一條試用買賣的買受人在試用期內可以購買標的物，也可以拒絕購買。
  4. Third part : plans for public education during the trial excavation process

    第三部份：熱蘭遮城城基試掘民眾教育計畫。
  5. Please kindly send us a service engineer during the trial operation of machines

    在機器調試期間，請派一名服務工程師到我處。
  6. Article 11. a judge should be neutral during the trial

    第十一條法官審理案件應當保持中立。
  7. Resigning : employees can resign during the trial employment period, or at any time when the enterprise has violated the labor contract and encroached the lawful rights of the employees

    由於企業原因與職工解除勞動關系，企業必須提前三十日書面通知職工並支付其經濟補償金。
  8. During the trial period between late 1999 and early 2000, the sign proved to be effective in minimising the abuse of the laybys. the arrangement was therefore extended to other similar locations throughout the territory in july 2000. the sign waiting will be prosecuted was used to provide for a more concise message

    在一九九九年年底至二年年初的試驗期內，該款標志確實能有效地減少濫用停車處的情況，因此這項安排在二年七月擴展至全港其他類似的地點。
  9. During the trial, programmes of am and fm stations will be relayed. from april to may, 2005, rthk has set up trial points at different locations for the public to experience the high sound quality of this new technology

    香港電臺在2005年4月至5月期間，于全港不同地區設立試聽站，讓普羅市民認識這項嶄新的廣播科技，並分享高音質的效果。
  10. Patients oer 70 years old were more likely than younger patients to hae a dose delay of at least a week at some point during the trial, the authors report, but there was no difference in the median number of cycles administered, dose reductions, or grade 3 - 4 toxicity

    作者們報道，大於70歲的病人與較年輕的病人相比，在該試驗的某一時間更可能出現至少一個星期以上的劑量延遲，而監控周期的中位數、劑量減少和3 - 4級毒性都沒有出現差異。
  11. Kitano said during the trial that he had been given the right to use the arisugawa name, while sakamoto said she believed he was a member of the royal family, kyodo said

    表示她相信說，在審判期間，他獲權使用了棲川這一姓氏而sakamoto表示，她相信kitano是皇室成員。
  12. Article 3. during the trial process the judge shall abide by recusation principle. a judge shall disqualify himself mi a lawsuit in which the judge ' s impartiality might reasonably be questioned

    第三條法官在審判活動中，除了應當自覺遵守法定迴避制度外，如果認為自己審理某案件時可能引起公眾對該案件公正裁判產生合理懷疑的，應當提出不宜審理該案件的請求。
  13. On the other hand, owing to its defects some disadvantages emerge under new circumstances : facing the increasing contradictions and disputes judges often think of conciliation as the best way of relaxing the tension, decreasing their work pressure and establishing good work performance. during the trial of some civil cases, the so - called " conciliation instead of sentence " and " conciliation against law " phenomena can often be found. if things continue in the way, the image of the people ' s court will be injured

    但另一方面，新的歷史條件下的法院調解制度，由於自身存在的缺陷，又不可避免地產生出各種弊端，法官面對日益增多的矛盾糾紛，便將調解視為緩和矛盾糾紛、減輕工作壓力、創建工作實績的最佳手段，在審理民事案件過程中，不時地出現「以調代判」 、 「違法調解」現象。
  14. We have noted the problems encountered during the trial operation of west rail and asked for detailed reports from kcrc on the causes of the problems and rectification measures

    我們已得悉西鐵列車測試期間遇到的問題，並已要求九鐵提交詳細的報告，交代問題的原因及解決方法。
  15. The criminal ' s complacency during the trial angered the jury

    犯人在受審時的得意忘形激怒了陪審團。
  16. Never came out during the trial

    在審判的時候從來沒有提到？
  17. A table has been reserved for the defense counsel during the trial

    在審判中有一張桌子是為被告的辯護律師準備的。
  18. During the trial, programmes of am and fm stations will be relayed

    測試期間，數碼廣播系統將分別轉播現有的am臺及fm臺的節目，同時配合數據廣播。
  19. Two competitors race through the flames during the trial of strength, stamina and endurance

    兩名參賽者在火焰中奔跑。這一挑戰項目考驗的是參賽者的體力和毅力。
  20. An introduction was made to the foundry method of cy4d series diesel engine cylinder block and head, as well as the quality problems met during the trial production and their prevention measures including : leakage of cylinder head ; dimensional deviation of block after machining and cylinder cores cracking

    摘要介紹cy4d系列柴油機缸體的鑄造工藝特點，試制過程中出現的包括缸蓋滲漏、缸體加工尺寸偏差和缸體缸孔穿芯等質量問題，以及相應的解決措施。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書